Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bob Dylan
Bob Dylan - What can I do for you?
What can I do for you?
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mangle335
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You have given everything to me
What can I do for you ?
You have given me eyes to see
What can I do for You ?
Pulled me out of a bondage and You made me renewed inside
Filled up a hunger that had always been denied
Opened up a door no man can shut and You opened it up so wide
And You've chosen me to be among the few
What can I do for You ?
You have laid down Your life for me
What can I do for You ?
You have explained every mystery
What can I do for You ?
Soon a man is born, you know the sparks begin to fly
He gets wise in his own eyes and he's made to believe a lie
Who could deliver him from the death he's bound to die ?
Well, You've done it all and there's no more anyone can pretend to do
What can I do for You ?
You have given all there is to give
What can I give for You ?
You have given me life to live
How can I live for You ?
I know all about poison, I know all about fiery darts
I don't care how rough the road is, show me where it starts
Whatever pleases You, tell it to my heart
Well, I don't deserve it but I sure did make it through
What can I do for You ?
What can I do for you ?
You have given me eyes to see
What can I do for You ?
Pulled me out of a bondage and You made me renewed inside
Filled up a hunger that had always been denied
Opened up a door no man can shut and You opened it up so wide
And You've chosen me to be among the few
What can I do for You ?
You have laid down Your life for me
What can I do for You ?
You have explained every mystery
What can I do for You ?
Soon a man is born, you know the sparks begin to fly
He gets wise in his own eyes and he's made to believe a lie
Who could deliver him from the death he's bound to die ?
Well, You've done it all and there's no more anyone can pretend to do
What can I do for You ?
You have given all there is to give
What can I give for You ?
You have given me life to live
How can I live for You ?
I know all about poison, I know all about fiery darts
I don't care how rough the road is, show me where it starts
Whatever pleases You, tell it to my heart
Well, I don't deserve it but I sure did make it through
What can I do for You ?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDałeś mi wszystko
Co ja mogę dla Ciebie zrobić?
Dałeś mi oczy, bym widział
Co ja mogę dla Ciebie zrobić?
Wyciągnąłeś mnie z niewoli i odnowiłeś wewnętrznie
Wypełniony głodem co miał być zawsze wypierany
Otworzyłeś drzwi bez człowieka mogącego strzelać i otworzyłeś je szeroko
I wybrałeś mnie bym był wśród niewielu
Co ja mogę dla Ciebie zrobić?
Złożyłeś Swe życie za mnie
Co ja mogę dla Ciebie zrobić?
Wyjaśniłeś każdą tajemnicę
Co ja mogę dla Ciebie zrobić?
Wkrótce urodzi się mężczyzna którego znasz, iskry zaczną latać
Zmądrzeje we własnych oczach i sprawi że uwierzymy w kłamstwo
Kto wyniesie go od śmierci gdy jest na jej granicy?
Cóż, Zrobiłeś to wszystko i nie było nikogo kto może udawać że to robi
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Dałeś wszystko co jest możliwe do dania
Co ja ci mogę podarować?
Dałeś mi życie do przeżycia
Jak mam dla Ciebie żyć?
Wiem wszystko o truciźnie, wiem wszystko o ognistych strzałach
Nie obchodzi mnie, jak szorstka jest droga, pokaż mi gdzie się zaczyna
Cokolwiek Ci się spodoba, powiedz to do mojego serca
Cóż, nie zasłużyłem na to, ale pewnie zrobię to na wylot
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Co ja mogę dla Ciebie zrobić?
Dałeś mi oczy, bym widział
Co ja mogę dla Ciebie zrobić?
Wyciągnąłeś mnie z niewoli i odnowiłeś wewnętrznie
Wypełniony głodem co miał być zawsze wypierany
Otworzyłeś drzwi bez człowieka mogącego strzelać i otworzyłeś je szeroko
I wybrałeś mnie bym był wśród niewielu
Co ja mogę dla Ciebie zrobić?
Złożyłeś Swe życie za mnie
Co ja mogę dla Ciebie zrobić?
Wyjaśniłeś każdą tajemnicę
Co ja mogę dla Ciebie zrobić?
Wkrótce urodzi się mężczyzna którego znasz, iskry zaczną latać
Zmądrzeje we własnych oczach i sprawi że uwierzymy w kłamstwo
Kto wyniesie go od śmierci gdy jest na jej granicy?
Cóż, Zrobiłeś to wszystko i nie było nikogo kto może udawać że to robi
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Dałeś wszystko co jest możliwe do dania
Co ja ci mogę podarować?
Dałeś mi życie do przeżycia
Jak mam dla Ciebie żyć?
Wiem wszystko o truciźnie, wiem wszystko o ognistych strzałach
Nie obchodzi mnie, jak szorstka jest droga, pokaż mi gdzie się zaczyna
Cokolwiek Ci się spodoba, powiedz to do mojego serca
Cóż, nie zasłużyłem na to, ale pewnie zrobię to na wylot
Co mogę dla Ciebie zrobić?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bob Dylan |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan (June 19, 1980). |
| Covery: |
m.in. Helen Baylor (2003)... |
| Płyty: |
Saved (LP/Cass, 1980). |
Komentarze (0):