Teksty piosenek > B > Blackstreet ft. Dr. Dre, Queen Pen > No Diggity
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Blackstreet ft. Dr. Dre, Queen Pen - No Diggity

No Diggity

No Diggity

Tekst dodał(a): szymeQ96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jvstv Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NIGHTWOLF801 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You know what
I like the playettes
No diggity, no doubt, uh
Play on playette
Play on playette
Yo Dre, drop the verse

[Dr. Dre]
It's going down, fade to Blackstreet
The homies got RB, collab' creations
Bump like Acne, no doubt
I put it down, never slouch
As long as my credit can vouch
A dog couldn't catch me straight up
Tell me who can stop when Dre making moves
Attracting honeys like a magnet
Giving 'em eargasms with my mellow accent
Still moving this flavour
With the homies Blackstreet and Teddy
The original rump shakers

[Blackstreet]
Shorty get down, good Lord
Baby got 'em open all over town
Strictly bitch, you don't play around
Cover much ground, got game by the pound
Getting paid is a forte
Each and every day, true player way
I can't get her out of my mind
(well)
I think about the girl all the time (well, well)

East side to the west side
Pushing phat rides, it's no surprise
She got tricks in the stash
Stacking up the cash
Fast when it comes to the gas
By no means average
She's on when she's got to have it
Baby, you're a perfect ten, I wanna get in
Can I get down, so I can win

I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up, bag it up
x4

She's got class and style
Street knowledge by the pound,
Baby never act wild
Very low key on the profile
Catching feelings is a no,
Let me tell you how it goes
Herb's the word, spin's the verb
Lovers it curves so freak what you heard
Rollin' with the phatness
You don't even know what the half is
You got to pay to play
Just for shorty, bang-bang, to look your way
I like the way you work it
Trumped tight, all day, every day
You're blowing my mind, maybe in time
Baby, I can get you in my ride

I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up, bag it up
x4

Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Hey yo, that girl looks good
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Play on, play on playette
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
You're my kind of girl, no diggity
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Hey

[Queen Pen]
Cause that's my peeps and we rolls deep
Flying first class from New York City to Blackstreet
What you know about me, not a motherfucking thing
Cartier wooded frames sported by my shortie
As for me, icy gleaming pinky diamond ring
We be's the baddest clique up on the scene
Ain't you getting bored with these fake ass broads
I shows and proves, no doubt, I predicted so
Please excuse, if I come across rude
That's just me
And that's how a playette's got to be
Stay kicking game with a capital G
Ask the peoples on my block, I'm as real as can be
Word is born, faking moves never been my thing
So, Teddy, pass the word to your nigga Chauncy
I'll be sitting in car, let's say around 3:30
Queen Pen and Blackstreet, it's no diggity

I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up, bag it up
x4

Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Hey yo, that girl looks good
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Play on, play on playette
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
You're my kind of girl, no diggity
Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Hey

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dr. Dre:

To się stacza, spełza do Blackstreet
Ziomale mają RB, twór wzajemnej współpracy
Uderzenie jak trądzik, bez wątpliwości
Składam to, nie jak niezdara
tak długo jak mogę zagwarantować,
nawet pies nie może dogonić mojego tyłka,
Oświeć mnie kto może to powstrzymać kiedy Dre nawija?
przyciągam dupeczki jak magnes
daję im orgazm w uszach* z moim miękkim akcentem
nadal poruszam ten smak
z ziomalami Blackstreet i Teddy'm
Oryginalni poruszacze tyłeczków

*eargasm = gra słów ear(ucho) + orgazm co oznacza orgazm dokonywany za pomocą muzyki na słuchaczu

Blackstreet: K - Ci

Szybko spadłem, dobry Boże
Kochanie zbierz ich otwartych w całym mieście
Zwarta s*ka, ona się z nikim nie cacka
Zajmuje sporo miejsca, rozgrywa po areszcie
Zapłata jest tylko miłym akcentem
każdego pojedynczego dnia, styl szczerego gracza
nie mogę wybić sobie jej z głowy
(co)
Myślę o dziewczynie cały czas
od wschodu do zachodu
wciskam ostrą jazdę, ale to nie jest niespodzianka
ona ma asy w rękawie, schowane na potem
układa sobie forsę
Szybko kiedy to się ulatnia
a to oznacza przeciętność
ona jest na topie kiedy już to ma
Kochanie jestem moją idealną dziesiątką**, chcę wejść do gry
Mogę zejść, więc mogę wygrać

**perfect ten = chodzi o skalę oceniania kobiet 1-10.

chorus: [x4]
Lubię sposób, w jaki to rozpracowujesz
Bez jaj, muszę to ogarnąć, ogarnąć

vers 3: członek Blackstreet

Ona ma styl i klasę
Wiedza uliczna prosto z paki
Słodka nigdy nie zachowuje się dziwacznie
a klucz bardzo nisko
Łapanie, łapanie złoczyńców to nie to,
Pozwól, że wytłumaczę Ci jak to leci
Przegięcie to słowa, nakręcają wszystko
Kochankowie przeginają, to co słyszysz to dziwactwo
bujają się z tym
nawet nie masz pojęcia o połowie z tego
musisz coś z siebie dać, żeby zagrać
Tylko dla streszczenia, bang-bang i też patrz na drogę
lubię sposób w jaki to rozpracowujesz
Mocno zmyślone, cały dzień, każdego dnia
Rozpieprzasz mi umysł, może w międzyczasie
Kochanie, mogę zabrać Cię na przejażdżkę

chorus: [x4]
Lubię sposób, w jaki to rozpracowujesz
Bez jaj, muszę to ogarnąć, ogarnąć

Blackstreet razem:

Hey yo x3
ta dziewczyna dobrze wygląda
hey on x3
zagraj, zagraj na planszy
hey yo x3
Jesteś w moim typie, bez jaj
hey yo x4
hey

ver 4 Queen Pen

Bo to są moje spostrzeżenia i rządzimy G
Latamy pierwszą klasą z NYC do Blackstreet
To co o mnie wiesz, to nawet nie jest kur*wa nic
Wypucowane drewniane ramki, które układał mój ziomal
jako moja forma, chłodnie połyskujący różowy pierścień z diamentem,
jesteśmy najgorszą ekipą teraz na scenie
Nie zanudź się z tymi fałszywymi tyłkami na pokaz
Ja pokazuję i zatwierdzam, bez wątpliwości, zabieram Cię, więc
przepraszam jeśli stanę się trochę niemiły,
Taki już jestem i taka musi być plansza
Trzymaj poziom w grze z kapitalnym GIE
Wytłucz ludzi z mojego bloku, jestem najprawdziwszy jak tylko się da,
słowo to więź, zrywanie obietnic nigdy nie leżało mi w smaku
Więc Misiaku, przekaż słowo Twojemu czarnuchowi Chauncy
Będę w aucie, powiedzmy koło 3:30
Queen Pen i Blackstreet, bez jaj

chorus: [x4]
Lubię sposób, w jaki to rozpracowujesz
Bez jaj, muszę to ogarnąć, ogarnąć

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Przepis na życie

Komentarze (4):

zNICKowana 23 sierpnia 2014 01:44
(-2)
QUEEN Pen to, jak sama nazwa wskazuje, królowa, więc kobieta, rodzaj rzeński. Tłumaczenie sucks.

Jvstv 19 lutego 2013 15:50 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

Oleczkaaa96 30 stycznia 2013 01:49
(0)
Pragnę tłumaczenia !

czekooladowa 8 stycznia 2011 21:41
(+4)
Słucham jej non stop xd

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności