Teksty piosenek > B > Blind Melon > Mouthful Of Cavities
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 619 oczekujących

Blind Melon - Mouthful Of Cavities

Mouthful Of Cavities

Mouthful Of Cavities

Tekst dodał(a): Simple_Simpleton Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pinkdeep Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mouthful of cavities
Your souls a bowl of jokes
And everyday you remind me
How I'm desperately in need

See, I got a lot of fiends around
And they're peaking through nothing new
They see you
They see everything you do

See everything on the inside, out

Oh, please give me a little more
And I'll push away those baby blues
Cause one of these days this will die
So will me and so will you

I write a letter to a friend of mine
I tell him how much I used to love watch him smile

See I haven't seen him smile in a little while

Haven't seen him smile in a little while

But, I know you're laughing from the inside out
Laughin' from the inside out
I know you're laughing from the inside out
Laughing from the inside
From the inside
From the inside
From the inside
From the inside out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pełno ubytków (*1)
Twoja dusza to misa żartów
Codziennie przypominasz mi
Jak zdesperowany jestem w potrzebie

Widzisz, Mam wokoło pełno demonów
Podglądają mnie, nic nowego
One Cię widzą,
Widzą wszystko co robisz

Widzą wszystko na wylot

Oh, proszę daj mi trochę więcej
Odrzucę ten dziecięcy blues(*2)
Ponieważ pewnego dnia, to umrze
Tak jak umrę ja, i umrzesz Ty

Pisze list do mojego przyjaciela
Powiem mu jak bardzo lubiłem patrzeć jak się uśmiecha

Widzisz, nie widziałem go uśmiechniętego od dłuższego czasu

Nie widziałem go uśmiechniętego już od dłuższego czasu

Jednak wiem ,że śmiejesz się na wylot (*3)
Śmiejesz się na wylot
Wiem ,że śmiejesz się na wylot
Śmiejesz się z wewnątrz
Z wewnątrz
Z wewnątrz
Z wewnątrz
Na wylot

*1 ubytki w uzębieniu, spowodowane uzależnieniem od narkotyków.
*2 baby blues w tym zdaniu oznacza narkotyk Diazepam/Valium który ma zazwyczaj jasny niebieski kolor w ang. nazywany jest baby blue.
*3 ze środka na zewnątrz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Klaudia18 25 czerwca 2011 16:42
(+4)
bardzo mi się podoba....skłania mnie do przemyśleń, ma w sobie trochę niepokoju. niezwykły kawałek.

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 619 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności