tekstowo.pl
1 395 764 tekstów w serwisie, 13 021 poszukiwanych i 962 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Boyfriend - Janus
Odsłon: 3591
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Annie1997
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): BestFriend
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): BestFriend
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mogę się teraz uśmiechać, ale próbuję się powstrzymywać
Mocno ściskam obie dłonie
Oszukiwałem cię, kiedy wmawiałem ci, że nic mi nie jest
Wylewam resztki łez za twoimi plecami

Twoje kruche, trzęsące się ramionamałe
Twoje drobne usta
Przepraszam
Załamałaś się zanim ja to uczyniłem
Pochłonęłaś mnie całego swoim ciepłem i wylałaś łzy
Przepraszam
Objęłaś mnie z całej swojej siły

Wzdycham oparty na twoim ramieniu
Po którym spływają moje łzy
Ale tylko ja wiem jak wyglądam
Pragnę żyć w twoich wspomnieniach aż do końca
Pragnę uśmiechać się w twoich wspomnieniach
Jak idiota, tylko się do ciebie uśmiecham

Nie jesteś złą dziewczyną, nie jesteś złą dziewczyną
Te łzy, które spłynęły przeze mnie, niech znikną
Ona będzie cierpieć
Będzie ciepieć przez mnie
Więc muszę się powstrzymywać

Dlaczego ty
Dlaczego ty
Dlaczego ty płaczesz przez moją osobę?
Ty zawsze powinnaś pokazywać swój uśmiech
Więc czemu wylewasz łzy?
Zapomnij o mnie, spław mnie i odejdź w spokoju
Nie wierzysz mi?
Nie chcę cię odtrącić

Moje serce, które bije wewnątrz mnie
Utrzymujące przywiązanie do ciebie
Które jest gdzieś w środku mnie
Chcę pogrzebać je jak coś, o czym tylko ja wiem
Pragnę patrzeć na twój uśmiech do samego końca
Pragnę ochronić twój uśmiech
Tak jak wcześniej, uśmiechnij się do mnie

Nie jesteś złą dziewczyną, nie jesteś złą dziewczyną
W moim sercu, wewnątrz niego
Chowam swoje uczucia
Ukrywam je przed tobą
Muszę zataić własnego siebie

Tylko ty jesteś moją panią
Jeśli zechcesz, możesz mnie opuścić
Dam ci odejść, dla ciebie, pozwolę ci odjeść

Nie jesteś złą dziewczyną, nie jesteś złą dziewczyną
Te łzy, które spłynęły przeze mnie, niech znikną
Ona będzie cierpieć
Będzie ciepieć przez mnie
Więc muszę się powstrzymywać

Mogę się teraz uśmiechać, ale próbuję się powstrzymywać
Mocno ściskam obie dłonie
Oszukiwałem cię, kiedy wmawiałem ci, że nic mi nie jest
Wylewam resztki łez za twoimi plecami

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


jigeum utgo itjiman aesseo chamgo isseo nan
ddeollineun nae du soneul himggeot jabgo isseo nan
sokgo itneun geoya neon gwaenchanhdaneun nae mare
deung dwieseo nunmureul modu ssodgo isseo nan
ddeollideon jageun eokkaega geu jageun ibsuri
mianhae nae apeseo jujeo antneun neo
ddeugeobdeon nareul samkigo ni nunmul humchimyeo
mianhae on himeul dahae anneun na

neoui eokkae neomeo baetneun hansum
neoui eokkae neomeo chaoneun nunmul
geugeon naman aneun siseone namginda
ggeutkkaji neoui gieok ane salgo sipgo
neoui gieok ane utgoman sipeo
babocheoreom geujeo neoege utneunda

You’re not a bad girl You’re not a bad girl
nal wihan nunmul geu nunmul geodwo
geu aega dachyeo na ddaeme dachyeo
geureoni chamgo ddo chamaya hae

nega wae nega wae nega wae na ddaeme ureo
neon hangsang balkge useo wae ureo
ijeo nan da teolgo pyeonhage ddeona
mot midni ne balmok jabgo sipji anha

naui gaseum gipi ddwineun simjang
naui gaseum gipi jabadun miryeon
[JM/HS] geugeon naman aneun mameuro mudneunda
ggeutkkaji neoui useummaneul bogo sipgo
neoui useummaneun jikigo sipeo
[DH/HS] eojecheoreom geujeo naege useojwo

You’re not a bad girl You’re not a bad girl
yeogi nae simjang nae simjang soge
nae sogeul gamchwo neol wihae gamchwo
nareul dajabgo ddo jabaya hae

neomani nae juinigo wonhamyeon
nareul ddeonal su itgo
gikkeoi neoreul bonae neol wihae naneun neol bonae

You’re not a bad girl You’re not a bad girl
nal wihan nunmul geu nunmul geodwo
geu aega dachyeo na ddaeme dachyeo
geureoni chamgo ddo chamaya hae

jigeum utgo itjiman aesseo chamgo isseo nan
ddeollineun nae du soneul himggeot jabgo isseo nan
sokgo itneun geoya neon gwaenchanhdaneun nae mare
deung dwieseo nunmureul modu ssodgo isseo nan

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Songsuyun

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Hanjaeho, Choi Jong - Won, Jun Sung Ahn

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Boyfriend

Płyty:

Janus

Komentarze (4):

sacura
sacura 15 kwietnia 2015 17:22
(0) + -
Fajna piosenka.

izinna465
izinna465 21 września 2013 10:02
(0) + -
Uwielbiam tą piosenkę... Taak! Tańczyć do niej :)

gazeciara
Gazeciara 14 kwietnia 2013 13:31
(0) + -
Refren szybko wpada w ucho :)

agaxd2001
agaxd2001 16 stycznia 2013 20:11
(+2) + -
super
podoba mi się ta piosenka m
BOYSBANDY wracają

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ