Teksty piosenek > B > Blur > Coffee And TV
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Blur - Coffee And TV

Coffee And TV

Coffee And TV

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bachelorette Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Am! Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you feel like a chainstore?
Practically floored
One of many zeros
Kicked around, bored
Your ears are full but you're empty
Holding out your heart
To people who never really
Care how you are

So give me coffee and TV, easily
I've seen so much, I'm going blind
And I'm braindead virtually
Sociability, it's hard enough for me
Take me away from this big, bad world
And agree to marry me
So we can start over again

Do you go to the country?
It isn't very far
There's people there who will hurt you
Because of who you are
Your ears are full of the language
There's wisdom there, you're sure
Until the words start slurring
And you can't find the door

So give me coffee and TV, easily
I've seen so much, I'm going blind
And I'm braindead virtually
Sociability, it's hard enough for me
Take me away from this big, bad world
And agree to marry me
So we can start over again

So give me coffee and TV, easily
I've seen so much, I'm going blind
And I'm braindead virtually
Sociability, it's hard enough for me
Take me away from this big, bad world
And agree to marry me
So we can start over again

Oh, we could start over again
Oh, we could start over again
Oh, we could start over again
Oh, we could start over again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Blur - Kawa i TV

Czy czujesz się podeptany
Jak podłoga w sklepie
Jak bezwartościowy
Znudzony nikt?
W uszach szum, a tyś pusty
Dając serce swe
Tym ludziom, którzy naprawdę
Olewają cię

Więc daj mi kawę i TV, tylko mi
Widziałem świat i ślepnę już
Prawie martwy mam już mózg
Między ludźmi być, trudnym dla mnie jest
Zabierz mnie stąd, tak zły jest ten świat
I zgódź się za mnie wyjść
Byśmy zaczęli znów żyć

Poprosisz innych o pomoc?*
To bardzo proste jest
Niektórzy z nich ciebie skrzywdzą
Za to kim jesteś
Ciągle słyszysz te słowa
Na pewno mądre są
Póki stracą znaczenie
I nie zrozumiesz ich

Ref.

(...)

Ooo, mogliśmy zacząć znów żyć
Ooo, mogliśmy zacząć znów żyć
Ooo, mogliśmy zacząć znów żyć
Ooo, mogliśmy zacząć znów żyć

==========
*go to the country - odwołać się do narodu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Damon Albarn

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Damon Albarn / Graham Coxon / Alex James / Dave Rowntree

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Blur (1999)

Płyty:

13 (1999), Coffee & TV (single 1999), All the People: Blur Live at Hyde Park (2009), Parklive (2012)

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar, Szkoła Uwodzenia

Komentarze (6):

maciek8890 18 października 2015 14:18
(0)
to jest cudowne :3

pibwl 18 lutego 2013 17:57
(0)
Istnieje kilka wersji co jest w drugiej linijce refrenu - "history" jest najlepiej udokumentowane w sieci, z powołaniem się na kogoś kto podobno widział oryginalną wkładkę do płyty; poza tym spotyka się easily lub peacefully.

adelajda28 31 grudnia 2012 13:54
(+1)
Holding out your heart
To people who never really
Care how you are

<3

UhHuhHer 26 maja 2012 10:15
(+5)
Pij mleko, będziesz jak Blur! ;)

Liara 3 grudnia 2011 19:40
(+3)
Niesamowity utwór!

Mosshart 20 lipca 2011 12:36
(+4)
Uwielbiam Blur. ♥

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności