Bonson/Matek

He had plans and happiness and ego so big
that to admit defeat would be a curse,
He said, "what will it be",
and did his enemies when he fought for a place,
He said that to her death,
whore had never seen anyone so understood,
He would come with her, he drank, he knew moderation,
It had to feel good, he had to watch
Something snapped when she came daily,
and you know what, they live on the fuck
Lack of school and work and strife, insomnia
I went to fuck them all their beauty
The smile faded from his face, I met him,
said, "I do not want to live, go for vodka"
He had blue eyes and no one loved him
Apart from him and disappeared with a spark in his eyes.

How do you meet them say hello and ask how they live,
Because united us more than friendship and beer
It's sad, killed them and love street
And by that nothing will ever be as it was
We had blue eyes and no one loved
Apart from us, whore no one loved, it's sad
And if we ever meet them
Please say hello to them and say I feel sorry for them.

Poniszczona face and psyche of the child,
said that the only will stand where no one got
Do not fuck up, as there is no game playing,
and dick, because shit is not beautiful poetry
He got up late and too late to put to sleep,
or did not sleep, because again naćpał
After the strokes did not write, but rather in the morning when the congress was
I left a heartfelt verses on cards
It went into the city, what they do all the time,
Drugs destroy people, but they create a legend, he said,
He was alone and had someone who also drank
he was afraid, because loneliness was the way to death
I knew him, met him yet,
Before that night said that he does not want to live, silent,
He had blue eyes and no one loved him, but
He had a goal but never reached

How do you meet them say hello and ask how they live,
Because united us more than friendship and beer
It's sad, killed them and love street
And by that nothing will ever be as it was
We had blue eyes and no one loved
Apart from us, whore no one loved, it's sad
And if we ever meet them,
Please say hello to them and say I feel sorry for them x2

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:

Miał plany i szczęście i ego tak wielkie,
że przyznać się do porażki byłoby przekleństwem,
Mówił „co będzie to będzie”,
i robił sobie wrogów, gdy walczył o miejsce,
Mówił że by za nią umarł,
kurwa nigdy nie widziałem, żeby ktoś się tak rozumiał,
Wpadał z nią, pił, znał umiar,
ona miała czuć się dobrze, on miał czuwać
Coś pękło, kiedy przyszła codzienność,
i wiesz co? zaczęli żyć na odpierdol
Brak szkoły i pracy i kłótnie, bezsenność
I poszło się jebać im całe ich piękno
Z twarzy zniknął uśmiech, spotkałem go,
powiedział ”nie chcę żyć, idź po wódkę”
Miał błękitne oczy i nikt go nie kochał
oprócz niego i zniknął wraz z iskrą w oczach.

Jak spotkasz ich pozdrów i spytaj jak żyją,
Bo łączyło nas więcej niż przyjaźń i piwo
To smutne, zabiła ich ulica i miłość
I przez to nic już nie będzie jak było
Mieliśmy błękitne oczy i nikt nas nie kochał
Oprócz nas samych, kurwa nikt nas nie kochał, to smutne
I jeśli jeszcze kiedyś ich spotkasz
pozdrów ich proszę i powiedz, że szkoda mi ich.

Poniszczona twarz i psychika dziecka,
mówili że jedyny będzie stał tam, gdzie nikt jeszcze nie stał
Nie pierdolił się, jak nie gra to nie gra,
i chuj, bo gówno to nie piękna poezja
Wstawał późno i późno się kładł spać,
albo nie spał, bo znowu się naćpał
Po kreskach nie pisał, raczej rano gdy zjazd miał
I najszczersze wersy zostawiał na kartkach
Poszło w miasto, co robią bez przerwy,
Narkotyki niszczą ludzi, ale tworzą legendy, mówił,
Nie był sam i miał kogoś kto też pił,
bał się, bo samotność była drogą do śmierci
Znałem go, spotkałem go jeszcze,
zanim tamtej nocy powiedział, że już nie chce żyć, zamilkł,
Miał błękitne oczy i nikt go nie kochał oprócz niego
Miał cel ale nigdy nie dotarł

Jak spotkasz ich pozdrów i spytaj jak żyją,
Bo łączyło nas więcej niż przyjaźń i piwo
To smutne, zabiła ich ulica i miłość
I przez to nic już nie będzie jak było
Mieliśmy błękitne oczy i nikt nas nie kochał
Oprócz nas samych, kurwa nikt nas nie kochał, to smutne
I jeśli jeszcze kiedyś ich spotkasz,
pozdrów ich proszę i powiedz, że szkoda mi ich x2

Poznaj historię zmian tego tekstu

Drukuj tekst