Teksty piosenek > B > Bishop Allen > Click Click Click
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Bishop Allen - Click Click Click

Click Click Click

Click Click Click

Tekst dodał(a): agut Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karpiu46 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): supermoose Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I had ducked out of the rain
Into Maria's wedding day
And I sat there with her friends
And with her family
And I was happy

I wasn't someone they'd invite
Because I didn't know the groom
Or know the bride
But when I stood next to her brother
For the photograph
He was laughing

Take another picture with your click, click, click, click camera

Sure, I've got pictures of my own
Of the people and the places that I've known
Here's one: I'm carrying your suitcase
Outside of Alphabet City

But in someone else's life
Where Maria is a wife
I'm on the mantle in the corner of the photograph
Smiling pretty

Take another picture with your click, click, click, click camera

Are you tired of where you've gone?
And you think you might belong
In a moment when you step out of the rain?
And you've ended up in someone else's frame?
And their memory now is never quite the same
And they never even thought to ask your name

Take another picture with your click, click, click, click camera

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wymknąłem się z deszczu
Do dnia ślubu Marii
I usiadłem tam z jej przyjaciółmi
I z jej rodziną
I byłem szczęśliwy

Nie byłem kimś, kogo by zaprosili
Ponieważ nie znałem pana młodego
Albo panny młodej
Gdy jednak stanąłem obok jej brata
Dla fotografii
Był uśmiechnięty

Zrób inne zdjęcie Twoim click,click,click,click aparatem

Jasne,miałem zdjęcie ze mną
Ludzie i miejsca,które znałem
Oto jeden:Niosłem Twoją walizkę
na zewnątrz miasta Alphabet.

Ale w kimś jest życie
Gdzie Maria jest żoną
Jestem na obowiązkach w rogu fotografii
Całkiem uśmiechnięty

Zrób inne zdjęcie Twoim click,click,click,click aparatem

Jesteś zmęczony,gdzie poszedłeś?
I myślisz, że możesz należeć
Za chwilę gdy wyjdziesz z deszczu?
I wylądowałeś w kimś else's frama(?)?
I oni są pamięcią,teraz nigdy nie jest całkowicie tak samo
I oni nigdy nawet pomyślą,by zapytać o Twoje imię

Zrób inne zdjęcie Twoim click,click,click,click aparatem

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (1):

supermoose 18 stycznia 2011 20:50
(0)
Fajna piosenka. Miło się słucha i wpada w ucho . ; )

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności