Teksty piosenek > B > Boney M. > Time To Remember
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 634 oczekujących

Boney M. - Time To Remember

Time To Remember

Time To Remember

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I tried so very hard not to cry
I kept hanging around to forget all the good things
We both used to do
(Time to remember the nights without you)

No, no, no one can take your place, how I love
I miss your embrace, I'm a prisoner of love
Waiting for you it's true
(Time to remember, I'm lost without you)
Time to remember the nights without you)

Oh, let's get it together, I know that you'll soon understand
We're wasting time 'cause love's hard to find
Oh, how could we both be so blind? Oh, babe

I've been losing control, I've been told
But I, I must touch your soul
If I go out with you, I don't mind if I do
(Time to remember I'm lost without you)

I tried so very hard not to cry
I kept hanging around to forget all the good things
We both used to do
(Time to remember the nights without you)

No, no, no one can take your place, how I love
I miss your embrace, I'm a prisoner of love, waiting for you it's true
(Time to remember I'm lost without you)
Time to remember the nights without you
(Time to remember the nights without you)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak bardzo się starałam nie płakać
Chodziłam bez celu, by zapomnieć o tym wszystkim,
Co oboje kiedyś robiliśmy
Czas zapamiętywać noce bez ciebie

Nie, nie, nikt nie może zająć twojego miejsca, wiem o tym
Brakuje mi twoich uścisków, jestem więźniem miłości,
Kiedy czekam na ciebie, to prawda
(Czas zapamiętać, że bez ciebie będę zgubiona)
Czas zapamiętywać noce bez ciebie

Och, przyznajmy to razem, wiem, że wnet to zrozumiesz, że
Tracimy czas, bo tak trudno jest znaleźć miłość
Och, jak oboje mogliśmy być tacy ślepi, och, kochanie

Tracę nad sobą kontrolę, tak mówią mi ludzie
Ale ja muszę się do ciebie przytulać
Jeżeli z tobą skończę, nie będzie mi już na niczym zależało
Czas zapamiętać, że bez ciebie będę zgubiona

Tak bardzo się starałam nie płakać
Chodziłam bez celu, by zapomnieć o tym wszystkim,
Co oboje robiliśmy
Czas zapamiętywać noce bez ciebie

Nie, nie, nikt nie może zająć twojego miejsca
Brakuje mi twoich uścisków, jestem więźniem miłości,
Kiedy czekam na ciebie, to jest prawda
Czas pamiętać, że bez ciebie będę zgubiona
Czas zapamiętywać noce bez ciebie
Czas zapamiętywać noce bez ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Peter Bischof-Fallenstein

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dietmar Kawohl / Frank Farian

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Boney M. (1993)

Płyty:

1/ LP-CD: Boney M. ‎- More Gold - 20 Super Hits Vol. II, 1993 (MCI, 74321 16197 2 - Niemcy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 634 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności