Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue Öyster Cult
Blue Öyster Cult - I am the one you warned me of
I am the one you warned me of
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Beware
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fresh from zones of moisture
And afterwards the meat
With spangles on my long-tailed suits
And songs to haunt the one that’s saved
Just call me desdinova
I’m sure to be
The lucky one
When destiny assigns wisdom
Known to me
The starry wisdom
I am the one you warned me of
I am the one who’d never, never lie
The writing in the notebook
Notation from the stars
Songs by desdinova
And frost warnings from the women’s farm
Whose agents could not ever see
His hilly eyes and too green rings
Obscured sight and fancy dreams
Holy mass, those 13 fancy dreams
I am the one you warned me of
I am the one who’d never, never lie
Eyes like bottles and hands in my hair
Bottles of blackness the blacker the spare
I’ll sit myself behind that clock
And play tunes on it’s belfry
Five fingers have I to play them like ten
Ten fingers have I to play them again
In decimal chains whose mimic cry
Whose notes will never, never fly
Until they quit those timely tunes
And entered that system from outside
I am the one you warned me of
I am the one who’d never, never lie
And afterwards the meat
With spangles on my long-tailed suits
And songs to haunt the one that’s saved
Just call me desdinova
I’m sure to be
The lucky one
When destiny assigns wisdom
Known to me
The starry wisdom
I am the one you warned me of
I am the one who’d never, never lie
The writing in the notebook
Notation from the stars
Songs by desdinova
And frost warnings from the women’s farm
Whose agents could not ever see
His hilly eyes and too green rings
Obscured sight and fancy dreams
Holy mass, those 13 fancy dreams
I am the one you warned me of
I am the one who’d never, never lie
Eyes like bottles and hands in my hair
Bottles of blackness the blacker the spare
I’ll sit myself behind that clock
And play tunes on it’s belfry
Five fingers have I to play them like ten
Ten fingers have I to play them again
In decimal chains whose mimic cry
Whose notes will never, never fly
Until they quit those timely tunes
And entered that system from outside
I am the one you warned me of
I am the one who’d never, never lie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProsto ze stref wilgotnych
I po mięsie
Z cekinami na moich długotrwałych garniturach
I piosenkami do nawiedzania tego, który ocalał
Po prostu mów mi: "Desdinova"*
Jestem pewien, że będę
Tym szczęśliwcem
Kiedy przeznaczenie przydzieli mądrość
Znaną mi
Gwiaździstą mądrość
Jestem tym, przed którym mnie ostrzegałaś
Jestem tym, który przenigdy nie będzie kłamał
Napis w notatniku
Notatka od gwiazd
Pieśni Desdinovy
I mroźne ostrzeżenie z kobiecej farmy
Której agenci nigdy nie mogli zobaczyć
Jego pagórkowatych oczu i zbyt zielonych pierścieni
Mętny wzrok i wymyślne sny
Święta msza, te 13 wymyślnych snów
Jestem tym, przed którym mnie ostrzegałaś
Jestem tym, który przenigdy nie będzie kłamał
Oczy niczym butelki i dłonie w moich włosach
Butelki ciemności, tym czarniejsze, im bardziej złe
Posadziłem się za zegarem
I odgrywałem kawałki na jego dzwonnicy
Pięć palców, którymi gram niczym dziesięcioma
Dziesięć palców, którymi zagram ponownie
W dziesiętnych łańcuchach, których mimiczny płacz
Których nuty przenigdy nie polecą
Dopóki nie odejdą od tych czasowych dźwięków
I wejdą w ten system od zewnątrz
Jestem tym, przed którym mnie ostrzegałaś
Jestem tym, który przenigdy nie będzie kłamał
*Desdinova to alternatywna rasa ludzi, prowadzonych i chronionych przez obcych [za wikipedią: "aliens known as Les Invisibles guide an altered human named Imaginos, also called Desdinova, through history, playing key roles that eventually lead to the outbreak of World War I"].
I po mięsie
Z cekinami na moich długotrwałych garniturach
I piosenkami do nawiedzania tego, który ocalał
Po prostu mów mi: "Desdinova"*
Jestem pewien, że będę
Tym szczęśliwcem
Kiedy przeznaczenie przydzieli mądrość
Znaną mi
Gwiaździstą mądrość
Jestem tym, przed którym mnie ostrzegałaś
Jestem tym, który przenigdy nie będzie kłamał
Napis w notatniku
Notatka od gwiazd
Pieśni Desdinovy
I mroźne ostrzeżenie z kobiecej farmy
Której agenci nigdy nie mogli zobaczyć
Jego pagórkowatych oczu i zbyt zielonych pierścieni
Mętny wzrok i wymyślne sny
Święta msza, te 13 wymyślnych snów
Jestem tym, przed którym mnie ostrzegałaś
Jestem tym, który przenigdy nie będzie kłamał
Oczy niczym butelki i dłonie w moich włosach
Butelki ciemności, tym czarniejsze, im bardziej złe
Posadziłem się za zegarem
I odgrywałem kawałki na jego dzwonnicy
Pięć palców, którymi gram niczym dziesięcioma
Dziesięć palców, którymi zagram ponownie
W dziesiętnych łańcuchach, których mimiczny płacz
Których nuty przenigdy nie polecą
Dopóki nie odejdą od tych czasowych dźwięków
I wejdą w ten system od zewnątrz
Jestem tym, przed którym mnie ostrzegałaś
Jestem tym, który przenigdy nie będzie kłamał
*Desdinova to alternatywna rasa ludzi, prowadzonych i chronionych przez obcych [za wikipedią: "aliens known as Les Invisibles guide an altered human named Imaginos, also called Desdinova, through history, playing key roles that eventually lead to the outbreak of World War I"].
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Albert Bouchard, Donald Roeser, Sandy Pearlman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Blue Öyster Cult |
| Płyty: |
Imaginos |
Komentarze (0):