Teksty piosenek > B > Bob Dylan > If I Don't Be There By Morning
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 195 oczekujących

Bob Dylan - If I Don't Be There By Morning

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): weturia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cuelur Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Blue sky upon the horizon,
Private eye on my trail,
And if I don't be there by morning
She'll know that I must've spent the night in jail.

I been runnin' from Memphis to L.A.,
Had an appointment set sometime for today
And if I don't be there by morning
She'll know that I must have gone the other way.

Finding my way home to you, girl, lonely and blue, mistreated too,
Sometimes I think about you, girl, is it true that you think of me too?

I got a woman living in L.A.,
I got a woman waiting for my pay,
And if I don't be there by morning
Pack my clothes, get down on your knees and pray.

I left my woman with a twenty-dollar bill,
Left her waiting, hope she's waiting for me still.
But if I don't be there by morning
I guess that I never will.

Finding my way home to you, girl, lonely and blue, mistreated too,
Sometimes I think about you, girl, is it true that you think of me too?

I left my woman with a twenty-dollar bill,
Left her waiting, hope she's waiting for me still.
Well, if I don't be there by morning
I guess that I never will.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niebieskie niebo na horyzoncie,
Prywatne oko na moim tropie,
I jeśli nie będę tam ranem,
Ona będzie wiedziała, że musiałem spędzić noc w więzieniu,

Biegłem z Memphis do L.A,
Miałem umówione spotkanie jakoś na dzisiaj,
I jeśli nie będzie mnie tam ranem,
Ona będzie wiedziała, że musiałem pójść inną drogą,

Szukam mojej drogi do domu, do Ciebie dziewczyno, samotna i niebieska, i również źle potraktowana,
Czasami myślę o Tobie, dziewczyno, czy to prawda, że ty też o mnie myślisz?

Mam kobietę, mieszkająca w L.A
Mam kobietę, która czeka na moją wypłatę,
I jeśli nie będzie mnie tam rano,
Spakuj moje ubrania, uklęknij, i módl się.

Zostawiłem moją kobietę z dwudziestodolarowym rachunkiem,
Zostawiłem ją czekającą, mam nadzieję, że Ona nadal na mnie czeka,
Lecz jeśli nie będę tam nad ranem,
To zgaduję, że nie będzie mnie tam nigdy,

Szukam mojej drogi do domu, do Ciebie dziewczyno, samotna i niebieska, i również źle potraktowana,
Czasami myślę o Tobie, dziewczyno, czy to prawda, że ty też o mnie myślisz?

Zostawiłem moją kobietę z dwudziestodolarowym rachunkiem,
Zostawiłem ją czekającą, mam nadzieję, że Ona nadal na mnie czeka,
Lecz jeśli nie będę tam nad ranem,
To zgaduję, że nie będzie mnie tam nigdy,

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 195 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności