tekstowo.pl
923 832 tekstów w serwisie, 7 990 poszukiwanych i 284 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Boney M. - Gotta go home
Odsłon: 16415
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kokotkaaa
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): cezary10
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zmierzamy w stronę wysp
Jesteśmy spakowani i gotowi
Kiedy tam dotrzemy
Będzie wielkie powitanie
Wariujejmy na punkcie słońca
Nie będzie łatwo się pożegnać
Pa pa pa

Zmierzamy w stronę wysp,
O tak, lecimy naprawdę wysoko
Trzeba wracać do domu, domu, domu
Trzeba wracać do domu, domu, domu
Trzeba wracać do domu, domu, domu
Trzeba wracać do domu, domu, domu
Trzeba wracać do domu.

Plażowe przechadzki
Jutro rano już tam będziemy
Plaże złotych piasków
Mówię ci, czuję tę bryzę
Jeszcze jedno przyjęcie
I będziemy gotowi by się żegnać
pa pa pa

Plażowe przechadzki
O tak, lecimy naprawdę wysoko
Trzeba wracać do domu, domu, domu
Trzeba wracać do domu, domu, domu
Trzeba wracać do domu, domu, domu
Trzeba wracać do domu, domu, domu
Trzeba wracać do domu.

Wracając do domu
Wracając do domu
Wracając do domu
Wracając do domu

Trzeba wracać do domu, domu, domu
Trzeba wracać do domu, domu, domu
Trzeba wracać do domu, domu, domu
Trzeba wracać do domu, domu, domu
Trzeba wracać do domu.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Headin' for the islands
We're ready man and packed to go
When we hit those islands
There's gonna be a big hello
Diggin' all the sunshine
It's easy not to say goodbye
Bye Bye Bye

Headin' for the islands
Heyeah, We're really flyin' high
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home

Walkin' down the beaches
Tomorrow mornin' we'll be there
Golden sandy beaches
Say, I can smell the breezy air
One more celebration
And then we're ready for goodbye
Bye, Bye,Bye

Walkin' down the beaches
Heyeah, We're really flyin' high
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home
...
Going back home
Going back home
Going back home
Going back home
...
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (8):

70sdisco
70sdisco 19 października 2012 14:59
(+1) + -
Boney M rządzi jest on jednym z najbardziej rozpoznawalnych zespołów XX wieku.

cezary10
cezary10 07 sierpnia 2012 13:54
(+1) + -
świetne uwielbiam piosenki z tych lat a nie jakieś nossa nossa czy alejandro

sprytnafranczes
sprytnafranczes 21 lipca 2012 20:57
(+3) + -
Love Love Love <3

justi578
justi578 07 kwietnia 2012 21:26
(+3) + -
Super:DDDD

genea
Genea 16 maja 2011 20:44
(+2) + -
to jest świetne . ; d

kiyon0
kiyon0 15 kwietnia 2011 14:48
(-1) + -
bogdan mądrze prawisz ;p

bogdan1234 27 lutego 2011 19:50
(+6) + -
It's easy not to say goodbye - przetłumaczyłbym raczej: nie będzie łatwo się żegnać. Zmiana pozycji przeczenia jest prawem poezji. Tekst jest opisem odczuć osoby będącej ostatni dzień na urlopie. Powrót do domu nie będzie łatwy. Pożegnania też.

martunnka_ 06 grudnia 2010 16:23
(+5) + -
to jest to ; D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ