Teksty piosenek > B > Black Eyed Peas > Dirty dancing
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 642 oczekujących

Black Eyed Peas - Dirty dancing

Dirty dancing

Dirty dancing

Tekst dodał(a): jontek41 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jontek41 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FuckingMagic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Muevele, muevele
Bailar, yo quiero baila lalalalalalala bailar,
Mueve las nalgas, shake your ass girl.
A la musica, we'll be dancing, dancing, dancing a bit Havana.
And we gon shake it, shake it, shake it, don shake it.

Hips start shakin' and movin' all around x3

Get them hips shakin' around.

I like to dirty dance, I like to do my thang,
So mami get a little loose and make your hips swing.
Its like were making
Love when I am dancing with you,
Its like you climax mami when I dip you (AH)
So lets just dirty dance, yeah lets salsa,
Lets do that on the floor and make it hot now (HA)
And mami move your culo to the Conga,
Sweat dripping down your body is how i want ya.
And muy caliente is how you makin' me (HA),
To paradise mami is where you taking me.
And all we really doing is moving our feet,
Dancing really close and creating some body heat.
But I remain elegant, you say elegante,
That is is so irrelevant so lets kep on dancing, cause look
I speak english and you speak spanish,
And music is the only thing that we be understanding.

I just wanna be dancin dirty, dirty,dirty dancing.
I just wanna be dancin dirty, dirty, dirty
Bailar, yo quiero baila lalalalalalala bailar,
Mueve las nalgas, shake your ass girl.
A la musica, we'll be dancing, dancing, dancing a bit Havana.
And we gon shake it, shake it, shake it, don shake it.

Hips start shakin' and movin' all around x3

Get the hips shakin' around.

Lets dirty dance right here on the floor girl,
Lets do our thang, lets give them a show girl
(But I don't know, don't think their ready for this,
Lets give it to them, i hope their ready for this).
You put your hands on my hips, I put my hand on your hip,
Baby I'll follow your lead, check it goes like this.

[Fast beat]
Baby just follow the motion,
Dancing a sexual motion,
Moving with so much emotion.
We gettin' dirty now.

[man]
Its how we dance
[woman]
Its how we dance
[man]
Its how we dance
[woman]
Its how we dance
[man]
Its how we dance
[woman]
Its how we dance

Me and my girl dance with so much passion,
It looks like we having sex but we just dancing,
Dirty sex dancing with our clothes on,
If you are offended blood we mean no harm.

That's how we dance X4

Yea yea just dirty dancing, lets go just dirty dancing,
Its sexual just dancing (yeah), its dirty dirty dirty dancing

I just wanna be dancin dirty dirty dirty dancin
I just wanna be dancin dirty dirty dirty
Bailar, yo quiero baila lalalalalalala bailar,
Mueve las nalgas, shake your ass girl.
A la musica, we'll be dancing, dancing, dancing a bit Havana.
Shake it, shake it, shake it, don shake it

Oh...Movin' all around. Oh...Movin' all around.

Hips start shakin' and movin' all around

Get the hips shakin' around.

Bailar, yo quiero baila lalalalalalala bailar,
Mueve las nalgas, shake your ass girl.
A la musica, we'll be dancing, dancing, dancing a bit Havana.
Shake it, shake it, shake it, don shake it.

I just wanna be dancing.....dirty, dirty, dirty dancing...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
tłumaczenie tytułu:

Nieprzyzwoity Taniec

tłumaczenie tekstu utworu:

Muevele, muevele
tańczyć, kocham tańczyć lalalala taniec.
Mueve pośladkami, ruszaj tyłkiem, dziewczyno.
Muzyka, będziemy tańczyć, tańczyć, tańczyć w rytm Havany.
będziemy to trząść, trząść, trzaść, trzęśmy to

Biodra zaczynają się trząść i ruszać dookoła.

Zmuś swoje biodra, by się trzęsły.

Chcę nieprzyzwoicie tańczyć, chcę do my thang.
Więc mamusiu, daj się zatracić i pozwól swoim biodrom się kołysać.
to, kiedy z tobą tancze,
jest jak byśmy się kochali.
Tak jakbyś miała orgazm, mamusiu, gdy się w ciebie zanurzam (AH)
Wiec nieprzyzwoicie tańczmy, tanczmy salsę.
Zróbmy to na podłodze i zróbmy to gorąco (HA)
Mamusiu rusz swoim tyłkiem tańcząc Conga.
Pot spływajacy po twym ciele - taką właśnie cię chce.
I bardzo mnie rozgrzewasz (HA)
Raj to miejsce, do którego mnie zabierasz mamusiu.
I tak naprawdę wszystko co robimy, to ruszamy stopami,
Tańcząc bardzo blisko i rozpalając swoje ciała.
Ale dalej pozostaje elegancki, mówisz, że tak.
To takie nie istotne, wiec dalej tanczmy, bo zobacz
ja mówie po angielsku,a ty po hiszpansku
i taniec to jedyna rzecz, w której się rozumiemy.

Chce po prostu tańczyć, nieprzyzwoicie, nieprzyzwoicie tańczyc.
taniec, kocham tańczyc lalalala, taniec.
mueve pośladkami, ruszaj tyłkiem dziewczyno.
Muzyka, będziemy tańczyć, tańczyć, tańczyć w rytm Havany.
będziemy to trząść, trząść, trzaść, trzęśmy to

Biodra zaczynają się trząść i ruszać dookoła.

Zmuś swoje biodra, by się trzęsły.

Nieprzyzwoicie tańczmy właśnie tu, na podłodze, dziewczyno.
let's do our thang, zróbmy im pokaz.
(ale nie wiem, nie sądze, że są na to gotowi,
dajmy im to, mam nadzieje, że są na to gotowi).
Kładziesz swoje ręce na moich biodrach, ja kłąde na twoich.
Kochanie, podąże za tobą, sprawdź jak to idzie.

Kochanie, poprostu podążaj za ruchem,
tańcząc z seksownymi ruchami
ruszajac sie tak emocjonalnie.
Stajemy się właśnie nieprzyzwoici.

to tak jak tańczymy
to tak, jak tańczymy
to tak, jak tańczymy
to tak, jak tańczymy
to tak, jak tanczymy
to tak, jak tańczymy

Ja i moja dziewczyna tańczymy z tak wielką pasją
wygląda to tak, jakbysmy uprawiali sex, ale my tylko tańczymy
Nieprzyzwoity seksowny taniec w ubraniach
jeśli jesteś urażony krwią, nie chceliśmy zadać żadnych ran.

to tak, jak tańczymy

yeah, yeah tylko nieprzyzwoity taniec, poprostu nieprzyzwoicie tańczmy.
jego seksualność to tylko taniec, to nieprzyzwoity, nieprzyzwoity taniec

tańczyć, kocham tańczyć lalalala taniec.
Mueve pośladkami, ruszaj tyłkiem, dziewczyno.
Muzyka, będziemy tańczyć, tańczyć, tańczyć w rytm Havany.
będziemy to trząść, trząść, trzaść, trzęśmy to

oh...ruszając się dookoła, oh... ruszając się dookoła

Biodra zaczynają się trząść i ruszać dookoła.

Zmuś swoje biodra, by się trzęsły.

poprostu chce tańczyć, tanczyc nieprzyzwoity taniec.





Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Dirty Dancing 2

Komentarze (4):

ulalume15 19 stycznia 2013 21:52
(0)
uwielbiam do tego tańczyć <333333333

maryska97 11 lutego 2011 19:35
(+1)
super!
rwie do tańca że szok!
a dirty dancing 2 byl popostu zajeeeee, bissty!!
;D<3333

UmA ;] 2 stycznia 2010 17:21
(0)
jak ty nie umiesz tłumaczyc ;|||żal ;|

Oryginalna. 20 lutego 2009 19:44
(+2)
świetna piosenka. wyraża to, jak ja chcę tańczyć. ;DD

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 642 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności