Teksty piosenek > B > Boomtown Rats > The great song of indifference
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 457 oczekujących

Boomtown Rats - The great song of indifference

The great song of indifference

The great song of indifference

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): XenaX Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't mind if you go
I don't mind if you take it slow
I don't mind if you say yes or no
I don't mind at all

I don't care if you live or die
Couldn't care less if you laugh or cry
I don't mind if you crash or fly
I don't mind at all

I don't mind if you come or go
I don't mind if you say no
Couldn't care less baby let it flow
'Cause I don't care at all

Na na na, etc.

I don't care ify ou sink or swim
Lock me out or let me in
Where I'm going or where I've been
I don't mind at all

I don't mind if the government falls
Implements more futile laws
I don't care if the nation stalls
And I don't care at all

I don't care if they tear down trees
I don't feel the hotter breeze
Sink in dust in dying sees
And I don't care at all

Na na na etc.

I don't mind if culture crumbles
I don't mind if religion stumbles
I can't hear the speakers mumble
And I don't mind at all

I don't care if the Third World fries
It's hotter there I'm not surprised
Baby I can watch whole nations die
And I don't care at all

I don't mind I don't mind I don't mind I don't mind
I don't mind I don't mind
I don't mind at all

Na na na etc.

I don't mind about people's fears
Authority no longer hears
Send a social engineer
And I don't mind at all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko mi jedno czy odejdziesz
Wszystko mi jedno jak to przyjmiesz
Wszystko mi jedno czy powiesz tak czy nie
W ogóle mnie to nie obchodzi

Mam gdzieś czy żyjesz czy nie
Nie obchodzi mnie również to czy się śmiejesz czy płaczesz
Wszystko mi jedno czy się rozbiłeś czy lecisz
W ogóle mnie to nie obchodzi

Wszystko mi jedno czy przyjdziesz czy odejdziesz
Wszystko mi jedno czy powiesz nie
Nie obchodzi mnie to kochanie niech sobie tak leci
Bo mam to wszystko gdzieś

Na na na...

Mam gdzieś czy toniesz czy płyniesz
Czy zamkniesz mnie od zewnątrz albo czy mnie wpuścisz
Gdzie idę albo gdzie byłem
W ogóle mnie to nie obchodzi

Wszystko mi jedno czy rząd upada
Czy wprowadzą w życie bardziej daremne plany
Mam gdzieś czy państwo stanie w miejscu
Mam to wszystko gdzieś

Mam gdzieś czy wytną drzewa
Nie czuję cieplejszej bryzy
Tonę w kurzu w usychających morzach
Mam to wszystko gdzieś

Na na na...

Wszystko mi jedno czy kultura się rozpadnie
Wszystko mi jedno czy religia zbłądzi
Nie słyszę mamrotania mówców
I w ogóle mnie to nie obchodzi

Mam gdzieś czy Trzeci Świat się usmaży
Tam jest goręcej i wcale mnie to nie dziwi
Kochanie mogę patrzeć na umierające całe państwo
I mam to wszystko gdzieś

Na na na...

Nie obchodzą mnie ludzkie obawy
Władza już więcej niczego nie usłyszy
Wyśle społecznego inżyniera
A mnie to w ogóle nie obchodzi

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bob Geldof

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Geldof

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Bob Geldof, The Vegetarians of Love (1990)

Płyty:

The Vegetarians of Love (1990)

Ciekawostki:

The Vegetarians of Love' was also the name of the band of musicians with whom Geldof recorded the album. It includes Pete Briquette from Geldof's previous band, The Boomtown Rats

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności