Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Birdy
Popularne teksty
19. Lvbel C5 - Baba
Birdy - No Angel
No Angel
Tekst dodał(a): Gothica1990
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): charliecharlie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sansa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Remember once the things you told me
And how the tears ran from my eyes
They didn't fall because it hurt me
I just hate to see you cry
Sometimes I wish we could be strangers
So I didn't have to know your pain
But if I kept myself from danger
This emptiness would feel the same
Ref.
I ain't no angel
I never was
But I never hurt you
It's not my fault
You see those eggshells, they're broken now
A million pieces strewn out across the ground
Did you ever really love her?
Or was it that you feared letting go?
You should have known that you could trust her
But you pretend like I don't know
Ref.
I ain't no angel
I never was
But I never hurt you
It's not my fault
You see those eggshells, they're broken now
A million pieces strewn out across the ground
I want to tell you that I'm sorry
But that's not for me to say
You can have my heart, my soul, my body
If you promise not to go away
Ref.
I ain't no angel
I never was
But I never hurt you
It's not my fault
You see those eggshells, they're broken now
A million pieces strewn out across the ground
And how the tears ran from my eyes
They didn't fall because it hurt me
I just hate to see you cry
Sometimes I wish we could be strangers
So I didn't have to know your pain
But if I kept myself from danger
This emptiness would feel the same
Ref.
I ain't no angel
I never was
But I never hurt you
It's not my fault
You see those eggshells, they're broken now
A million pieces strewn out across the ground
Did you ever really love her?
Or was it that you feared letting go?
You should have known that you could trust her
But you pretend like I don't know
Ref.
I ain't no angel
I never was
But I never hurt you
It's not my fault
You see those eggshells, they're broken now
A million pieces strewn out across the ground
I want to tell you that I'm sorry
But that's not for me to say
You can have my heart, my soul, my body
If you promise not to go away
Ref.
I ain't no angel
I never was
But I never hurt you
It's not my fault
You see those eggshells, they're broken now
A million pieces strewn out across the ground
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętasz rzeczy o których kiedyś mi powiedziałeś
I to, jak łzy płynęły z mych oczu
Nie spadły, bo sprawiło mi to ból
Nienawidzę widzieć, gdy płaczesz
Czasem chciałabym, abyśmy byli nieznajomi
Żeby nie musieć rozumieć Twojego bólu
Lecz gdybym broniła się przed niebezpieczeństwem
Tę pustkę czułabym tak samo
Ref.
Nie jestem aniołem
I nigdy nie byłam
Ale nigdy bym Cię nie skrzywdziła
To nie moja wina
Spójrz na te skorupki jaj, stłukły się
Na milion kawałków, rozrzuconych po ziemi.
Czy kiedykolwiek naprawdę ją kochałeś?
Czy może poczułeś, że odpuszczasz?
Powinieneś był wiedzieć, że możesz jej ufać
Ale udawałeś, że nie wiem.
Ref.
Nie jestem aniołem
I nigdy nie byłam
Ale nigdy bym Cię nie skrzywdziła
To nie moja wina
Spójrz na te skorupki jaj, stłukły się
Na milion kawałków, rozrzuconych po ziemi.
Chcę powiedzieć Ci, że przepraszam
Ale nie ja powinnam tego mówić
Mogłeś mieć me serce, moją duszę i ciało
Gdybyś potrafił obiecać, że nie odejdziesz.
Ref.
Nie jestem aniołem
I nigdy nie byłam
Ale nigdy bym Cię nie skrzywdziła
To nie moja wina
Spójrz na te skorupki jaj, stłukły się
Na milion kawałków, rozrzuconych po ziemi.
I to, jak łzy płynęły z mych oczu
Nie spadły, bo sprawiło mi to ból
Nienawidzę widzieć, gdy płaczesz
Czasem chciałabym, abyśmy byli nieznajomi
Żeby nie musieć rozumieć Twojego bólu
Lecz gdybym broniła się przed niebezpieczeństwem
Tę pustkę czułabym tak samo
Ref.
Nie jestem aniołem
I nigdy nie byłam
Ale nigdy bym Cię nie skrzywdziła
To nie moja wina
Spójrz na te skorupki jaj, stłukły się
Na milion kawałków, rozrzuconych po ziemi.
Czy kiedykolwiek naprawdę ją kochałeś?
Czy może poczułeś, że odpuszczasz?
Powinieneś był wiedzieć, że możesz jej ufać
Ale udawałeś, że nie wiem.
Ref.
Nie jestem aniołem
I nigdy nie byłam
Ale nigdy bym Cię nie skrzywdziła
To nie moja wina
Spójrz na te skorupki jaj, stłukły się
Na milion kawałków, rozrzuconych po ziemi.
Chcę powiedzieć Ci, że przepraszam
Ale nie ja powinnam tego mówić
Mogłeś mieć me serce, moją duszę i ciało
Gdybyś potrafił obiecać, że nie odejdziesz.
Ref.
Nie jestem aniołem
I nigdy nie byłam
Ale nigdy bym Cię nie skrzywdziła
To nie moja wina
Spójrz na te skorupki jaj, stłukły się
Na milion kawałków, rozrzuconych po ziemi.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jasmine Lucilla Elizabeth Jennifer van den Bogaerde & Ben Lovett Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jasmine Lucilla Elizabeth Jennifer van den Bogaerde & Ben Lovett |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Birdy |
| Płyty: |
album Fire Within (2014) |
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓