tekstowo.pl
1 397 187 tekstów w serwisie, 13 031 poszukiwanych i 743 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Bob Marley - Exodus
Odsłon: 28085
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Black Queen
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): joozefinka
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): zosikxd
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Eksodus, ruch ludzi Jah
Eksodus, ruch ludzi Jah

Ludzie ludzi będą zwalczać (powiedzcie, czemu?)
Gdy ujrzycie światło Jah (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!)
Mówię Wam, jeśli się nie nie mylicie (powiedzcie, czemu?)
Wszystko jest dobrze
I będziemy kroczyć, tak, poprzez ścieżki stworzenia
Bo jesteśmy pokoleniem (powiedzcie, czemu?)
Stąpającym pośród wielkiego ucisku

Eksodus! ( o tak, o tak)
Ruch ludzi Jah
Eksodus!
Ruch ludzi Jah

Otwórzcie swoje oczy, spójrzcie do wewnątrz
Czy zadowala Was życie które wiedziecie?
Wiemy gdzie idziemy
Wiemy skąd przyszliśmy
Wychodzimy z Babilonu
Idziemy do ziemi ojca

Eksodus, ruch ludzi Jah
(Ruch ludzi Jah)
Ześlij nam następnego Mojżesza
poprzez Morze Czerwone
(Ruch ludzi Jah)
Ześlij nam następnego Mojżesza
poprzez Morze Czerwone

Eksodus, ruch ludzi Jah
Eksodus, ruch ludzi Jah
Exodus, Exodus, Exodus
Exodus, Exodus, Exodus
Ruszaj!
Ruszaj!
Ruszaj!
Ruszaj!

Otwórzcie swoje oczy, spójrzcie do wewnątrz
Czy zadowala Was życie, które wiedziecie?
Wiemy gdzie idziemy
Wiemy skąd przyszliśmy
Wychodzimy z Babilonu, wszyscy!
Idziemy do ziemi Ojca

Eksodus, ruch ludzi Jah
Eksodus, ruch ludzi Jah
Ruch ludzi Jah
Ruch ludzi Jah
Ruch ludzi Jah
Ruch ludzi Jah

Jah, przyjdź przełamać ucisk
Rządami równości
Zetrzyj występek,
Uwolnij pojmanych

Eksodus, ruch ludzi Jah
Eksodus, ruch ludzi Jahi
Exodus, Exodus, Exodus
Exodus, Exodus, Exodus
Ruch ludzi Jah
Ruch ludzi Jah
Ruch ludzi Jah
Ruch ludzi Jah

Ruszaj!
Ruszaj!
Ruszaj!
Ruszaj!
Ruszaj!
Ruszaj!
Ruszaj!
Ruszaj!

Ruch ludzi Jah
Ruch ludzi Jah
Ruch ludzi Jah
Ruch ludzi Jah
Ruch ludzi Jah
Ruch ludzi Jah
Ruch ludzi Jah
Ruch ludzi Jah

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Exodus!
Movement of Jah people! Oh-oh-oh, yea-eah!

Men and people will fight ya down (tell me why!)
When ya see Jah light
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!)
Let me tell you if you're not wrong (then, why?)
Everything is alright
So we gonna walk, all right (through de roads of creation)
We the generation (tell me why!)
(Trod through great tribulation) trod through great tribulation

Exodus, alright!
Movement of Jah people!
Oh, yeah! O-oo, yeah! Alright!
Exodus!
Movement of Jah people! Oh, yeah!

Yeah-yeah-yeah, well!
Uh! Open your eyes (and look within)
Are you satisfied (with the life you're living) uh!
We know where we're going, uh!
We know where we're from
We're leaving Babylon
We're going to our Father land

Two, three, four: Exodus!
Movement of Jah people! Oh, yeah!
Movement of Jah people! Send us another brother Moses!
Movement of Jah people! From across the Red Sea!
Movement of Jah people! Send us another brother Moses!
Movement of Jah people! From across the Red Sea!
Movement of Jah people!

(..)

Exodus, alright! Oo-oo-ooh! Oo-ooh!
Movement of Jah people! Oh, yeah!
Exodus!
Exodus! Alright!
Exodus! Now, now, now, now!
Exodus!
Exodus! Oh, yea-ea-ea-ea-ea-ea-eah!
Exodus!
Exodus!
Exodus! Alright!
Exodus! Uh-uh-uh-uh!

Move!
Move!
Move!
Move!
Move!
Move!

Open your eyes and look within
Are you satisfied, with the life you're living?
We know where we're going
We know where we're from
We're leaving Babylon, y'all!
We're going to our Father's land

Exodus, alright!
Movement of Jah people!
Exodus!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!

Move!
Move!
Move!
Move!
Move!
Move!
Move!

Jah come to break downpression
Rule equality
Wipe away transgression
Set the captives free

Exodus, alright, alright!
Movement of Jah people! Oh, yeah!
Exodus!
Movement of Jah people! Oh, now, now, now, now!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!

Move!
Move!
Move!
Move!
Move!
Move! Uh-uh-uh-uh!

Move(ment of Jah people)!
Move(ment of Jah people)!
Move(ment of Jah people)!
Move(ment of Jah people)! Movement of Jah people!
Move(ment of Jah people)!
Move(ment of Jah people)!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!
Movement of Jah people!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Bob Marley

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Marley

Rok powstania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Bob Marley and The Wailers

Covery:

Carlos Santana, Armia

Płyty:

Exodus

Ciekawostki:

W grudniu 1976 roku na Jamajce odbywały się wybory które wywołały ogromną dyskusję polityczną w całym kraju. W swojej kampanii jeden z kandydatów, premier Michael Manley używał hasła "Wiemy, dokąd zmierzamy". W odpowiedzi Marley napisał "Exodus" w którym słowa te padają, wraz z następującą po tych słowach ripostą "Wiemy skąd przybyliśmy".

Komentarze (1):

sh3llka
sh3llka 09 października 2011 15:27
(0) + -
wspaniała,niesamowita,piękna,cudowna,kocham;)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ