Teksty piosenek > B > Boyce Avenue > We Can't Stop
2 422 672 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 232 oczekujących

Boyce Avenue - We Can't Stop

We Can't Stop

We Can't Stop

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Red cups and sweaty bodies everywhere.
Hands in the air like we don't care.
'Cause we came to have so much fun now.
Got somebody here, might be the one now...
If you're not ready to go home, can I get a "hell no!"
'Cause we gonna go all night.
'Til we see the sunlight, alright?

So... La, di, da, di, di...
We like to party.
Dancing you and me, doing whatever we want...
And, this is our house. And, this is our rules.
And we can't stop.
And we won't stop.
Can't you see it's we who own the night?
Can't you see it's we who bout "that life?"
And we can't stop
And we won't stop
We run things, things don't run we...
Don't take nothing' from nobody.
Yeah! Yeah!
Oohhhhh...
Oohhh...
Yeah...

To my homegirls just tryin' to live it up,
Shaking it the like they can't get enough....
Remember, only God can judge us.
Forget the haters, 'cause somebody loves ya.
Memories made 'til the nights through.
Surrounded by the ones who love you.
We all so turned up here, getting turned up...yeah!!

So... La, di, da, di, di...
We like to party.
Dancing you and me, doing whatever we want...
This is our house. This is our rules.
And we can't stop.
And we won't stop.
Can't you see it's we who own the night?
Can't you see it's we who bout "that life?"
And we can't stop
And we won't stop
We run things, things don't run we...
Don't take nothing' from nobody.
Yeah! Yeah!

It's our party - we can do what we want to.
It's our house - we can LOVE who want to!
It's our song - we can sing if want to.
It's my mouth - I can SAY what I want to!
Ohhhh.. Ohhhh ohhhhh ohhh...

And we can't stop.
And we won't stop.
Can't you see it's we who own the night?
Can't you see it's we who bout "that life?"
And we can't stop
And we won't stop
We run things, things don't run we...
Don't take nothing' from nobody.
Yeah! Yeah!

It's our party - we can do what we want to.
It's our house - we can LOVE who want to!
It's our song - we can sing if want to.
It's my mouth - I can SAY what I want to!

And we can't stop.
And we won't stop.
Can't you see it's we who own the night?
Can't you see it's we who bout "that life?"
And we can't stop
And we won't stop
We run things, things don't run we...
Don't take nothing' from nobody.
Yeah! Yeah!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszędzie czerwone kubki i spocone ciała
Wzniesione dłonie jakbyśmy mieli wszystko gdzieś
Bo przyszliśmy, by porządnie się zabawić
Mam tu kogoś, to może być ktoś dla mnie
Jeśli nie jesteście gotowi iść do domu
Czy mogę usłyszeć 'kurczę, nie!'
Bo będziemy balować całą noc
Aż do wschodu słońca, dobra?

Więc la di da di di
Lubimy imprezować
Tańczymy ty i ja, robimy co tylko chcemy
A to nasza chata, i to nasze zasady
I nie możemy przestać
I nie przestaniemy
Nie widzicie, że do nas należy ta noc?
Nie widzicie, że to do nas należy to życie
I nie możemy przestać
I nie przestaniemy
My rządzimy rzeczami, a nie one nami
Nie bierzemy nic do siebie
Yeah, yeah

Słuchajcie, moje dziewczyny, które używają życia
Ruszające się tak, jakby nigdy nie miały dość
Pamiętajcie, że tylko Bóg może nas sądzić
Zapomnijcie o hejterach, bo ktoś was kocha
Całą tę noc zarabiasz na wspomnienia
W otoczeniu tych, którzy cię kochają
Wszyscy się tu dobrze bawimy, jesteśmy naładowani

Więc la di da di di
Lubimy imprezować
Tańczymy ty i ja, robimy co tylko chcemy
A to nasza chata, i to nasze zasady
I nie możemy przestać
I nie przestaniemy
Nie widzicie, że do nas należy ta noc?
Nie widzicie, że to do nas należy to życie
I nie możemy przestać
I nie przestaniemy
My rządzimy rzeczami, a nie one nami
Nie bierzemy nic do siebie
Yeah, yeah

To nasza impreza - możemy robić co chcemy
To nasza chata - możemy kochać kogo chcemy
To nasza piosenka - możemy ją śpiewać, jeśli chcemy
To moje usta - mogę mówić co chcę

I nie możemy przestać
I nie przestaniemy
Nie widzicie, że do nas należy ta noc?
Nie widzicie, że to do nas należy to życie
I nie możemy przestać
I nie przestaniemy
My rządzimy rzeczami, a nie one nami
Nie bierzemy nic do siebie
Yeah, yeah

To nasza impreza - możemy robić co chcemy
To nasza chata - możemy kochać kogo chcemy
Nie widzicie, że do nas należy ta noc?
Nie widzicie, że to do nas należy to życie
To nasza piosenka - możemy ją śpiewać, jeśli chcemy
To moje usta - mogę mówić co chcę
My rządzimy rzeczami, a nie one nami
Bo nie możemy się zatrzymać

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Miley Cyrus, Michael Williams, Timothy Thomas, Theron Thomas

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mike Will Made It

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Miley Cyrus

Covery:

Neon Jungle, Bastille, Boyce Avenue ft. Bea Miller,

Płyty:

Bangerz

Komentarze (1):

harris 28 września 2014 00:22
(0)
Fakt. Oni wyciągają z tekstu 105%:) Jednak wykonanie tej pios przez CM lepsze w sensie relacji piosenka/teledysk

tekstowo.pl
2 422 672 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 232 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności