tekstowo.pl
952 020 tekstów w serwisie, 8 924 poszukiwanych i 681 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Blue Cafe - Wina
Odsłon: 188619
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): julita1
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): glrosebd
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kwiatuszek15987
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ref
It was not a dream again why
Displays the video
You do not have me, but I know that you
Are you sure you play in it

It was not a dream and I already know
That you will do what I want
Manes you in a thousand roles
Like you used to me

I
Stops for what is to beat
Poor heart
Failed - no longer will be just as
before
Stop or demerit the film
because everywhere
You're nothing but you and
more

We are not - why me
I made a mistake
This is only my fault
We are not - why me
I made a mistake
Now I know that we are not,
I did not want a guilty ...

Ref
It was not a dream again why
Displays the video
You do not have me, but I know that you
Are you sure you play in it

It was not a dream and I already know
That you will do what I want
Manes you in a thousand roles
Like you used to me

II
Do not cry because I ran out of tears
What else
I would do again was just as
before
Stop or thrown the movie
because everywhere
Thou art, how do I live without you
I do not know

We are not - why me
I made a mistake
This is only my fault
We are not
I did not want a guilty

Ref
It was not a dream again why
Displays the video
You do not have me, but I know that you
Are you sure you play in it

It was not a dream and I already know
That you will do what I want
Manes you in a thousand roles

There is no us, it was not a dream
And I already know ...
There is no us, it was not a dream
And I already know ...
There is no us, it was not a dream

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Ref.
To nie był sen dlaczego znów
Wyświetla się film
Już nie ma mnie lecz wiem, że Ty
Na pewno grasz w nim

To nie był sen a ja już wiem
Że zrobisz co chcę
Obsadzę cię w tysiącu ról
Jak ty kiedyś mnie

I
Zatrzyma się bo po co ma bić
Złe serce
Zawiodło - już nie będzie tak jak
Przedtem
Zatrzymam lub przewinę ten film
Bo wszędzie
Ty jesteś i oprócz ciebie nic
Więcej

Nie ma nas – dlaczego ja
Zrobiłam błąd
To jest tylko moja wina
Nie ma nas, dlaczego ja
Zrobiłam błąd
Teraz wiem, że nie ma nas,
Nie chciałam a zawiniłam…

Ref.
To nie był sen dlaczego znów
Wyświetla się film
Już nie ma mnie lecz wiem, że Ty
Na pewno grasz w nim

To nie był sen a ja już wiem
Że zrobisz co chcę
Obsadzę cię w tysiącu ról
Jak ty kiedyś mnie

II
Nie płaczę bo zabrakło mi łez
Co jeszcze
Mam zrobić by znów było tak jak
Przedtem
Zatrzymam lub wyrzucę ten film
Bo wszędzie
Ty jesteś, jak bez ciebie mam żyć
Nie wiem

Nie ma nas – dlaczego ja
Zrobiłam błąd
To jest tylko moja wina
Nieeee...
-( ma nas dlaczego ja
Zrobiłam błąd
Teraz wiem), -że nie ma nas,
Nie chciałam, a zawiniłam...


Ref.
To nie był sen dlaczego znów
Wyświetla się film
Już nie ma mnie lecz wiem, że Ty
Na pewno grasz w nim

To nie był sen a ja już wiem
Że zrobisz co chcę
Obsadzę cię w tysiącu ról

(Nie ma nas, to nie był sen)
A ja już wiem...
(Nie ma nas, to nie był sen)
A ja już wiem...
(Nie ma nas, to nie był sen)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Blue Cafe

Płyty:

DaDa

Komentarze (45):

kinia0115 14 listopada 2014 17:31
(0) + -
ssssssssuuuuuuuppppppppppppppeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr piosenka tak przy okazji masz rację Julia2222

krzysiol15x2
krzysiol15x2 17 stycznia 2013 19:48
(+3) + -
Świetna piosenka , nie wiedziałem że już jest tyle czasu dopiero teraz puszczają w radiu ;) chcę ją zadedykować komuś za kim bardzo tęsknie i ten tekst doskonale odzwierciedla moją sytuację , przepraszam P . :(

ola141199
ola141199 03 sierpnia 2012 21:04
(+1) + -
superrr :*
<3

missiieek
missiieek 16 lipca 2012 11:53
(+1) + -
Jest MEGA ! ;*
Piękna <3

komentantka202
komentantka202 04 lipca 2012 15:03
(+2) + -
Super, uwielbiam jej słuchać ♥

zosia12kiss 24 czerwca 2012 17:32
(-2) + -
k***a zajebista piosenka koffam ją;)

kotletmielony0 19 czerwca 2012 15:32
(+1) + -
e tam . melodia ściągnięta z utworu Sadame
to tylko takie gówno

nikita1232 23 maja 2012 13:27
(0) + -
to jest megaa ♥♥♥♥ kocham too

princessx3
Princessx3 12 maja 2012 08:59
(+1) + -
Me gusta. <3

mmiotk99 28 kwietnia 2012 14:12
(-2) + -
b. ją lubiee. ! :*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ