Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bob Marley
Popularne teksty
12. Bryska - Jealous
Bob Marley - So much things to say
So much things to say
Tekst dodał(a): nata
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RastaPatrys
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Ooh yeah, yeah!
They got so much things to say right now;
They got so much things to say.
They got so much things to say right now;
They got so much things to say.
Eh! But I'll never forget no way: they crucified Je-sus Christ;
I'll never forget no way: they stole Marcus Garvey for rights.
Oo-ooh!
I'll never forget no way: they turned their back on Paul Bogle.
Hey-ey!
So don't you forget (no way) your youth,
who you are and where you stand in the struggle.
They go so very, so very, so very, so very, so very, so very,
so very, so very, so very, so very, so very -
everything they say - so much to say.
They got so much things to say, so much things to say.
I'n'I nah come to fight flesh and blood,
But spiritual wickedness in 'igh and low places.
So while they fight you down,
Stand firm and give Jah thanks and praises.
'Cos I'n'I no expect to be justified
by the laws of men - by the laws of men.
Oh, true they have found me guilty,
But through - through Jah proved my innocency.
Oh, when the rain fall, fall, fall now,
It don't fall on one man's housetop. Remember that:
When the rain fall,
It don't fall on one man's housetop.
They singin': so very much, so very much, oh so very much,
so very, very -
They got so much things to say right now;
yeah, they got so much things to say.
Hey, but I'n'I - I'n'I nah come to fight flesh and blood,
But spiritual wickedness in 'igh and low places.
So while, so while, so while they fight you down,
Stand firm and give Jah thanks and praises.
I'n'I no expect to be justified
by the laws of men - by the laws of men.
Oh, hey through Jah to prove my innocency,
I told you wicked think they found me guilty.
They got la, la, la, la, la, la, la, la;
la, la, la, la, la, la, la, la;
la, la, la, la, la, la, la, la;
la, la, la, la, la, la, la, la
- they "la" very much all the time.
So much things to say, rumour about,
they got so much without humour,
they don't know what they're doin', yeah.
Ooh yeah, yeah!
They got so much things to say right now;
They got so much things to say.
They got so much things to say right now;
They got so much things to say.
Eh! But I'll never forget no way: they crucified Je-sus Christ;
I'll never forget no way: they stole Marcus Garvey for rights.
Oo-ooh!
I'll never forget no way: they turned their back on Paul Bogle.
Hey-ey!
So don't you forget (no way) your youth,
who you are and where you stand in the struggle.
They go so very, so very, so very, so very, so very, so very,
so very, so very, so very, so very, so very -
everything they say - so much to say.
They got so much things to say, so much things to say.
I'n'I nah come to fight flesh and blood,
But spiritual wickedness in 'igh and low places.
So while they fight you down,
Stand firm and give Jah thanks and praises.
'Cos I'n'I no expect to be justified
by the laws of men - by the laws of men.
Oh, true they have found me guilty,
But through - through Jah proved my innocency.
Oh, when the rain fall, fall, fall now,
It don't fall on one man's housetop. Remember that:
When the rain fall,
It don't fall on one man's housetop.
They singin': so very much, so very much, oh so very much,
so very, very -
They got so much things to say right now;
yeah, they got so much things to say.
Hey, but I'n'I - I'n'I nah come to fight flesh and blood,
But spiritual wickedness in 'igh and low places.
So while, so while, so while they fight you down,
Stand firm and give Jah thanks and praises.
I'n'I no expect to be justified
by the laws of men - by the laws of men.
Oh, hey through Jah to prove my innocency,
I told you wicked think they found me guilty.
They got la, la, la, la, la, la, la, la;
la, la, la, la, la, la, la, la;
la, la, la, la, la, la, la, la;
la, la, la, la, la, la, la, la
- they "la" very much all the time.
So much things to say, rumour about,
they got so much without humour,
they don't know what they're doin', yeah.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOoh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Ooh yeah, yeah!
Mają tak wiele rzeczy do powiedzenia w tej chwili;
Mają tak wiele rzeczy do powiedzenia.
Mają tak wiele rzeczy do powiedzenia w tej chwili;
Mają tak wiele rzeczy do powiedzenia.
Eh! Ale my nigdy nie zapomnimy w żaden sposób: to oni ukrzyżowali Jezusa Chrystusa;
My nigdy nie zapomnimy w żaden sposób: to oni uprowadzili Macus'a Garvey'a dla praw.
Oo-ooh!
My nigdy nie zapomnimy w żaden sposób: to oni odwrócili się od Paul'a Bogie'go.
Hey-ey!
Więc nie zapominaj (w żaden sposób) swojej młodości,
kim jesteś i gdzie stoisz w walce.
Idą więc bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo - wszystko co mówią - tak wiele do powiedzenia.
Mają tak wiele rzeczy do powiedzenia, tak wiele rzeczy do powiedzenia.
Ja i Ja nie przychodzę walczyć z ciałem i krwią,
ale z duchową nie godziwością w miejscach wysokich i niskich.
Więc kiedy oni walczą z Tobą,
Ty trwaj i składaj dzięki i chwałę Jah.
Ja i Ja nie spodziewam się uzasadnienia przez prawa ludzi - prawa człowieka.
Oh, prawda oni znaleźli moje winy,
Ale przez, przez Jah udowodnię moją niewinność.
Oh, kiedy pada deszcz, pada, pada teraz,
On nie pada na dach domu jednego człowieka.
Zapamiętaj to: On nie pada na dach domu jednego człowieka.
Oni śpiewają tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo oh tak bardzo
tak bardzo, bardzo -
Mają tak wiele rzeczy do powiedzenia w tej chwili;
yeah, mają tak wiele rzeczy do powiedzenia.
Hey, ale Ja i Ja, Ja i Ja nie przychodzę walczyć z ciałem i krwią,
ale z duchową nie godziwością w miejscach wysokich i niskich.
Więc kiedy , więc kiedy, więc kiedy oni walczą z Tobą
Ty trwaj i składaj dzięki i chwałę Jah.
Ja i Ja nie spodziewam się uzasadnienia przez prawa ludzi - prawa człowieka.
Oh, yeah przez Jah do udowodnienia mojej niewinności
Mówiłem ci, że oni, źli znaleźli mnie winnym.
Oni mają
la, la, la, la, la, la, la, la;
la, la, la, la, la, la, la, la;
la, la, la, la, la, la, la, la;
la, la, la, la, la, la, la, la
hey "la" bardzo cały czas.
Wiele rzeczy do powiedzenia, plotka o,
oni mają tak wiele bez humoru,
oni nie wiedzą co robią , yeah
Ooh yeah, yeah!
Mają tak wiele rzeczy do powiedzenia w tej chwili;
Mają tak wiele rzeczy do powiedzenia.
Mają tak wiele rzeczy do powiedzenia w tej chwili;
Mają tak wiele rzeczy do powiedzenia.
Eh! Ale my nigdy nie zapomnimy w żaden sposób: to oni ukrzyżowali Jezusa Chrystusa;
My nigdy nie zapomnimy w żaden sposób: to oni uprowadzili Macus'a Garvey'a dla praw.
Oo-ooh!
My nigdy nie zapomnimy w żaden sposób: to oni odwrócili się od Paul'a Bogie'go.
Hey-ey!
Więc nie zapominaj (w żaden sposób) swojej młodości,
kim jesteś i gdzie stoisz w walce.
Idą więc bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo - wszystko co mówią - tak wiele do powiedzenia.
Mają tak wiele rzeczy do powiedzenia, tak wiele rzeczy do powiedzenia.
Ja i Ja nie przychodzę walczyć z ciałem i krwią,
ale z duchową nie godziwością w miejscach wysokich i niskich.
Więc kiedy oni walczą z Tobą,
Ty trwaj i składaj dzięki i chwałę Jah.
Ja i Ja nie spodziewam się uzasadnienia przez prawa ludzi - prawa człowieka.
Oh, prawda oni znaleźli moje winy,
Ale przez, przez Jah udowodnię moją niewinność.
Oh, kiedy pada deszcz, pada, pada teraz,
On nie pada na dach domu jednego człowieka.
Zapamiętaj to: On nie pada na dach domu jednego człowieka.
Oni śpiewają tak bardzo, tak bardzo, tak bardzo oh tak bardzo
tak bardzo, bardzo -
Mają tak wiele rzeczy do powiedzenia w tej chwili;
yeah, mają tak wiele rzeczy do powiedzenia.
Hey, ale Ja i Ja, Ja i Ja nie przychodzę walczyć z ciałem i krwią,
ale z duchową nie godziwością w miejscach wysokich i niskich.
Więc kiedy , więc kiedy, więc kiedy oni walczą z Tobą
Ty trwaj i składaj dzięki i chwałę Jah.
Ja i Ja nie spodziewam się uzasadnienia przez prawa ludzi - prawa człowieka.
Oh, yeah przez Jah do udowodnienia mojej niewinności
Mówiłem ci, że oni, źli znaleźli mnie winnym.
Oni mają
la, la, la, la, la, la, la, la;
la, la, la, la, la, la, la, la;
la, la, la, la, la, la, la, la;
la, la, la, la, la, la, la, la
hey "la" bardzo cały czas.
Wiele rzeczy do powiedzenia, plotka o,
oni mają tak wiele bez humoru,
oni nie wiedzą co robią , yeah
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):