Teksty piosenek > B > Borysewicz & Kukiz > Bo tutaj jest jak jest
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 467 oczekujących

Borysewicz & Kukiz - Bo tutaj jest jak jest

Bo tutaj jest jak jest

Bo tutaj jest jak jest

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AsiekTT Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Czasami pytasz mnie, dlaczego tak tu jest?
Chcesz, żebym odpowiedział.
Dlaczego tyle zła i dokąd zmierza świat?
Kto wiarę naszą sprzedał?

Odpowiem Ci, że ja do końca nie wiem sam.
Choć już widziałem wiele.
I uwierz, trudniej mi niż Tobie tutaj żyć.
Tyle mogę odpowiedzieć.

Ref.
Bo tutaj jest jak jest po prostu.
I Ty dobrze o tym wiesz.
Bo tutaj jest jak jest po prostu.
I Ty dobrze o tym wiesz.

Wierzę w to, że przyjdzie czas.
Wierzę w to, że zmieni się.
Wierzę w to, że Ty i ja.
Obudzimy nowy dzień.

Ref.
Bo tutaj jest jak jest po prostu.
I Ty dobrze o tym wiesz.
Bo tutaj jest jak jest po prostu.
I Ty dobrze o tym wiesz.
Bo tutaj jest jak jest po prostu.
I Ty dobrze o tym wiesz.
Bo tutaj jest jak jest po prostu.
I Ty dobrze o tym wiesz.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sometimes you ask me why is this place like this?
You want me to answer
Why is there so much evil, and where is the world going?
Who sold our faith?

I will answer you that I don't really know myself
Although I've already seen enough
And trust me, I have it worse than you living here
That's all I can say...

Chorus:
Because here is how it is, just like that
And you know that well...
(x2)

I believe that the time will come
I believe that (everything) will change
I believe that you and I
Will wake up a new day

Chorus
Because here is how it is, just like that
And you know that well...
(x4)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Paweł Kukiz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jan Borysewicz

Wykonanie oryginalne:

Borysewicz & Kukiz

Płyty:

1/ LP-CD: Borysewicz/Kukiz ‎- Borysewicz Kukiz, 2003 (ZIC ZAC/BMG Poland, 74321965532 - PL), The Best Duets ... Ever! (składanka, 4 x CD, 2009), Wszystkie oblicza Jana Borysewicza (CD, składanka, 2021).

Ciekawostki:

2 razy na 1. miejscu telewizyjnej listy przebojów „30 ton”. Paweł Kukiz użył podkładu muzycznego z tej piosenki do utworu "Nie Gniewaj Się Janek" wykonywanego wraz z zespołem Piersi.

Ścieżka dźwiękowa:

Domowe Karaoke:Zostań gwiazdą, Karaoke for fun: Radio Złote Przeboje, Domowe Karaoke: Paka Hitów, Domowe Karaoke: Największe Przeboje, Domowe Karaoke: Mega Paka, Karaoke for fun: 80 hitów, Karaoke for fun: Extra Hity 2

Komentarze (22):

palinka76 23 lipca 2010 15:04
(+4)
najpiękniejsza ballada wszechczasów

Jago97 27 kwietnia 2010 18:42
(+5)
lubię tą piosenkę :)

tekstowo.pl
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności