Teksty piosenek > B > Boyce Avenue > Be Somebody
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 368 oczekujących

Boyce Avenue - Be Somebody

Be Somebody

Be Somebody

Tekst dodał(a): Ciken86 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dayenka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paula43046 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My head feels tangled up
like the headphones in my pocket
Two words and you got me
Two nights and you told me that
Once the time is counting down,
it's impossible to stop it
Three words that we need to save
Three weeks till you move away

So go, go oh oh oh oh oh
Your heart has to be followed
Woah oh oh oh oh oh oh

'Cause we (oh oh oh) got a dream (oh oh oh)
Gotta be somebody, be someone
'Cause we (oh oh oh) got a dream (oh oh oh)
Gotta be somebody, be someone
So please, be somebody with me

Piles of magazines left from two months ago
I'm clinging to old news
Memories I'm scared to loose
Now I find reminders down the sofa and under the bed
Three words could've made you stay
Three words that I left to late

So go, go oh oh oh oh oh
Your heart has to be followed
Woah oh oh oh oh oh

'Cause we (oh oh oh) got a dream (oh oh oh)
Gotta be somebody, be someone
'Cause we (oh oh oh) got a dream (oh oh oh)
Gotta be somebody, be someone
So please, be somebody with me

If you feel like running
The grass is greener inside your heart
And I'll be there if it falls apart
Love who you're becoming
Sometimes we win but sometimes we fall
Story still remains untold

So go, go oh oh oh oh oh
Your heart has to be followed
Woah oh oh oh oh oh

'Cause we (oh oh oh) got a dream (oh oh oh)
Gotta be somebody, be someone
'Cause we (oh oh oh) got a dream (oh oh oh)
Gotta be somebody, be someone
'Cause we (oh oh oh) got a dream (oh oh oh)
Gotta be somebody, be someone
'Cause we (oh oh oh) got a dream (oh oh oh)
Gotta be somebody, be someone
So please, be somebody with me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje myśli są splątane
Jak słuchawki w mojej kieszeni
Dwa słowa - byłem Twój
Dwie noce a Ty mi mówisz
Odkąd zaczęliśmy odmierzać czas
Nie możemy go zatrzymać
Trzy słowa - musimy je mieć
Trzy tygodnie - nim odejdziesz

Więc idź,
Podążaj za swoim sercem

Bo my mamy marzenia
By być kimś
Bo my mamy marzenia
By być kimś
Więc proszę, chodź, bądź kimś ze mną

Sterta czasopism z dwóch miesięcy
Lgnę do tych najnowszych
Obawiając się straty wspomnień
Znajduję rzeczy które przypominają mi o tobie, pod sofa i łóżkiem
Trzy słowa które nie sprawiły, że zostałaś
Trzy słowa które skrywałem zbyt długo

Więc idź,
Podążaj za swoim sercem

Bo my mamy marzenia
By być kimś
Bo my mamy marzenia
By być kimś
Więc proszę, chodź, bądź kimś ze mną

Jeśli czujesz, że uciekasz
Pamiętaj, trawa jest najbardziej zielona w Twoim sercu*
I ja będę w nim, jeśli się rozpadnie
Kochaj tego, kim się staniesz
Czasem wygrywamy, czasem przegrywamy
Ta historia jeszcze nie została spisana

Więc idź,
Podążaj za swoim sercem

Bo my mamy marzenia
By być kimś
Bo my mamy marzenia
By być kimś
Więc proszę, chodź, bądź kimś ze mną

*Nawiązanie do przysłowia: The grass is greener on the other side of the fence - przysłowie - Trawa jest zawsze zieleńsza po drugiej stronie płotu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Boyce Avenue

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 368 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności