tekstowo.pl
888 092 tekstów w serwisie, 5 750 poszukiwanych i 253 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Black River - Silence
Odsłon: 25834
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Klapek1992
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Ogonek
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Klapek1992
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kolejny dzień w strachu
Kolejny dzień przemierzony bez ciebie
Kolejne upiorne dni
Gdyż jestem bez ciebie zagubiony
W świecie przytłaczającego żalu
Moje dni powoli brną naprzód
Jestem więźniem niekończącej się ciszy
Ciszy pozostawionej po tobie
Jakże cierpię
Szepty w moich uszach
Niewypowiedziane słowa otaczają mnie
Wciąż czuję cię, czuję tak blisko
I jestem tak bardzo zagubiony
Wszystko to przepadło
Ale pozostanie na zawsze
W najgłębszej ciszy
Mego serca
I teraz wiem
Odeszłaś na zawsze
Odeszłaś, lecz pozwól mi śnić
Och, ta cisza
Jedyny dar od ciebie
W moim sercu
Serca tak wcześnie pozbawiane nadziei…
Umieram bez ciebie
Przyjdź, przytrzymaj mnie, ja spadam
Zostań, ratuj mnie, ja spadam
Spadam w otchłań pustej ciszy
Twej ciszy
Och, pozwól mi śnić o tych niewypowiedzianych słowach
O twych dłoniach i ciepłym uścisku
O tym, czego nigdy od ciebie nie dostałem
O naszym byciu razem
Pozwól mi śnić by mnie uwolnić
Pozwól mi chociaż śnić!
O tych niewypowiedzianych słowach
Śnić, abym się uwolnił
Z tej niekończącej się ciszy
Śnię, aby się uwolnić
Z niekończącej się ciszy
Świat zapada się w otchłań
Bez ciebie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Another day of fear
Another faced without you
Another days so weird
Cause I'm lost without you
In the land of overwhelming grief
My days move slowly on
I’m a prisoner of never-ending silence
Silence left behind you
How I grieve
Whispers in my ear
Words unsaid surround me
I still feel you, feel so near
And I’m so lost without you
All that is gone
Will remain forever
In the deepest silence
Of my heart
And now I know
You are gone forever
You are gone but let me dream
Oh, silence
The only gift from you
In my heart
Hearts how soon deprived of hope
I am dying without you
Come and hold me now I'm falling
Stay and save me now I'm falling
I'm falling down the empty silence
Your silence
Oh, let me dream of the word unspoken
Of your hands and warm embrace
Of what I never got from you
Of our being together
Let me dream to set me free
At least just let me dream!
Of those words unspoken
To dream to set me free
In never-ending silence
I dream to set me free
In never-ending silence
The world is tumbling down
Without you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

fallingangel 11 stycznia 2011 16:38
(+4) + -
Rusza, rusza! Świetny kawałek.

nalka
Nalka 02 grudnia 2010 22:13
(+4) + -
łapie za serducho....

jorrun 24 czerwca 2010 22:04
(+4) + -
uwielbiam to

agie07
agie07 29 marca 2010 21:19
(+2) + -
Cudowne.

Jeff 08 grudnia 2009 20:26
(+2) + -
Dobre, dobre, dobre!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ