tekstowo.pl
924 554 tekstów w serwisie, 8 011 poszukiwanych i 526 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Bonobo - Stay the same
Odsłon: 16662
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): aniou
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): rogi555
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): bozena2012
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nocny pociąg, północ
Walizki rozłożone koło nóg.
Dobytek, trochę uszczuplony jest ze mną.
Ciężki, ale kojący jest jak delikatna symfonia.

Daję głowie odpocząć na zagłówku
Jest ciężko i zimno, choć to najlepsze co mogę zrobić.
Pociąg wciąż jedzie, a moje serce nie chce się ruszyć.

Czasy się zmieniają, nigdy nie będzie już tak samo.
Mam nadzieję, że ja się nie zmienię.
Dziwne są powody, dla których gramy w tę grę.

Zostawiłam Cię z dyskretnym listem,
Włożyłam go w drzwi od piwnicy.
Wciąż tam wisi, mam nadzieję, że przeczytasz, gdy ja będę płakać.

Ostatni raz, to ostatni raz,
gdy migoczę tak barwnie.
Wszystko spływa mi z głowy do stóp.
Śmiejemy się, żartujemy
tak dochodzi do mojej porażki.

Czasy się zmieniają, nigdy nie będzie już tak samo.
Mam nadzieję, że ja się nie zmienię.
Dziwne są powody, dla których gramy w te gry.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


A night train
Midnight
Bags gathered round my feet
Possessions
Some lessened
To carry with me
Heavy and
Soothing
Like a gentle symphony

I rest my
Head right
Back upon my seat
It's hard
And cold though
The best thing for me
This train is
Movin'
But my heart is stationery

Seasons change
it won't ever be the same
I'm hopin'
I will stay the same
Reasons strange
Why we always play these games

I left it
With you
A note that was discreet
I made sure
I put it
Upon the cellar door
It's hanging, hoping
Will you read it while I weep

Last time
The last time
It flickers through me
So vivid
It rushes
From my head down to my feet
We're laughing, joking
Through indulged to my defeat

Seasons change
It will never be the same
I'm hopin'
I wïll stay the same
Reasons strange
Why we always play these games

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

iinkaa 08 maja 2013 10:41
(0) + -
Mistrzowska instrumentacja.

bombelas1996 02 kwietnia 2011 11:26
(+1) + -
kocham tą piosenkę! <3
pod każdym względem - tekst, melodia...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ