Teksty piosenek > B > Blackbear > IDFC
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Blackbear - IDFC

IDFC

IDFC

Tekst dodał(a): huh00l Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): huh00l Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell me pretty lies
Look me in the face
Tell me that you love me
Even if it's fake
Cause I don't fucking care at all
You've been out all night
I don't know where you've been
You slurring all your words
Not making any sense
But I don't fucking care at all


Cause I have hella feelings for you
I act like I don't fucking care
Like they ain't even there
Cause I have hella feelings for you
I act like I don't fucking care
Cause I'm so fucking scared
I'm only a fool for you
And maybe you're too good for me
I'm only a fool for you
But I don't fucking care at all


Tell me pretty lies
Look me in the face
Tell me that you love me
Even if it's fake
Cause I don't fucking care at all
You've been out all night
I don't know where you've been
You slurring all your words
Not making any sense
But I don't fucking care at all


Cause I have hella feelings for you
I act like I don't fucking care
Like they ain't even there
Cause I have hella feelings for you
I act like I don't fucking care
Cause I'm so fucking scared
I'm only a fool for you
And maybe you're too good for me
I'm only a fool for you
But I don't fucking care at all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mów mi piękne kłamstwa
Spójrz mi w twarz
Powiedz, że mnie kochasz
Nawet jeżeli to fałszywe
Ponieważ mnie to kurwa nie obchodzi
w ogóle
Dzwoniłaś zeszłej nocy
Nie wiem gdzie byłaś
Niewyraźnie wypowiadasz swoje słowa
To nie ma sensu
Ale mnie to kurwa nie obchodzi
w ogóle



Ponieważ czuję do Ciebie cholernie dużo*
Zachowuję się jakbym miał wyjebane
Jak gdyby ich tam nie było
Ponieważ czuję do Ciebie cholernie dużo
Zachowuję się jakbym miał wyjebane
Ponieważ się cholernie boję
Jestem dla ciebie tylko idiotą
I może jesteś za dobra dla mnie
Jestem dla ciebie tylko idiotą
Ale mnie to kurwa nie obchodzi
w ogóle



Mów mi piękne kłamstwa
Spójrz mi w twarz
Powiedz, że mnie kochasz
Nawet jeżeli to kłamstwo
Ponieważ mnie to kurwa nie obchodzi
Wyszłaś na całą noc
Nie wiem gdzie byłaś
Niewyraźnie wypowiadasz swoje słowa
To nie ma sensu
Ale mnie to kurwa nie obchodzi
w ogóle



Ponieważ czuję do Ciebie cholernie dużo*
Zachowuję się jak gdybym miał wyjebane
Jak gdyby ich nigdy nie było
Ponieważ czuję do Ciebie cholernie dużo
Zachowuję się jak gdybym miał wyjebane
Ponieważ jestem tak kurewsko przerażony
Jestem dla ciebie jedynie głupcem
I może jesteś dla mnie zbyt dobra
Jestem dla ciebie jedynie głupcem
Ale mnie to kurwa nie obchodzi
w ogóle
*Blackbear podkreślając wiele razy, że coś go nie obchodzi tak naprawdę go rusza. Wciąż przejmuje się tym gdzie była dziewczyna, kłamie bo tak jest mu łatwiej.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

blackbear

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

blackbear

Płyty:

deadroses

Ciekawostki:

Tytuł piosenki (IDFC) to skrót od zdania "I Don't Fucking Care".

Komentarze (1):

maciuskaaa 31 lipca 2017 21:25
(+2)
genialny tekst!

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności