tekstowo.pl
852 740 tekstów w serwisie, 4 943 poszukiwanych i 219 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Birdy - 1901
Odsłon: 66822
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): xoliwiax
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): dzikiJ
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Martka555
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Licząc wszystkie inne odchodzące pomysły
Przeszłość i teraźniejszość nie mają znaczenia
Teraz przyszłość jest uporządkowana
Oglądaj ją poruszającą się w eliptyczne wzory
Myślisz, że to nie jest to, co mówisz
To, co mówisz jest zbyt skomplikowane
Przez chwilę pomyślałem,
że nie mógłbym powiedzieć jak się rozejść

Jest dwadzieścia sekund od ostatniego połączenia
Idziesz hej hej hej hej hej
Połóż się, wiesz, że to łatwe
Tak jak robiliśmy to przez długie lato

I będę wszystkim, o co poprosisz, a nawet więcej
Idziesz hej hej hej hej hej hej
To nie jest cud, którego potrzebowaliśmy
Nie, nie pozwolę ci tak myśleć więc

Złóż to, złóż to, złóż to, złóż to

Dziewczyna, ah, twoja dziewczyna odchodzi
Przeszłość i teraźniejszość 1855, 1901

Jest dwadzieścia sekund od ostatniego połączenia
Idziesz hej hej hej hej hej
Połóż się, wiesz, że to łatwe
Tak jak robiliśmy to przez długie lato

I będę wszystkim, o co poprosisz, a nawet więcej
Idziesz hej hej hej hej hej hej hej
To nie jest cud, którego potrzebowaliśmy
Nie, nie pozwolę ci tak myśleć więc

Złóż to, złóż to, złóż to, złóż to
Złóż to, złóż to, złóż to, złóż to

Złóż to, złóż to, złóż to, złóż to
Złóż to, złóż to, złóż to, złóż to
Złóż to, złóż to, złóż to, złóż to
Złóż to, złóż to, złóż to, złóż to

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Counting all different ideas driftin' away
Past and present they don't matter,
now the future's sorted out
Watch her moving in elliptical pattern
Think it's not what you say,
what you say is way to complicated
For a minute ago
I couldn't tell how to fall out

It's twenty seconds 'til the last call
Going hey hey hey hey hey
Lie down , you know it's easy
Like we did it all summer long

And I'll be anything you ask and more
Going hey hey hey hey hey
It's not a miracle we needed
And no, I wouldn't let you think so

Fold it, fold it, fold it, fold it
Fold it, fold it, fold it, fold it

Girlfriend, oh, you're girlfriend's drifting away
Past and present, 1855, 1901

It's twenty seconds 'til the last call
Going hey hey hey hey hey
Lie down, you know it's easy
Like we did it all summer long

And I'll be anything you ask and more
Going hey hey hey hey hey
It's not a miracle we needed
And no, I wouldn't let you think so

Fold it, fold it, fold it, fold it
Fold it, fold it, fold it, fold it

Fold it, fold it, fold it, fold it
Fold it, fold it, fold it, fold it
Fold it, fold it, fold it, fold it
Fold it, fold it, fold it, fold it

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Phoenix

Covery:

Birdy

Płyty:

Birdy

Komentarze (19):

Birdy1901 02 marca 2013 21:13
(-3) + -
A skąd Wisz, TheFire, ze to nie ona, co? Alicja jest bardzo twórczą dziewczyną, mieszkającą w Małej wiosce, znam ją, ona jest wspaniała!!! Cały czas śpiewa, jest duper, koffam ją! Ale, oczywiście jeżeli nie wierzysz, to sb nie wierz, ale robisz duży błąd!!! :( W każdym razie ona jest wspaniała!. Jestem jej naj przyjaciółką i wiem, ze to ona, a jak ci coś nie pasuje, to idź spać.

thefire
TheFire 21 lutego 2013 11:26
(0) + -
Nie sugerujcie się ta Alicją. Pewnie ten, kto to pisał, był nieźle nawalony.

A piosenka wspaniała <333

lastfirstkiss
LastFirstKiss 13 lutego 2013 19:19
(0) + -
Niesamowita piosenka!

muzykalna123
Muzykalna123 29 grudnia 2012 15:45
(0) + -
Piękna i magiczna piosenka ...

twilightforever
twilightforever 02 listopada 2012 19:58
(+1) + -
Nieziemska piosenka ! ♥

kovala
kovala 18 października 2012 19:54
(+1) + -
Alicja Matylda Bagrowska, wtf?

hime36
Hime36 22 sierpnia 2012 22:32
(0) + -
Mój ulubiony teledysk Birdy z dotychczasowych :) piosenka również piękna ;]

npnztj
npnztj 01 sierpnia 2012 14:43
(0) + -
fajna (jak każda piosenka Birdy), ale nie najlepsza

Birdy1901 11 lipca 2012 15:46
(-1) + -
Great song, my song!

linka112
linka112 29 maja 2012 15:15
(+1) + -
Piękna jak każda.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ