Teksty piosenek > B > Bipolar Sunshine > Where did the love go
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Bipolar Sunshine - Where did the love go

Where did the love go

Where did the love go

Tekst dodał(a): Seventeen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): retrosun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miloopa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where did the love go in your heart
Oh, you look so unhappy
I know that the last man broke your heart
No need to keep on crying
Why don't you just give me a try
See if I could make you happy
Oh, where did the love go
Where did the love go

And what's the point in sunshine
When all you feel is rain
What's the point in sunshine
When all you feel is pain

I see you, darlinh
Eyes looking like you had a fight with the rain
I, I see you, darling
Seems like every other day is the same, the same
The same, the same, the same
Like every day is the same, the same, the same
and I see you calling
And you don't even know my name

Where did the love go in your heart
Oh, you look so unhappy
I know that the last man broke your heart
No need to keep on crying
Why don't you just give me a try
See if I could make you happy
Oh, where did the love go
Where did the love go

But I can see your heart to mine
To a million miles apart
I know it's gonna take a lot of time for you to find
But I'll meet you at the stars

I see you, darling
Eyes looking like you had a fight with the rain
I, I see you, darling
Seems like every other day is the same, the same
The same, the same, the same
Like every day is the same, the same, the same
and I see you calling
And you don't even know my name

This could be the right time
Maybe this chance would never come again
Gotta tell you what's on my mind
Erase this with questions, oh, it all depends

I see you darling
Eyes looking like you had a fight with the rain
I, I see you, darling
Seems like every other day is the same, the same
The same, the same, the same
Like every day is the same, the same, the same
and I see you calling
And you don't even know my name

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie odeszła miłość z Twojego serca?
Oh, wyglądasz na bardzo nieszczęśliwą
Wiem, ze ostatni chłopak złamał Twoje serce
Nie ma potrzeby ciągle płakać
Dlaczego nie pozwolisz mi spróbować
Zobaczyć, czy potrafie Cię uszczęśliwić
Och, gdzie odeszła miłość
Gdzie odeszła miłość

Jaki jest sens w promykach słońca
Kiedy jedyne co czujesz to deszcz
Jaki jest sens w promykach słońca
Kiedy jedyne co czujesz to ból

Widzę Cię kochana
Oczy wyglądające jakbyś stoczyła bitwę z deszczem
Widzę Cię Kochana
Wygląda na to, ze każdy dzień jest taki sam, taki sam
Jakby kady dzień wyglądał tak samo, tak samo
I widzę jak [mnie] wzywasz
Ale ty nawet nie znasz mojego imienia

Gdzie odeszła miłość z Twojego serca?
Oh, wyglądasz na bardzo nieszczęśliwą
Wiem, ze ostatni chłopak złamał Twoje serce
Nie ma potrzeby ciągle płakać
Dlaczego nie pozwolisz mi spróbować
Zobaczyć, czy potrafie Cię uszczęśliwić
Och, gdzie odeszła miłość
Gdzie odeszła miłość

Ale potrafie zobaczyć twoje serce dla mnie
Chociaż jest daleko stąd
Wiem, ze dużo Ci zajmie czasu, zeby znaleźć
Ale spotkam Cię w gwiazdach


Widzę Cię kochana
Oczy wyglądające jakbyś stoczyła bitwę z deszczem
Widzę Cię Kochana
Wygląda na to, ze każdy dzień jest taki sam, taki sam
Jakby kady dzień wyglądał tak samo, tak samo
I widzę jak [mnie] wzywasz
Ale ty nawet nie znasz mojego imienia

Może to mógłby być dobry czas
Może ta szansa mogłaby się nigdy nie powtórzyć
Muszę Ci powiedzieć, co mam na myśli
Wykasować pytaniami, oh to wszystko zależy

Widzę Cię kochana
Oczy wyglądające jakbyś stoczyła bitwę z deszczem
Widzę Cię Kochana
Wygląda na to, ze każdy dzień jest taki sam, taki sam
Jakby każdy dzień wyglądał tak samo, tak samo
I widzę jak [mnie] wzywasz
Ale ty nawet nie znasz mojego imienia

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Bipolar Sunshine

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności