Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bob Dylan
Popularne teksty
Bob Dylan - The Water Is Wide
The Water Is Wide
Tekst dodał(a): Am!
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Am!
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The water is wide and I can't cross over
Neither have I wings that I could fly
Build me a boat that can carry two
And both shall row my love and I.
There is a ship and it sails on the sea
Loaded deep as deep can be
But not as deep as the love I'm in
I know not if I sink or swim.
I leaned my back up against an oak
Thinkin' it was a trusty tree
But first it bent and then it broke
Just like my own false love to me.
Oh love is gentle, love is kind
Gay as a jewel when first it's new
But love grows old and waxes cold
And fades away like some morning dew.
The water is wide and I can't cross over
Neither have I wings to fly
Build me a boat that can carry two
And both shall row my love and I
Neither have I wings that I could fly
Build me a boat that can carry two
And both shall row my love and I.
There is a ship and it sails on the sea
Loaded deep as deep can be
But not as deep as the love I'm in
I know not if I sink or swim.
I leaned my back up against an oak
Thinkin' it was a trusty tree
But first it bent and then it broke
Just like my own false love to me.
Oh love is gentle, love is kind
Gay as a jewel when first it's new
But love grows old and waxes cold
And fades away like some morning dew.
The water is wide and I can't cross over
Neither have I wings to fly
Build me a boat that can carry two
And both shall row my love and I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWoda jest szeroka i nie mogę jej przekroczyć
Również nie posiadam skrzydeł abym mógł latać
Zbuduj mi łódkę która pomieści dwoje
I oboje będą wiosłować moja miłość i ja
Statek żegluje po morzu
Załadowany tak dużo jak tylko może być
Ale jego ładunek jest mniejszy od mojej miłości
Ja nie wiem czy ja zatonę czy będę płyną
Oparłem się plecami o dąb
Myśląc że temu drzewu można ufać
Ale ono najpierw się ugięło i potem się złamało
Po prostu tak jak moja własna fałszywa miłość
Och miłość jest łagodna, miłość jest miła
Wesoła jak klejnot gdy jest pierwsza i nowa
Ale miłość się starzeje i pokrywa chłodem
I zanika jak jakaś poranna rosa
Woda jest szeroka i nie mogę jej przekroczyć
Również nie posiadam skrzydeł abym mógł latać
Zbuduj mi łódkę która pomieści dwoje
I oboje będą wiosłować moja miłość i ja
Również nie posiadam skrzydeł abym mógł latać
Zbuduj mi łódkę która pomieści dwoje
I oboje będą wiosłować moja miłość i ja
Statek żegluje po morzu
Załadowany tak dużo jak tylko może być
Ale jego ładunek jest mniejszy od mojej miłości
Ja nie wiem czy ja zatonę czy będę płyną
Oparłem się plecami o dąb
Myśląc że temu drzewu można ufać
Ale ono najpierw się ugięło i potem się złamało
Po prostu tak jak moja własna fałszywa miłość
Och miłość jest łagodna, miłość jest miła
Wesoła jak klejnot gdy jest pierwsza i nowa
Ale miłość się starzeje i pokrywa chłodem
I zanika jak jakaś poranna rosa
Woda jest szeroka i nie mogę jej przekroczyć
Również nie posiadam skrzydeł abym mógł latać
Zbuduj mi łódkę która pomieści dwoje
I oboje będą wiosłować moja miłość i ja
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):