Teksty piosenek > B > Bohdan Łazuka > To było tak
2 425 618 tekstów, 31 333 poszukiwanych i 461 oczekujących

Bohdan Łazuka - To było tak

To było tak

To było tak

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To było tak, to było tak -
Przyjęcie nudne się kończyło,
Gdy nagle ukazała się we drzwiach!
To było tak, to było tak -
Na alarm serce mi zabiło,
Ktoś na jej widok szepnął "ach",
A we mnie coś szepnęło tak:

Cały długi dzień marzyć, czekać, śnić,
By na krótką noc z tobą jedną być -
Gdy za oknem słota.
Tonąć dwojgiem ciał w jednym wspólnym śnie,
Gdy za oknem deszcz cicho szepce, że -
Listopad.
Nie potrzeba słów, słowa śpiewa wiatr,
Zegar żegna gdzieś odchodzącą w świat
Godzinę.
Caluteńką noc z tobą jedną być,
Żeby potem móc tym wspomnieniem żyć,
Żeby potem móc tym wspomnieniem żyć.

To było tak, to było tak -
Jej mężem został pan z wąsikiem,
Co miał hurtowy handel rur i blach.
To było tak, to było tak -
Na jawie szanse miałem nikłe,
Dlatego też po kilku dniach
Zacząłem ją nawiedzać w snach.

Cały długi dzień śniłem o tym, by
Przez króciutką noc dzielić z nią te sny,
Nim je spłoszą zorze.
I prowadził mnie uskrzydlony bóg
Na mych marzeń i jej mieszkania próg
Na Hożej.
Umówiony stuk do wiadomych drzwi,
Szelest bosych stóp, szum wezbranej krwi -
O Boże!
Za oknami biel księżycowej mgły,
Świerszcza cichy trel, trzepotanie ćmy,
Świerszcza cichy trel, trzepotanie ćmy.

To było tak, to było tak -
Mąż wcześniej wrócił z Sochaczewa –
I z bronią w dłoni nagle wpadł i zbladł!
To było tak, to było tak -
W zaświatach teraz się podziewam,
Lecz zacnych diabłów znana moc
Pozwala wracać mi co noc...

Cały długi dzień męczę się za dwóch,
Bym na krótką noc - zakochany duch -
Znów powracał oto.
Umówiony stuk do wiadomych drzwi,
Szelest bosych stóp, już otwierasz i...
I nikogo.
Tylko świerszcza trel, trzepotanie ćmy
Pytasz: "Czy to ty?" - "Tak najmilsza, ja
Tu jestem,
Lecz, choć tak bym chciał, nie dorówna już
Obcowaniu ciał - obcowanie dusz,
Nie dorówna już obcowanie dusz".

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Autor tekstu:

Jeremi Przybora

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jerzy Wasowski

Rok wydania:

1962

Wykonanie oryginalne:

Andrzej Bogucki

Covery:

Bohdan Łazuka

Płyty:

1/ LP-vinyl: Kabaret Starszych Panów - Piosenki Wybrane Cykl 3, 1968 (Polskie Nagrania Muza, XL 0372 - PL); Kabaret Starszych Panów - Piosenka jest dobra na wszystko (MC, składanka), My Life (CD, 1996), Złota kolekcja - Portret muzyczny (CD, 2001), Życzenia dla pań (CD, 2001), A jednak ja (CD, 2003), 40 piosenek Kabaretu Starszych Panów (CD, składanka, 2008), 40 piosenek (CD, 2012), Kochaj tylko mnie (CD, składanka, 2014)

Ciekawostki:

Piosenka z Kabaretu Starszych Panów (Wieczór X - "Niespodziewany koniec lata", 1962)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 333 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności