Teksty piosenek > B > Blur > Ghost Ship
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Blur - Ghost Ship

Ghost Ship

Ghost Ship

Tekst dodał(a): saturn74 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): britishgirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kengo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I remember flashbacks lighting up Magic Whip*
Eight o'clock, Kowloon** emptiness, handle it
The white horse image that i had to you eleven seconds ago
I didn't send you, so you will never know

I got away for a little while
But then it came back much harder

Swinging on the cable line to Po Lin***
Climbing panda, the ghostly wine and a battering
That light in your eyes, I search for religiously
Oh, when it's not there, oh Lord, it's hurting me

I got away for a little while
But then it came back much harder

Till I ever hold you out there again
Will you be mine
I'm on a ghost ship drowning my heart in
Hongkong
It's the last ride boarding here tonight
Out in the bay, I need a lantern in you
to shine out bright rays

Feeling out of body here, what can I do?
It's up to the top every day to join with you
I had to get away for a little while
But then it came back much harder

Till I ever hold you out there again
Will you be mine
Cause I'm on a ghost ship drowning my heart in
Hongkong
It's the last ride boarding here tonight
Out in the bay, I need a lantern in you
to shine out right race

* tytuł płyty, marka chińskich fajerwerków
** Kowloon City jedna z 18 dzielnic Hongkongu/Kowloon Records studio nagrań
*** buddyjski klasztor w Hongkongu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Blur – Statek duchów

Pamiętam wspomnienia rozświetlające magiczne fale
Ósma godzina, pustka baru, poradź sobie z tym
Szeroki stary obraz, który musiałem oglądać jedenaście sekund temu
Nie powiedziałem MG (?) więc nigdy się nie dowiesz

Odszedłem (wyrwałem się) na trochę
Ale potem to powróciło znacznie mocniej

Kołysząc się na linie kabla aby go wyrwać
Przyznając się do błędu, upiorne wino w
To światło w twoich oczach (które) rzekomo poszukuje
Oh, kiedy nie jest tam, o Boże, jest nade mną

Do czasu kiedy trzymam cię zawsze, z powrotem tam, ponownie
Czy będziesz mój (moja)
Ponieważ jestem na statku duchów wiozącym moje serce
Dom, chodź
Wsiadając na ostatnią podróż tutaj tej nocy
W zatoce, potrzebuje wyrównania, nowego limo (podbitego oka)
Prawidłowy (uczciwy) wyścig

Żyjąc tutaj po za ciałem, co mogę zrobić?
To zależy od lekarza każdego dnia aby dołączyć tutaj do ciebie

Odszedłem (wyrwałem się) na trochę
Ale potem to powróciło znacznie mocniej

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Blur

Płyty:

The Magic Whip (CD, 2015)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności