662 699 tekstów w serwisie, 1 789 poszukiwanych i 707 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Poszukiwane teksty
Poszukiwane tłumaczenia
Polecamy
Bon Jovi - You Give Love a Bad Name
Odsłon: 102930
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tłumaczenie
Tłumaczenie dodał(a): monimcr
Edytuj teledysk
Teledysk dodał(a): Lithium1992
Poleć:
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenie
Winię ciebie
Za przestrzelone serce
Skarbie psujesz miłości opinię
Sprzedajesz uśmiech anioła
Obiecujesz mi niebo, po czym spychasz do piekła
Trzymają mnie łańcuchy miłości
Kiedy namiętność jest więzieniem, nie możesz się uwolnić
Jesteś naładowaną bronią
Nie ma dokąd uciec
Znikąd pomocy
Stało się
Winię Ciebie
Za przestrzelone serce
Psujesz miłości opinię
Gram tylko swoją rolę w twojej grze
Psujesz miłości opinię
Psujesz miłości opinię
Twój uśmiech maluje się na ustach
Krwawoczerwone szpony na twoich palcach
Marzenie ucznia, udajesz tak nieśmiałą
Twój pierwszy pocałunek był pocałunkiem na pożegnanie
Jesteś naładowaną bronią
Nie ma dokąd uciec
Znikąd pomocy
Stało się
Winię ciebie
Za przestrzelone serce
Psujesz miłości opinię
Gram tylko swoją rolę w twojej grze
Psujesz miłości opinię
Psujesz miłości opinię
Psujesz miłości
Psujesz miłości
Opinię
Psujesz miłości
Psujesz miłości
Opinię
Za przestrzelone serce
Skarbie psujesz miłości opinię
Sprzedajesz uśmiech anioła
Obiecujesz mi niebo, po czym spychasz do piekła
Trzymają mnie łańcuchy miłości
Kiedy namiętność jest więzieniem, nie możesz się uwolnić
Jesteś naładowaną bronią
Nie ma dokąd uciec
Znikąd pomocy
Stało się
Winię Ciebie
Za przestrzelone serce
Psujesz miłości opinię
Gram tylko swoją rolę w twojej grze
Psujesz miłości opinię
Psujesz miłości opinię
Twój uśmiech maluje się na ustach
Krwawoczerwone szpony na twoich palcach
Marzenie ucznia, udajesz tak nieśmiałą
Twój pierwszy pocałunek był pocałunkiem na pożegnanie
Jesteś naładowaną bronią
Nie ma dokąd uciec
Znikąd pomocy
Stało się
Winię ciebie
Za przestrzelone serce
Psujesz miłości opinię
Gram tylko swoją rolę w twojej grze
Psujesz miłości opinię
Psujesz miłości opinię
Psujesz miłości
Psujesz miłości
Opinię
Psujesz miłości
Psujesz miłości
Opinię
Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Tekst piosenki:
Shot through the heart
And you're to blame
Darling you give love a bad name
An angel's smile is what you sell
You promise me heaven, then put me through hell
Chains of love got a hold on me
When passion's a prison, you can't break free
You're a loaded gun
There's nowhere to run
No one can save me
The damage is done
Shot through the heart
And you're to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love a bad name
Paint your smile on your lips
Blood red nails on your fingertips
A school boy's dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye
You're a loaded gun
There's nowhere to run
No one can save me
The damage is done
Shot through the heart
And you're to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love a bad name
bad name
you give love
you give love
bad name
you give love
you give love
bad name
Poznaj historię zmian tego tekstu
| Autor tekstu: | R.S. Child, Desmont Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: | Jon Bon Jovi, J. Sambora |
| Rok powstania: | 1986 |
| Wykonanie oryginalne: | Bon Jovi |
| Covery: | Mandaryna, Demi Lovato, Bananarama, Atreyu |
| Płyty: | Slippery When Wet |
| Ciekawostki: | Piosenka została użyta do 23 odcinka serialu "Pamiętniki Wampirów" |
Komentarze (36):
Ten kawałek znałam z dzieciństwa, ale niedawno sobie o nim przypomniałam. Cały dzień to nucę i nie mogę przestać.
I nie ma za co:)
Co do coverów, to na serio, nie warto ich słuchać, bo serce ranią :C I zgadzam się z Tb, NIKT NIE JEST ŁADNIEJ ZAGRAĆ ICH PIOSENEK, ONE SA JUŻ IDEALNE <3
a tak poza tym to się doczekaliśmy... 19 czerwca 2013, PGE Arena w Gdańsku!!! <3
A coverów nawet, powiem ci szczerze, nie słuchałam, więc nie mam zdania... Nie przepadam za coverami ogólnie. Oryginały są zawsze najlepsze, a jeśli chodzi o taką grupę jak Bon Jovi to chyba nie może być już lepiej, co? Tego nikt nie przebije - zapewniam w ciemno.
No ale nikt także nie podważy faktu, że mają w sobie to coś, czego nie da się skopiować, no nie da! :D
A co do piosenki - to jedyne, co można jej zarzucić, to kiepskie covery. Poza tym jest jedną z najlepszych BJ, a już na pewno jedną z moich ukochanych. To były czasy, panie i panowie. To był styl (mimo, że niektórym może się wydawać kiczowaty - spodnie Jona są świetne!). I to była muzyka.