Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue
Popularne teksty
Blue - A chi mi dice
A chi mi dice
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gooka11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kara1717
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sorriderai
E ti rivedo come sei
Incrocerai
Lo sguardo mio per poi dirmi addio
E mentirei
Se ti dicessi "ora vai"
Ora mai… ora mai
A chi mi dice
Che tornerai
Non credo ora mai
Oh a chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Indosserai
Sorrisi, allegria ma senza magia
Non piangerai
Perche' tu non riesci a perdere mai
Ma lo sai... (ma lo sai )
Ho perso tutto e tu non perdi mai
Ora mai... ora mai
Ma a... chi mi dice
Che tornerai
Non credo ora mai
Oh A... chi ti dice (chi ti dice)
Che sto male pensando a ti
Tu sorridi voltando a ti
Verso lui
Oh a...chi ti dice (chi ti dice)
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Sorriderai
Nulla ha più senso, ora no
E girerò le città
Ma non ti scorderò
Oh ahhh
Come mai (oh non mi noterai)
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Oh A... chi mi dice
Che tornerai
Non credo ora mai
A... chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Verso lui...
E ti rivedo come sei
Incrocerai
Lo sguardo mio per poi dirmi addio
E mentirei
Se ti dicessi "ora vai"
Ora mai… ora mai
A chi mi dice
Che tornerai
Non credo ora mai
Oh a chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Indosserai
Sorrisi, allegria ma senza magia
Non piangerai
Perche' tu non riesci a perdere mai
Ma lo sai... (ma lo sai )
Ho perso tutto e tu non perdi mai
Ora mai... ora mai
Ma a... chi mi dice
Che tornerai
Non credo ora mai
Oh A... chi ti dice (chi ti dice)
Che sto male pensando a ti
Tu sorridi voltando a ti
Verso lui
Oh a...chi ti dice (chi ti dice)
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Sorriderai
Nulla ha più senso, ora no
E girerò le città
Ma non ti scorderò
Oh ahhh
Come mai (oh non mi noterai)
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Oh A... chi mi dice
Che tornerai
Non credo ora mai
A... chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Verso lui...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUśmiechniesz się (będziesz się uśmiechać)
i znów zobaczę jaka jesteś
gdy skrzyżujesz
wzrok mój żeby później powiedzieć mi żegnaj
i skłamałbym
gdybym powiedział "teraz idź "
A teraz nie... teraz (już) nie
kto mi powie
że wrócisz
nie wierze już teraz
Oh.. kto Ci powie
ze jest mi źle jak o tobie myślę
Ty uśmiechasz się odwracając się
do(w stronę) niego
Ubierzesz (założysz)
Uśmiechy, radość ale bez magii
Nie płacz
Ponieważ Ty, nigdy nie przegrywasz
ale czy wiesz...(ale czy wiesz)
Straciłem wszystko a ty nigdy nic nie tracisz
teraz (już)... teraz (już)
Ale, kto mi powie
że wrócisz
nie wierze już teraz
Oh.. kto Ci powie, (kto Ci powie)
że czuję się źle myśląc o Tobie
Ty uśmiechasz się odwracając się
do(w stronę) niego
Oh kto ci powie (kto ci powie)
że czuję się źle, myśląc o Tobie
Ty uśmiechasz się odwracając się
do(w stronę) niego
Uśmiechniesz się (będziesz się uśmiechać)
Nic nie ma już sensu, teraz nie.
Zmienię miasto,
ale cię nie zapomnę
Oh ahhh
dlaczego tak (oh nie zauważasz)
że czuję się źle, myśląc o Tobie
Ty uśmiechasz się odwracając się
do(w stronę) niego
Oh... kto mi powie
że wrócisz
nie wierze już teraz
Oh.. kto Ci powie
że czuję się źle myśląc o Tobie
Ty uśmiechasz się odwracając się
do(w stronę) niego
do(w stronę) niego
i znów zobaczę jaka jesteś
gdy skrzyżujesz
wzrok mój żeby później powiedzieć mi żegnaj
i skłamałbym
gdybym powiedział "teraz idź "
A teraz nie... teraz (już) nie
kto mi powie
że wrócisz
nie wierze już teraz
Oh.. kto Ci powie
ze jest mi źle jak o tobie myślę
Ty uśmiechasz się odwracając się
do(w stronę) niego
Ubierzesz (założysz)
Uśmiechy, radość ale bez magii
Nie płacz
Ponieważ Ty, nigdy nie przegrywasz
ale czy wiesz...(ale czy wiesz)
Straciłem wszystko a ty nigdy nic nie tracisz
teraz (już)... teraz (już)
Ale, kto mi powie
że wrócisz
nie wierze już teraz
Oh.. kto Ci powie, (kto Ci powie)
że czuję się źle myśląc o Tobie
Ty uśmiechasz się odwracając się
do(w stronę) niego
Oh kto ci powie (kto ci powie)
że czuję się źle, myśląc o Tobie
Ty uśmiechasz się odwracając się
do(w stronę) niego
Uśmiechniesz się (będziesz się uśmiechać)
Nic nie ma już sensu, teraz nie.
Zmienię miasto,
ale cię nie zapomnę
Oh ahhh
dlaczego tak (oh nie zauważasz)
że czuję się źle, myśląc o Tobie
Ty uśmiechasz się odwracając się
do(w stronę) niego
Oh... kto mi powie
że wrócisz
nie wierze już teraz
Oh.. kto Ci powie
że czuję się źle myśląc o Tobie
Ty uśmiechasz się odwracając się
do(w stronę) niego
do(w stronę) niego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):