Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bobby Solo
Popularne teksty
17. Blanka - Rodeo
Bobby Solo - Vielleicht Kannst Du Mich Jetzt Versteh'n
Vielleicht Kannst Du Mich Jetzt Versteh'n
Tekst dodał(a): garyu1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): garyu1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): garyu1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vielleicht Kannst Du Mich Jetzt Versteh'n
Du fragst, warum ich von dir geh‘,
du sagst, der Abschied tut so weh.
Ich sah dich mit dem Ander’n geh’n,
vielleicht kannst du mich jetzt versteh’n.
Du sagst, es war ja nichts dabei,
es war nur eine Liebelei.
Ich aber konn‘ es nicht mehr seh’n,
vielleicht kannst du mich jetzt versteh’n.
Die Liebe kommt, die Liebe geht
und du bist allein.
Denn er ging von dir fort,
ohne ein Abschiedswort,
es ist aus und vorbei.
D’rum frag‘ mich nicht, warum ich geh‘,
sag nicht, der Abschied tut so weh.
Wir können uns nicht wiederseh’n,
vielleicht kannst du mich jetzt versteh’n.
Du fragst, warum ich von dir geh‘,
du sagst, der Abschied tut so weh.
Ich sah dich mit dem Ander’n geh’n,
vielleicht kannst du mich jetzt versteh’n.
Du sagst, es war ja nichts dabei,
es war nur eine Liebelei.
Ich aber konn‘ es nicht mehr seh’n,
vielleicht kannst du mich jetzt versteh’n.
Die Liebe kommt, die Liebe geht
und du bist allein.
Denn er ging von dir fort,
ohne ein Abschiedswort,
es ist aus und vorbei.
D’rum frag‘ mich nicht, warum ich geh‘,
sag nicht, der Abschied tut so weh.
Wir können uns nicht wiederseh’n,
vielleicht kannst du mich jetzt versteh’n.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Być może teraz mnie zrozumiesz"
Pytasz mnie, dlaczego odchodzę od Ciebie,
Ty mówisz, że to rozstanie tak bardzo boli.
Widziałem Ciebie jak szłaś z Tym innym,
być może teraz mnie zrozumiesz.
Ty mówisz, że to nie było nic takiego,
że to była tylko taka miłostka.
Ale ja nie mogłem na to patrzyć,
być może teraz mnie zrozumiesz.
Miłość przychodzi, Miłość odchodzi
i Ty jesteś sama.
On odszedł od Ciebie
bez jednego słowa pożegnania,
to jest skończone i przeminęło.
Dlatego nie pytaj mnie, dlaczego odchodzę,
nie mów, że rozstanie tak bardzo boli.
My nie możemy się więcej spotkać,
być może teraz mnie zrozumiesz.
Pytasz mnie, dlaczego odchodzę od Ciebie,
Ty mówisz, że to rozstanie tak bardzo boli.
Widziałem Ciebie jak szłaś z Tym innym,
być może teraz mnie zrozumiesz.
Ty mówisz, że to nie było nic takiego,
że to była tylko taka miłostka.
Ale ja nie mogłem na to patrzyć,
być może teraz mnie zrozumiesz.
Miłość przychodzi, Miłość odchodzi
i Ty jesteś sama.
On odszedł od Ciebie
bez jednego słowa pożegnania,
to jest skończone i przeminęło.
Dlatego nie pytaj mnie, dlaczego odchodzę,
nie mów, że rozstanie tak bardzo boli.
My nie możemy się więcej spotkać,
być może teraz mnie zrozumiesz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dan Robertson, Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ronny Hein |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bobby Solo |
| Płyty: |
Bobby Solo - Vielleicht Kannst Du Mich Jetzt Versteh'n |
Komentarze (0):