Teksty piosenek > B > Boney M. > No more chain gang
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Boney M. - No more chain gang

No more chain gang

No more chain gang

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marched Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zbimat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He was black and handsome
And mighty mighty brave
Comin' from the backwoods
The grandson of a slave
He was caught for something
They knew he'd never done
And he was diggin' ditches
Out in the burnin' sun

Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
No more, no more, no more

Man he was a giant
And iron he could bend
And he swore he'd fight them
Down to the bitter end
Though he was no talker
His burnin' eyes would say
You may keep on tryin'
can't hold me no way

Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
No more, no more, no more

And one night he lay in waiting
Hit the guard and took the key
And before the others caught him
He jumped out and he was free
He jumped out and he was free

He made for the swamp lands
It seemed a hopeless duel
They had dogs and shotguns
And they were mighty cruel
But they couldn't find him
He was too smart and strong
Hiding' in the daytime
wandering all night long

Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
NIGDY WIĘCEJ GRUPY SKAZAŃCÓW SKUTYCH ŁAŃCUCHEM

Był czarny i przystojny
I potężny, potężny, odważny
Pochodził z głębokiej prowincji
Wnuk niewolnika
Został za coś złapany
Oni wiedzieli, że on nigdy tego nie zrobił
I kopał rowy
W palącym słońcu

Pracy skazańców skutych łańcuchem - nigdy więcej
Pracy skazańców skutych łańcuchem - nigdy więcej
Pracy skazańców skutych łańcuchem - nigdy więcej
Pracy skazańców skutych łańcuchem - nigdy więcej
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej

Człowieku, on był wielkoludem
I mógł giąć żelazo
I przysiągł, że będzie z nimi walczyć
Aż do gorzkiego końca
Choć nie był mówcą
Jego płonące oczy mówiły
Możesz dalej próbować
Ale w żaden sposób nie zatrzymasz mnie

Pracy skazańców skutych łańcuchem - nigdy więcej
Pracy skazańców skutych łańcuchem - nigdy więcej
Pracy skazańców skutych łańcuchem - nigdy więcej
Pracy skazańców skutych łańcuchem - nigdy więcej
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej

Pewnej nocy, gdy leżał czekając
Obezwładnił strażnika i zabrał mu klucz
I zanim inni mogli go złapać
Wyrwał się na zewnątrz i był wolny
Wyrwał się na zewnątrz i był wolny

Skierował się na bagna
Wydawało się, że to beznadziejny pojedynek
Mieli psy i strzelby
I byli przeraźliwie okrutni
Ale nie mogli go znaleźć
Był zbyt inteligentny i silny
Ukrywając się w ciągu dnia
Wędrując nocami

Pracy skazańców skutych łańcuchem - nigdy więcej
Pracy skazańców skutych łańcuchem - nigdy więcej
Pracy skazańców skutych łańcuchem - nigdy więcej
Pracy skazańców skutych łańcuchem - nigdy więcej
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Fred Jay

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Frank Farian / Rainer M. Ehrhardt

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Boney M. (1979)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Boney M. ‎- Oceans Of Fantasy, 1979 (Hansa, 200 888 - Niemcy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności