Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blondie
Blondie - Fun
Fun
Tekst dodał(a): sk69aja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rozkminator
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kubster1997
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You are all i need
Can’t deny it
You make a room come alive
You know the problem with you
You’re too good to be true
You’re my heart, can’t get enough
You are the one I decided
You’re my fun when I’m down
You pick me up again
You pick me up again
You’re my fun, too much fun
I get the feeling that you’re changing my mind
Take me back home again
I’ll make love with you
Take me back home with you
Oh yeah yeah
You’re my fun
Too much fun
Isn’t fun
The deafening sound of a heartbeat
You’re smiling at me, not with your eyes
You know the problem with you
You’re too good to be true
You’re my heart, I can’t get enough
Time after time, you’re on time
I get the feeling that you’re making me blind
When I’m down
You pick me up again
You pick me up again
You’re my fun, too much fun
I get the feeling that you’re changing my mind
Take me back home again
I wanna make love again
Take me back home again
Oh yeah yeah
You’re my fun
Too much fun
Isn’t fun
You know the problem with you
You’re too good to be true
You’re my heart, I can’t get enough
And time after time, you’re on time
I get the feeling that you’re changing my mind
You’re my fun when I’m down
You pick me up again
You pick me up again
You’re my fun, too much fun
I get the feeling that you’re changing my mind
I get the feeling that you’re making me blind
… I get the feeling that you’re making me blind
You’re my fun when I’m down
You pick me up again
You pick me up again
You’re my fun, too much fun
I get the feeling that you’re changing my mind
Take me back home again
I wanna make love with you
Take me back home again
Oh yeah yeah
You’re my fun
Too much fun
Isn’t fun
Can’t deny it
You make a room come alive
You know the problem with you
You’re too good to be true
You’re my heart, can’t get enough
You are the one I decided
You’re my fun when I’m down
You pick me up again
You pick me up again
You’re my fun, too much fun
I get the feeling that you’re changing my mind
Take me back home again
I’ll make love with you
Take me back home with you
Oh yeah yeah
You’re my fun
Too much fun
Isn’t fun
The deafening sound of a heartbeat
You’re smiling at me, not with your eyes
You know the problem with you
You’re too good to be true
You’re my heart, I can’t get enough
Time after time, you’re on time
I get the feeling that you’re making me blind
When I’m down
You pick me up again
You pick me up again
You’re my fun, too much fun
I get the feeling that you’re changing my mind
Take me back home again
I wanna make love again
Take me back home again
Oh yeah yeah
You’re my fun
Too much fun
Isn’t fun
You know the problem with you
You’re too good to be true
You’re my heart, I can’t get enough
And time after time, you’re on time
I get the feeling that you’re changing my mind
You’re my fun when I’m down
You pick me up again
You pick me up again
You’re my fun, too much fun
I get the feeling that you’re changing my mind
I get the feeling that you’re making me blind
… I get the feeling that you’re making me blind
You’re my fun when I’m down
You pick me up again
You pick me up again
You’re my fun, too much fun
I get the feeling that you’re changing my mind
Take me back home again
I wanna make love with you
Take me back home again
Oh yeah yeah
You’re my fun
Too much fun
Isn’t fun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBLONDIE - UCIECHA (TŁUMACZENIE WOLNE)
Jesteś wszystkim co mnie otacza
Nie przeczę
Powodujesz że pokój ożywa
Wiesz jaki jest z tobą problem
Jesteś zbyt niesamowity aby być prawdziwy
Mam cię we krwi, nie mam dość
Jesteś wszystkim, zgadzam się
Ma uciecho kiedy spadam
Podrywasz mnie znów
Podrywasz mnie znów
Ma uciecho , zbyt duża uciecho
Mam takie odczucie że zmieniasz mój umysł
Zabierz mnie znów do siebie
Stwarzać miłość razem z Tobą
Zabierz mnie ze sobą do siebie
Ohhh taak taak
Ma uciecho
Zbyt duża uciecho
To nie żart
Ogłuszający dźwięk bicia serca
Uśmiechasz się do mnie, nie spoglądając
Wiesz jaki jest z tobą problem
Jesteś zbyt niesamowity aby być prawdziwy
Mam cię we krwi, nie mam dość
Cały czas, jesteś aktualny
Mam takie odczucie że czynisz mnie zaślepioną
Ma uciecho kiedy spadam
Podrywasz mnie znów
Podrywasz mnie znów
Ma uciecho , zbyt duża uciecho
Mam takie odczucie że zmieniasz mój umysł
Zabierz mnie znów do siebie
Stwarzać miłość razem z Tobą
Zabierz mnie ze sobą do siebie
Ohhh taak taak
Ma uciecho
Zbyt duża uciecho
To nie żart
Ogłuszający dźwięk bicia serca
Uśmiechasz się do mnie, nie spoglądając
Wiesz jaki jest z tobą problem
Jesteś zbyt niesamowity aby być prawdziwy
Mam cię we krwi, nie mam dość
Cały czas, jesteś aktualny
Mam takie odczucie że czynisz mnie zaślepioną
Ma uciecho kiedy spadam
Podrywasz mnie znów
Podrywasz mnie znów
Ma uciecho , zbyt duża uciecho
Mam takie odczucie że zmieniasz mój umysł
Mam takie odczucie że czynisz mnie zaślepioną
...Mam takie odczucie że czynisz mnie zaślepioną
Ma uciecho kiedy spadam
Podrywasz mnie znów
Podrywasz mnie znów
Ma uciecho , zbyt duża uciecho
Mam takie odczucie że zmieniasz mój umysł
Zabierz mnie znów do siebie
Stwarzać miłość razem z Tobą
Zabierz mnie ze sobą do siebie
Ohhh taak taak
Ma uciecho
Zbyt duża uciecho
To nie żart
*pierwsza linijka tekstu to nie you are all i need
tylko: you are all over me
Jesteś wszystkim co mnie otacza
Nie przeczę
Powodujesz że pokój ożywa
Wiesz jaki jest z tobą problem
Jesteś zbyt niesamowity aby być prawdziwy
Mam cię we krwi, nie mam dość
Jesteś wszystkim, zgadzam się
Ma uciecho kiedy spadam
Podrywasz mnie znów
Podrywasz mnie znów
Ma uciecho , zbyt duża uciecho
Mam takie odczucie że zmieniasz mój umysł
Zabierz mnie znów do siebie
Stwarzać miłość razem z Tobą
Zabierz mnie ze sobą do siebie
Ohhh taak taak
Ma uciecho
Zbyt duża uciecho
To nie żart
Ogłuszający dźwięk bicia serca
Uśmiechasz się do mnie, nie spoglądając
Wiesz jaki jest z tobą problem
Jesteś zbyt niesamowity aby być prawdziwy
Mam cię we krwi, nie mam dość
Cały czas, jesteś aktualny
Mam takie odczucie że czynisz mnie zaślepioną
Ma uciecho kiedy spadam
Podrywasz mnie znów
Podrywasz mnie znów
Ma uciecho , zbyt duża uciecho
Mam takie odczucie że zmieniasz mój umysł
Zabierz mnie znów do siebie
Stwarzać miłość razem z Tobą
Zabierz mnie ze sobą do siebie
Ohhh taak taak
Ma uciecho
Zbyt duża uciecho
To nie żart
Ogłuszający dźwięk bicia serca
Uśmiechasz się do mnie, nie spoglądając
Wiesz jaki jest z tobą problem
Jesteś zbyt niesamowity aby być prawdziwy
Mam cię we krwi, nie mam dość
Cały czas, jesteś aktualny
Mam takie odczucie że czynisz mnie zaślepioną
Ma uciecho kiedy spadam
Podrywasz mnie znów
Podrywasz mnie znów
Ma uciecho , zbyt duża uciecho
Mam takie odczucie że zmieniasz mój umysł
Mam takie odczucie że czynisz mnie zaślepioną
...Mam takie odczucie że czynisz mnie zaślepioną
Ma uciecho kiedy spadam
Podrywasz mnie znów
Podrywasz mnie znów
Ma uciecho , zbyt duża uciecho
Mam takie odczucie że zmieniasz mój umysł
Zabierz mnie znów do siebie
Stwarzać miłość razem z Tobą
Zabierz mnie ze sobą do siebie
Ohhh taak taak
Ma uciecho
Zbyt duża uciecho
To nie żart
*pierwsza linijka tekstu to nie you are all i need
tylko: you are all over me
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Deborah Harry, Chris Stein & David Andrew Sitek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Deborah Harry, Chris Stein & David Andrew Sitek |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blondie |
| Płyty: |
Pollinator (2017) |
| Ciekawostki: |
Utwór nawiązuje do imprez w elitarnym klucie Studio54 |
Komentarze (0):