Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Boney M.
Popularne teksty
20. LemON - Chamski
Boney M. - Never Change Lovers In The Middle Of The Night
Never Change Lovers In The Middle Of The Night
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marched
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): domner16
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You and I were finished
I was through with you
Splitting up forever
Seemed the thing to do
I said I can't stand you
With your honey touch
This time you were cheating me
One time too much
Just then I remembered
That a friend I knew
Told me one thing
I should never do
Never never change your lovers in the middle of the night
Everything may look so different in the early morning light
Never never be too hasty when you're grooping in the dark
What you're getting into may be just a lark
Keep your cool and don't change lovers when you're feeling sorta high
Sorta big and high and mighty without really knowing why
Let the heat wear off a little, give your man another chance
And don't fall for someone else's song and dance
Sure there was this guy
Right next to me
Mine just for the asking
He said he would be
But to leave my man
Seemed to me all too strange
And I'd say that I'm glad
I didn't make the change
Now our life is almost
Like a Paradise
Let me pass on to you
This advice
Keep your cool and don't change lovers in the middle of the night
You may feel a strong temptation, the vibrations may be right
But who knows what's gonna happen, you may simply lose your cool
When you find it, you'll find out you were a fool
Never never change your lovers under any midnight spell
Take it easy, slow and easy, everything will turn out well
Let the sunshine of a new day, and don't move while you're uptight
Changing lovers in the middle of the night
Never never change your lovers in the middle of the night
Everything may look so different in the early morning light
Never never be too hasty when you're grooping in the dark
What you're getting into may be just a lark
Keep your cool and don't change lovers when you're feeling sorta high
Sorta big and high and mighty without really knowing why
Let the heat wear off a little, give your man another chance
And don't fall for someone else's song and dance
I was through with you
Splitting up forever
Seemed the thing to do
I said I can't stand you
With your honey touch
This time you were cheating me
One time too much
Just then I remembered
That a friend I knew
Told me one thing
I should never do
Never never change your lovers in the middle of the night
Everything may look so different in the early morning light
Never never be too hasty when you're grooping in the dark
What you're getting into may be just a lark
Keep your cool and don't change lovers when you're feeling sorta high
Sorta big and high and mighty without really knowing why
Let the heat wear off a little, give your man another chance
And don't fall for someone else's song and dance
Sure there was this guy
Right next to me
Mine just for the asking
He said he would be
But to leave my man
Seemed to me all too strange
And I'd say that I'm glad
I didn't make the change
Now our life is almost
Like a Paradise
Let me pass on to you
This advice
Keep your cool and don't change lovers in the middle of the night
You may feel a strong temptation, the vibrations may be right
But who knows what's gonna happen, you may simply lose your cool
When you find it, you'll find out you were a fool
Never never change your lovers under any midnight spell
Take it easy, slow and easy, everything will turn out well
Let the sunshine of a new day, and don't move while you're uptight
Changing lovers in the middle of the night
Never never change your lovers in the middle of the night
Everything may look so different in the early morning light
Never never be too hasty when you're grooping in the dark
What you're getting into may be just a lark
Keep your cool and don't change lovers when you're feeling sorta high
Sorta big and high and mighty without really knowing why
Let the heat wear off a little, give your man another chance
And don't fall for someone else's song and dance
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNIGDY NIE ZMIENIAJ KOCHANKÓW W ŚRODKU NOCY
Ty i ja byliśmy skończeni
Zakończyłem związek z tobą
Rozstanie na zawsze
Wydawało się rzeczą, która należy wykonać
Powiedziałem, nie mogę z tobą wytrzymać
Ten twój słodki dotyk
Jeden raz za dużo
Wtedy właśnie przypomniałem sobie
Że przyjaciel, którego znałem
Powiedział mi jedną rzecz
Której nigdy nie powinienem robić
Nigdy, nigdy nie zmieniaj swoich kochanków w środku
nocy
Wszystko może wyglądać tak inaczej w świetle poranka
Nigdy,nigdy nie bądź zbyt pochopny, gdy grupujesz w
ciemności
To, w co się pakujesz może być tylko zabawą
Zachowaj zimną krew i nie zmieniaj kochanków, gdy
czujesz się wystrzałowo
Władczo i potężnie, nie bardzo wiedząc, dlaczego
Niech gorąc zmęczy cię nieco, daj swojemu mężczyźnie
kolejną szansę
I nie wchodź do cudzej pieśni i tańca
To na pewno był ten facet
Tuż obok mnie
Mój, tuż na wyciągnięcie ręki
Powiedział, że będzie
Ale żeby zostawić mojego faceta
Wydawał mi się zbyt dziwny
I powiedziałabym, że cieszę się,
Że nie dokonałam zmiany
Teraz nasze życie jest prawie
Jak raj
Pozwólcie mi przekazać wam
Tę radę
Zachowaj zimna krew i nigdy nie zmieniaj swoich
kochanków w środku nocy
Możesz czuć silną pokusę, wibracje mogą być właściwe
Ale kto wie, co się stanie, możesz po prostu stracić zimną
krew
Gdy to znajdziesz, dowiesz się, że jesteś głupcem
Nigdy, nigdy nie zmieniaj swoich kochanków o północy
Spokojnie, powoli i spokojnie, wszystko będzie dobrze
pozwól wzejść słońcu nowego dnia i nie ruszaj się, gdy jesteś spięty zmieniając kochanków w środku nocy
Nigdy, nigdy nie zmieniaj swoich kochanków w środku
nocy
Wszystko może wyglądać tak inaczej w świetle poranka
Nigdy, nigdy nie bądź zbyt pochopny, gdy grupujesz w
ciemności
To, w co się pakujesz może być tylko zabawą
Zachowaj zimną krew i nie zmieniaj kochanków, gdy
czujesz się wystrzałowo
Władczo i potężnie, nie bardzo wiedząc, dlaczego
Niech gorąc zmęczy cię nieco, daj swojemu mężczyźnie
kolejną szansę
I nie wchodź do cudzej pieśni i tańca
Ty i ja byliśmy skończeni
Zakończyłem związek z tobą
Rozstanie na zawsze
Wydawało się rzeczą, która należy wykonać
Powiedziałem, nie mogę z tobą wytrzymać
Ten twój słodki dotyk
Jeden raz za dużo
Wtedy właśnie przypomniałem sobie
Że przyjaciel, którego znałem
Powiedział mi jedną rzecz
Której nigdy nie powinienem robić
Nigdy, nigdy nie zmieniaj swoich kochanków w środku
nocy
Wszystko może wyglądać tak inaczej w świetle poranka
Nigdy,nigdy nie bądź zbyt pochopny, gdy grupujesz w
ciemności
To, w co się pakujesz może być tylko zabawą
Zachowaj zimną krew i nie zmieniaj kochanków, gdy
czujesz się wystrzałowo
Władczo i potężnie, nie bardzo wiedząc, dlaczego
Niech gorąc zmęczy cię nieco, daj swojemu mężczyźnie
kolejną szansę
I nie wchodź do cudzej pieśni i tańca
To na pewno był ten facet
Tuż obok mnie
Mój, tuż na wyciągnięcie ręki
Powiedział, że będzie
Ale żeby zostawić mojego faceta
Wydawał mi się zbyt dziwny
I powiedziałabym, że cieszę się,
Że nie dokonałam zmiany
Teraz nasze życie jest prawie
Jak raj
Pozwólcie mi przekazać wam
Tę radę
Zachowaj zimna krew i nigdy nie zmieniaj swoich
kochanków w środku nocy
Możesz czuć silną pokusę, wibracje mogą być właściwe
Ale kto wie, co się stanie, możesz po prostu stracić zimną
krew
Gdy to znajdziesz, dowiesz się, że jesteś głupcem
Nigdy, nigdy nie zmieniaj swoich kochanków o północy
Spokojnie, powoli i spokojnie, wszystko będzie dobrze
pozwól wzejść słońcu nowego dnia i nie ruszaj się, gdy jesteś spięty zmieniając kochanków w środku nocy
Nigdy, nigdy nie zmieniaj swoich kochanków w środku
nocy
Wszystko może wyglądać tak inaczej w świetle poranka
Nigdy, nigdy nie bądź zbyt pochopny, gdy grupujesz w
ciemności
To, w co się pakujesz może być tylko zabawą
Zachowaj zimną krew i nie zmieniaj kochanków, gdy
czujesz się wystrzałowo
Władczo i potężnie, nie bardzo wiedząc, dlaczego
Niech gorąc zmęczy cię nieco, daj swojemu mężczyźnie
kolejną szansę
I nie wchodź do cudzej pieśni i tańca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Fred Jay / Keith Forsey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mats Björklund |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Boney M. (1978) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Boney M. - Nightflight To Venus, 1978 (Hansa International, 26 026 OT - Niemcy); |
Komentarze (0):