Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bob Geldof
Popularne teksty
Bob Geldof - Words From Heaven
Words From Heaven
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't be confused
You're back in time again
It's funny but it's true
They state your case
Praise your name and the last place
Where you lived without a trace
Except that face that shone for you
That faith belonged to you
It saw you through again
Those eyes of Danish blue
Set in pain
We all thought you were so brave
When they laughed called you insane
But now they're saying it was true
Yes now they're saying
These words came from heaven
I'm happy for you
We've got to laugh again
Cos when they thought they had you
Stretched on racks
You refused to answer back
You sat still you never cracked
Till they backed down in front of truth
And now they say
These words came from heaven
Straight to you.
You're back in time again
It's funny but it's true
They state your case
Praise your name and the last place
Where you lived without a trace
Except that face that shone for you
That faith belonged to you
It saw you through again
Those eyes of Danish blue
Set in pain
We all thought you were so brave
When they laughed called you insane
But now they're saying it was true
Yes now they're saying
These words came from heaven
I'm happy for you
We've got to laugh again
Cos when they thought they had you
Stretched on racks
You refused to answer back
You sat still you never cracked
Till they backed down in front of truth
And now they say
These words came from heaven
Straight to you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie bądź zdezorientowany
Wróciłeś na czas
To zabawne, ale to prawda
Określają twoją sprawę
Chwalą swoje imię i ostatnie miejsce
Gdzie żyłeś bez śladu
Z wyjątkiem tej twarzy, która świeciła dla ciebie
Ta wiara należała do ciebie
Znowu ciebie przejrzała
Te oczy duńskiego błękitu
Poczuły ból
Wszyscy myśleliśmy, że jesteś taki odważny
Kiedy oni się śmiali, nazywając obłąkanym
Ale teraz mówią, że to prawda
Tak, teraz mówią
Te słowa pochodziły z nieba
Jestem szczęśliwy dla ciebie
Musimy znów się śmiać
Bo kiedy myśleli, że cię mają
Rozciągniętego na stojakach
Odmówiłeś odpowiedzi
Siedziałeś nieruchomo, nigdy się nie złamałeś
Aż oni wycofali się przed prawdą
A teraz mówią
Te słowa pochodziły z nieba
Prosto do ciebie.
Wróciłeś na czas
To zabawne, ale to prawda
Określają twoją sprawę
Chwalą swoje imię i ostatnie miejsce
Gdzie żyłeś bez śladu
Z wyjątkiem tej twarzy, która świeciła dla ciebie
Ta wiara należała do ciebie
Znowu ciebie przejrzała
Te oczy duńskiego błękitu
Poczuły ból
Wszyscy myśleliśmy, że jesteś taki odważny
Kiedy oni się śmiali, nazywając obłąkanym
Ale teraz mówią, że to prawda
Tak, teraz mówią
Te słowa pochodziły z nieba
Jestem szczęśliwy dla ciebie
Musimy znów się śmiać
Bo kiedy myśleli, że cię mają
Rozciągniętego na stojakach
Odmówiłeś odpowiedzi
Siedziałeś nieruchomo, nigdy się nie złamałeś
Aż oni wycofali się przed prawdą
A teraz mówią
Te słowa pochodziły z nieba
Prosto do ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bob Geldof Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bob Geldof |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Geldof |
| Płyty: |
Deep In the Heart of Nowhere (LP-CD, 1986) |
Komentarze (0):