Teksty piosenek > B > Bon Jovi > New Year's Day
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 279 oczekujących

Bon Jovi - New Year's Day

New Year's Day

New Year's Day

Tekst dodał(a): MrsLovato2229 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrsLovato2229 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matixrr Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. The midnight bells are rining
A ship is setting sail
A newborn baby's cryin
As lovers say farewell

Ref. And I'm singind hallelujia
Amen the angles say
Let's hope tomorrow find us
It's new year's day

2. Let's toast to new beginnings
Rise up a glass and say
For all of our tomorrow
And what was yesterday

Ref. I'm singing carpe diem
I'm saying size the day
Come on let's live forever
It's new year's day

3. Where does the time go
Just watch the wind blow
Sha la la la
it's new year's day
Green does the grass grow
Outside my window
Sha la la la
It's new year's day

This message in a bottle
The wisdom of the wine
It's just a rainy Monday
This isn't auld lang syne

Ref. I'm singing hallelujia
Amen the angles say
Let's pray tomorrow find us
It's new year's day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Dzwony dzwonią o północy
Statek reguluje żagle
nowo narodzone dziecko płacze
Kochankowie mówią żegnaj

Ref. I ja śpiewam alleluja
Aniołowie mówią Amen
Niech nadzieja nas jutro znajdzie
To dzień nowego roku

2. Wznieśmy toast za nowe początki
Podnieś szkło i powiedz
Za wszystkie nasze jutra
I co było wczoraj

Ref. Śpiewam chwytaj dzień
Mówię o rozmiarze dnia
No dalej, żyjmy wiecznie
To dzień nowego roku

3. Gdzie czas ucieka
Po prostu oglądaj jak wiatr wieje
Sha la la
To dzień nowego roku
Zielona trawa rośnie
Na zewnątrz mojego okna
Sha la la
To dzień nowego roku

Ta wiadomość jest w butelce
Mądrość w winie
To tylko deszczowy Poniedziałek
To nie jest Auld Lang Syne*

Ref. I ja śpiewam alleluja
Aniołowie mówią Amen
Niech modlitwa nas jutro znajdzie
To dzień nowego roku

* tradycyjna szkocka pieśń na powitanie Nowego Roku

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jon Bon Jovi, Billy Falcon

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Bon Jovi

Płyty:

Bon Jovi ‎– This House Is Not For Sale (CD, Island Records – B0025434-02, USA 2016);

Komentarze (1):

Lili840 7 maja 2017 13:17
(0)
Idealna na Nowy Rok!

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 279 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności