Teksty piosenek > B > Blue > Back Someday
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 363 oczekujących

Blue - Back Someday

Back Someday

Back Someday

Tekst dodał(a): DeathMBe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NitkA90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you're alone
I want you to know
I'll be back someday

If you're alone
I want you to know
I'll be back someday

It's time for me to have to go, away for so long
To make our own paradise
But dreams don't come easy you've gotta believe me
You know this deep inside

But it's not long now, till I'm on my way
I keep wishing tomorrow was yesterday
You're my everything, that won't disappear
Girl you've got nothing to fear

If you're alone, I want you to know
I'll be back someday, don't you ever let go
Baby, hold tight through the cold lonely night
Just wait for me till I get home
When you're on your own, I want you to know,
I'll be there for you, I could never let go
I realise that you want me to stay
But hold on,
I'll be back someday
Be back someday, someday.

When I return, I wanna see
This beautiful baby who's still loving me
With tears in her eyes but a smile on her face
Impatiently we'll embrace

But it's not long now, till' I'm on my way
I keep praying tomorrow was yesterday
You're my everything that won't disappear yeah
Girl you've got nothing to fear

If you're alone, I want you to know
I'll be back someday, don't you ever let go
Baby, hold tight through the cold lonely night
Just wait for me till I get home
When you're on your own, I want you to know
I'll be there for you, I could never let go
I realise that you want me to stay
But hold on, I'll be back someday

Anywhere I go, I'll be loving you still
Baby you will never know, just how lonely I feel
You know I really gotta go, but I wish I could stay
Hold on, just hold on, I'll be back,

If you're alone, I want you to know
I'll be back someday, don't you ever let go
Baby, hold tight through the cold lonely night
Just wait for me till I get home
When you're on your own, I want you to know
I'll be there for you, I could never let go (Don't you ever let go)
I realise that you want me to stay
But hold on, I'll be back someday

If you're alone, I want you to know
I'll be back someday, don't you ever let go
Baby, hold tight through the cold lonely night
Just wait for me till I get home...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Wrócę pewnego dnia "


Kiedy będziesz sama,
chcę żebyś wiedziała,
że wrócę pewnego dnia.
x2

I:
Już czas na mnie żebym poszedł, daleko na długo,
by tworzyć nasz raj.
Ale sny nie przychodzą łatwo, musisz mi uwierzyć,
wiesz to głęboko w środku.

Ale to nie jest teraz długo, od kiedy jestem na swojej drodze,
kontynuuję życzeni żeby jutro było wczoraj.
Jesteś wszystkim co mam, to się nie zmieni,
Dziewczyno nie masz się czego bać.

REF:
Jeśli jesteś sama, chcę żebyś wiedziała,
że pewnego dnia wrócę, nigdy nie odchodź.
Kochanie, trzymaj się przez tę samotną, zimną noc
poprostu poczekaj na mnie dopóki nie będę w domu.
Kiedy będziesz miała własny, chcę wiedzieć.
Będę tam dla Ciebie, nigdy nie mógłbym odejść.
Zdaję sobie sprawę, że chcesz żebym został,
ale wytrzymaj.
Wrócę pewnego dnia,
wrócę pewnego dnie, pewnego dnia.

II:
Kiedy powrócę, chcę widzieć
te piękne Kochanie, które wciąż mnie kocha.
Ze łzami w jej oczach, ale z uśmiechem na twarzy
z niecierpliwością sięobejmiemy.

Ale to nie jest teraz długo, od kiedy jestem na swojej drodze,
kontynuuję życzeni żeby jutro było wczoraj.
Jesteś wszystkim co mam, to się nie zmieni,
Dziewczyno nie masz się czego bać.

REF:
Jeśli jesteś sama, chcę żebyś wiedziała,
że pewnego dnia wrócę, nigdy nie odchodź.
Kochanie, trzymaj się przez tę samotną, zimną noc
poprostu poczekaj na mnie dopóki nie będę w domu.
Kiedy będziesz miała własny, chcę wiedzieć.
Będę tam dla Ciebie, nigdy nie mógłbym odejść.
Zdaję sobie sprawę, że chcesz żebym został,
ale wytrzymaj.
Wrócę pewnego dnia.

III:
I kiedy pójdę, wciąż bedę Cię kochał,
Kochanie nigdy nie będziesz wiedziała jak samotnie będę się czuł.
Wiesz, że naprawdę muszę iść, ale pragnąłbym zostać.
poczekaj, po prostu poczekaj, wrócę.

REF:
Jeśli jesteś sama, chcę żebyś wiedziała,
że pewnego dnia wrócę, nigdy nie odchodź.
Kochanie, trzymaj się przez tę samotną, zimną noc
poprostu poczekaj na mnie dopóki nie będę w domu.
Kiedy będziesz miała własny, chcę wiedzieć.
Będę tam dla Ciebie, nigdy nie mógłbym odejść.
Zdaję sobie sprawę, że chcesz żebym został,
ale wytrzymaj.
Wrócę pewnego dnia.
Jeśli jesteś sama, chcę żebyś wiedziała,
że pewnego dnia wrócę, nigdy nie odchodź.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności