Teksty piosenek > B > Bob Dylan > Little Maggie
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 810 oczekujących

Bob Dylan - Little Maggie

Little Maggie

Little Maggie

Tekst dodał(a): weturia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgataLoveJB Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Teenageriot Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Oh, where is little Maggie
Over yonder she stands,
Rifle on her shoulder,
Six-shooter in her hand.

2. How can I ever stand it,
Just to see them two blue eyes,
Shinin' like some diamonds,
Like some diamonds in the sky.

3. Rather be in some lonely hollow
Where the sun don't ever shine,
Than to see you be another man's darling,
And to know that you'll never be mine.

4. Well, it's march me away to the station
With my suitcase in my hand,
Yes, march me away to the station,
I'm off to some far-distant land.

5. Sometimes I have a nickel,
And sometimes I have a dime,
Sometimes I have ten dollars,
Just to pay for little Maggie's wine.

6. Pretty flowers are made for blooming,
Pretty stars are made to shine,
Pretty girls are made for boy's love,
Little Maggie was made for mine.

7. Well, yonder stands little Maggie
With a dram glass in her hand,
She's a drinkin' down her troubles
Over courtin' some other man.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Oh gdzie jest mała Madzia
Stoi za młodszą
Rifle jest na jej ramieniu
6-strzałowy pistolet w ręku

2. Jak mogłem kiedykolwiek to znosić
Po prostu widzieć ich dwoje niebieskich oczu
Błyszcząc się jak diamenty
Jak jakieś diamenty na niebie

3.Lepiej być na jakiejś samotnej łące
gdzie nawet słonce nie świeci
żeby widziec cię, być następnym kobiecym kochasiem
i wiedzieć że nigdy nie będziesz moja

4.Cóż, odprowadź mnie z powrotem na stację
Z torebką w ręce
Tak odprowadź mnie na stację
jestem gdzieś daleko

5. czasem mam nikiel
czasem mam grosz
czasami mam 10 dolarów
tylko żeby zapłacić za wino małej Madzi

6.Ładne kwiaty stworzono do kwitnięcia
ładne gwiazdy do świecenia
ładne dziewczyny na chłopięce miłostki
Malutka Madzia stworzona dla mnie

7.Dobra, na drodze stoi mała Madzia
Z kieliszkiem w ręku
Upija jej problemy
za jej byłych

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Traditional

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Traditional

Rok wydania:

koniec 1800

Wykonanie oryginalne:

Grayson and Whitter (1929).

Covery:

Bob Dylan (November 3, 1992).

Płyty:

Good as I Been to You (LP/CD/Cass, 1992).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 810 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności