Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bloodhound Gang
Popularne teksty
15. Spięty - Blue
Bloodhound Gang - It's Tricky
It's Tricky
Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruger44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This beat is my recital
I think it's very vital
To rock a rhyme
That's right on time
It's tricky tricky yo here we go
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
I met this little girlie, her hair was kind of curly
Went to her house to bust her out, I had to leave real early
These girls are really sleazy, all they just say is please me
Or spend some time and rock a rhyme, I said it's not that easy
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
In New York the people talk and try to make us rhyme
They really hawk, but we just walk, because we have no time
And in the city it's a pity, 'cause we just can't hide
Tinted windows don't mean nothing, they know who's inside
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
When I wake up people take up mostly all of my time
I'm not singing, phone keep ringing so I make up a rhyme
I'm not bragging, people nagging, 'cause they think I'm a star
Always tearing what I'm wearing, I think they're going too far
A girl named Tara follows Jared every gig we play
Evil dissed her and dismissed her, now she's jocking Spanky
I ain't lying, girls be crying, 'cause we're on TV
They even bother my poor father, 'cause he's down with me
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
We are not dumb, we don't use drugs, but you assume on your own
They offer coke and lots of dope, but we just leave it alone
It's like that y'all, but we don't quit
You keep on, rock shot, 'cause this is it.
I think it's very vital
To rock a rhyme
That's right on time
It's tricky tricky yo here we go
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
I met this little girlie, her hair was kind of curly
Went to her house to bust her out, I had to leave real early
These girls are really sleazy, all they just say is please me
Or spend some time and rock a rhyme, I said it's not that easy
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
In New York the people talk and try to make us rhyme
They really hawk, but we just walk, because we have no time
And in the city it's a pity, 'cause we just can't hide
Tinted windows don't mean nothing, they know who's inside
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
When I wake up people take up mostly all of my time
I'm not singing, phone keep ringing so I make up a rhyme
I'm not bragging, people nagging, 'cause they think I'm a star
Always tearing what I'm wearing, I think they're going too far
A girl named Tara follows Jared every gig we play
Evil dissed her and dismissed her, now she's jocking Spanky
I ain't lying, girls be crying, 'cause we're on TV
They even bother my poor father, 'cause he's down with me
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
It's tricky to rock a rhyme
To rock a rhyme that's right on time
It's tricky tricky tricky tricky tricky tricky
We are not dumb, we don't use drugs, but you assume on your own
They offer coke and lots of dope, but we just leave it alone
It's like that y'all, but we don't quit
You keep on, rock shot, 'cause this is it.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen rytm to jest mój recital
Myślę, że to bardzo ważne
By rozbujać rytm
Tak, to jest rychło w czas
To trudne trudne, joł, dajemy!*
To trudne by rozbujać rytm
Rozbujać rytm który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
To trudne by rozbujać rytm
Rozbujać rytm który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
Spotkałem tą małą dziewczynę, jej włosy były kręcone
Poszedłem do jej domu , przeleciałem ją i musiałem wyjść naprawdę szybko
Te dziewczyny są naprawdę marne, wszystko co mówią, jest po to, aby mnie zadowolić
Albo spędzić trochę czasu i rozbujać rytm, powiedziałem „to nie takie proste”
To trudne by rozbujać rytm
Rozbujać rytm który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
To trudne by rozbujać rytm
Rozbujać rytm który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
W Nowym Jorku ludzie mówią i starają się sprawić byśmy rymowali
Oni naprawdę nalegają, ale my odchodzimy bo nie mamy czasu
A w mieście to szkoda, bo po prostu nie da się ukryć
Przyciemnione szyby nic nie dają, oni wiedzą kto jest w środku
To trudne by rozbujać rytm
Rozbujać rytm który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
To trudne by rozbujać rytm
Rozbujać rytm który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
Kiedy budzę się w większości to ludzie zajmują cały mój czas
Ja nie śpiewam, telefon ciągle dzwoni więc uzupełniam rym
Nie będę się chwalił, ludzi mi dokuczają bo myślą, że jestem gwiazdą
Zawsze rozrywają to co mam na sobie, myślę, że to zaszło za daleko
Dziewczyna o imieniu Tara podąża za Jaredem na każdy koncert który gramy
Evil opieprzył ją i oddalił, teraz ona obsługuje Spankiego*
Nie kłamie, dziewczyny płaczą za nami, bo jesteśmy w TV
One nawet przeszkadzają mojemu biednemu tacie bo jest ze mną pokłócony
To trudne by wymiatać rytmem
Wymiatać rytmem który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
To trudne by wymiatać rytmem
Wymiatać rytmem który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
Nie jesteśmy głupi, nie używamy narkotyków, ale możne przemyśleć to na własną rękę
Oferują kokę i dużo hery, ale po prostu zostawiamy je w spokoju
To tak jak wy wszyscy, ale nie odpuszczamy
Dawajcie dalej, wyjebisty strzał, bo to jest to.
-----
*Piosenka jest czymś w rodzaju covera "It's Tricky" zespołu Run D.M.C. tylko, że z wątkiem autobiograficznym z historii BHG (patrz: przedostatnia zwrotka)
*Evil Jared Hasselhoff i Spanky G - członkowie BHG w momencie pisania piosenki (basista i perkusista)
Myślę, że to bardzo ważne
By rozbujać rytm
Tak, to jest rychło w czas
To trudne trudne, joł, dajemy!*
To trudne by rozbujać rytm
Rozbujać rytm który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
To trudne by rozbujać rytm
Rozbujać rytm który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
Spotkałem tą małą dziewczynę, jej włosy były kręcone
Poszedłem do jej domu , przeleciałem ją i musiałem wyjść naprawdę szybko
Te dziewczyny są naprawdę marne, wszystko co mówią, jest po to, aby mnie zadowolić
Albo spędzić trochę czasu i rozbujać rytm, powiedziałem „to nie takie proste”
To trudne by rozbujać rytm
Rozbujać rytm który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
To trudne by rozbujać rytm
Rozbujać rytm który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
W Nowym Jorku ludzie mówią i starają się sprawić byśmy rymowali
Oni naprawdę nalegają, ale my odchodzimy bo nie mamy czasu
A w mieście to szkoda, bo po prostu nie da się ukryć
Przyciemnione szyby nic nie dają, oni wiedzą kto jest w środku
To trudne by rozbujać rytm
Rozbujać rytm który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
To trudne by rozbujać rytm
Rozbujać rytm który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
Kiedy budzę się w większości to ludzie zajmują cały mój czas
Ja nie śpiewam, telefon ciągle dzwoni więc uzupełniam rym
Nie będę się chwalił, ludzi mi dokuczają bo myślą, że jestem gwiazdą
Zawsze rozrywają to co mam na sobie, myślę, że to zaszło za daleko
Dziewczyna o imieniu Tara podąża za Jaredem na każdy koncert który gramy
Evil opieprzył ją i oddalił, teraz ona obsługuje Spankiego*
Nie kłamie, dziewczyny płaczą za nami, bo jesteśmy w TV
One nawet przeszkadzają mojemu biednemu tacie bo jest ze mną pokłócony
To trudne by wymiatać rytmem
Wymiatać rytmem który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
To trudne by wymiatać rytmem
Wymiatać rytmem który jest rychło w czas
To trudne trudne trudne trudne trudne trudne
Nie jesteśmy głupi, nie używamy narkotyków, ale możne przemyśleć to na własną rękę
Oferują kokę i dużo hery, ale po prostu zostawiamy je w spokoju
To tak jak wy wszyscy, ale nie odpuszczamy
Dawajcie dalej, wyjebisty strzał, bo to jest to.
-----
*Piosenka jest czymś w rodzaju covera "It's Tricky" zespołu Run D.M.C. tylko, że z wątkiem autobiograficznym z historii BHG (patrz: przedostatnia zwrotka)
*Evil Jared Hasselhoff i Spanky G - członkowie BHG w momencie pisania piosenki (basista i perkusista)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):