Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Boyce Avenue
Boyce Avenue - Anchor
Anchor
Tekst dodał(a): Azzun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cloodie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cloodie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You gave me love I won't forget
Once a beacon guiding me along
Always thought we'd fight and not surrender
But now it seems there's nothing left
To think we were confident and strong
Now you're gone and all I have is never
But we were meant to go down together
Like a sinking ship caught in the weather
Said we'd both hold on, hold on forever
But you let me go down like an anchor
You and I always forever
Never thought you'd lie, act like you never
Said "Until we die hold on forever"
But you let me go down like an anchor
Down like an anchor
How many rides did we make fun
Just to keep our hearts on solid ground
While the tide was pulling us back under
How many fights did we prolong
Just to show our love could still be found
Now my pride, it only makes me wonder
'Cos we were meant to go down together
Like a sinking ship caught in the weather
Said we'd both hold on, hold on forever
But you let me go down like an anchor
You and I always forever
Never thought you'd lie, act like you never
Said "Until we die hold on forever"
But you let me go down like an anchor
Down like an anchor
After everything we've been through
Don't wanna live in a world without you
'Cos we were meant to go down together
Like a sinking ship caught in the weather
Said we'd both hold on, hold on forever
But you let me go down like an anchor
You and I always forever
Never thought you'd lie, act like you never
Said "Until we die hold on forever"
But you let me go down like an anchor
Down like an anchor [x2]
Once a beacon guiding me along
Always thought we'd fight and not surrender
But now it seems there's nothing left
To think we were confident and strong
Now you're gone and all I have is never
But we were meant to go down together
Like a sinking ship caught in the weather
Said we'd both hold on, hold on forever
But you let me go down like an anchor
You and I always forever
Never thought you'd lie, act like you never
Said "Until we die hold on forever"
But you let me go down like an anchor
Down like an anchor
How many rides did we make fun
Just to keep our hearts on solid ground
While the tide was pulling us back under
How many fights did we prolong
Just to show our love could still be found
Now my pride, it only makes me wonder
'Cos we were meant to go down together
Like a sinking ship caught in the weather
Said we'd both hold on, hold on forever
But you let me go down like an anchor
You and I always forever
Never thought you'd lie, act like you never
Said "Until we die hold on forever"
But you let me go down like an anchor
Down like an anchor
After everything we've been through
Don't wanna live in a world without you
'Cos we were meant to go down together
Like a sinking ship caught in the weather
Said we'd both hold on, hold on forever
But you let me go down like an anchor
You and I always forever
Never thought you'd lie, act like you never
Said "Until we die hold on forever"
But you let me go down like an anchor
Down like an anchor [x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodarowałaś mi miłość, której nie zapomnę
Kiedyś kierowało mnie przed siebie światło
Zawsze myślałem, że będziemy walczyć i się nie poddamy
Jednak teraz zdaje się, że nie pozostało nic
By myśleć, że byliśmy przekonani i silni
Teraz odeszłaś i wszystko co mam, już nigdy...
Lecz było nam przeznaczone przegrać
Jak tonący statek złapany przez sztorm
Mówiłaś, że oboje przetrwamy, przetrwamy na wieki
Ale pozwoliłaś mi upaść, niczym kotwica
Ty i ja na zawsze
Nigdy nie myślałem, że będziesz kłamać, udawać, jakbyś nigdy nie mówiła: "Będziemy trzymać się na zawsze, dopóki nie umrzemy"
Ale dałaś mi upaść, niczym kotwica
Z ilu przejażdżek czerpaliśmy radość?
Tylko po to, by utrzymać nasze serca na trwałym gruncie
Dopóki fala przyciągała nas z powrotem
Ile kłótni odkładaliśmy w czasie
Tylko po to, by udowodnić, że nasza miłość nadal może być odnaleziona
Teraz, moja pycha, tylko ona sprawia, że się zastanawiam
Dlatego że było nam przeznaczone przegrać
Jak tonący statek złapany przez sztorm
Mówiłaś, że oboje przetrwamy, przetrwamy na wieki
Ale pozwoliłaś mi upaść, niczym kotwica
Ty i ja na zawsze
Nigdy nie myślałem, że będziesz kłamać, udawać, jakbyś nigdy nie mówiła: "Będziemy trzymać się na zawsze, dopóki nie umrzemy"
Ale dałaś mi upaść, niczym kotwica
Upaść jak kotwica
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Nie chcę żyć na tym świecie bez Ciebie
Ponieważ było nam przeznaczone przegrać
Jak tonący statek złapany przez sztorm
Mówiłaś, że oboje przetrwamy, przetrwamy na wieki
Ale pozwoliłaś mi upaść, niczym kotwica
Ty i ja na zawsze
Nigdy nie myślałem, że będziesz kłamać, udawać, jakbyś nigdy nie mówiła: "Będziemy trzymać się na zawsze, dopóki nie umrzemy"
Ale dałaś mi upaść, niczym kotwica
Upaść jak kotwica [x2]
Kiedyś kierowało mnie przed siebie światło
Zawsze myślałem, że będziemy walczyć i się nie poddamy
Jednak teraz zdaje się, że nie pozostało nic
By myśleć, że byliśmy przekonani i silni
Teraz odeszłaś i wszystko co mam, już nigdy...
Lecz było nam przeznaczone przegrać
Jak tonący statek złapany przez sztorm
Mówiłaś, że oboje przetrwamy, przetrwamy na wieki
Ale pozwoliłaś mi upaść, niczym kotwica
Ty i ja na zawsze
Nigdy nie myślałem, że będziesz kłamać, udawać, jakbyś nigdy nie mówiła: "Będziemy trzymać się na zawsze, dopóki nie umrzemy"
Ale dałaś mi upaść, niczym kotwica
Z ilu przejażdżek czerpaliśmy radość?
Tylko po to, by utrzymać nasze serca na trwałym gruncie
Dopóki fala przyciągała nas z powrotem
Ile kłótni odkładaliśmy w czasie
Tylko po to, by udowodnić, że nasza miłość nadal może być odnaleziona
Teraz, moja pycha, tylko ona sprawia, że się zastanawiam
Dlatego że było nam przeznaczone przegrać
Jak tonący statek złapany przez sztorm
Mówiłaś, że oboje przetrwamy, przetrwamy na wieki
Ale pozwoliłaś mi upaść, niczym kotwica
Ty i ja na zawsze
Nigdy nie myślałem, że będziesz kłamać, udawać, jakbyś nigdy nie mówiła: "Będziemy trzymać się na zawsze, dopóki nie umrzemy"
Ale dałaś mi upaść, niczym kotwica
Upaść jak kotwica
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Nie chcę żyć na tym świecie bez Ciebie
Ponieważ było nam przeznaczone przegrać
Jak tonący statek złapany przez sztorm
Mówiłaś, że oboje przetrwamy, przetrwamy na wieki
Ale pozwoliłaś mi upaść, niczym kotwica
Ty i ja na zawsze
Nigdy nie myślałem, że będziesz kłamać, udawać, jakbyś nigdy nie mówiła: "Będziemy trzymać się na zawsze, dopóki nie umrzemy"
Ale dałaś mi upaść, niczym kotwica
Upaść jak kotwica [x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):