Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billy Talent
Popularne teksty
10. Drake - IDGAF
Billy Talent - Chasing The Sun
Chasing The Sun
Tekst dodał(a): paciaciak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paciaciak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agazgaga99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We try to stay young
by chasing the sun.
You blink for too long
The swans sing a song.
And all that I’ve lost
and all that I’ve won.
Don’t mean nothing more
when you open your eyes
and they’re gone.
After all we’ve been told
we’re still flesh and bone
And life’s worth much more
than silver and gold.
And all that I’ve lost
and all that I’ve won.
Don’t mean nothing more
when you open your eyes
and they’re gone.
And how can it be,
that we’ll never see
the first day of spring
and the last autumn leaves?
So lost in my mind
I try to stay strong
If wounds heal in time
tell me why it’s so
hard to move on?
hard to move on
I’ll never move on.
I curse the mistakes,
that we’ll never make.
The pictures of trips,
that we’ll never take.
And all of these thoughts,
they keep me awake.
Hang on to your heroes,
before it’s too late.
Cause there’ll come a time
when you open your eyes
and they’re gone.
Someday they’re gone.
Someday they’ll be gone.
And I’ll still be here, chasing the sun.
by chasing the sun.
You blink for too long
The swans sing a song.
And all that I’ve lost
and all that I’ve won.
Don’t mean nothing more
when you open your eyes
and they’re gone.
After all we’ve been told
we’re still flesh and bone
And life’s worth much more
than silver and gold.
And all that I’ve lost
and all that I’ve won.
Don’t mean nothing more
when you open your eyes
and they’re gone.
And how can it be,
that we’ll never see
the first day of spring
and the last autumn leaves?
So lost in my mind
I try to stay strong
If wounds heal in time
tell me why it’s so
hard to move on?
hard to move on
I’ll never move on.
I curse the mistakes,
that we’ll never make.
The pictures of trips,
that we’ll never take.
And all of these thoughts,
they keep me awake.
Hang on to your heroes,
before it’s too late.
Cause there’ll come a time
when you open your eyes
and they’re gone.
Someday they’re gone.
Someday they’ll be gone.
And I’ll still be here, chasing the sun.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbujemy pozostać młodzi
goniąc za słońcem
Mrugniesz zbyt długo,
Łabędzie śpiewają pieśń
I wszystko, co straciłem
I wszystko, co zdobyłem.
Nie znaczą już nic,
kiedy otwierasz oczy
i już ich nie ma.
Po wszystkim, co nam powiedziano,
Wciąż jesteśmy z krwi i kości
A życie jest warte dużo więcej
Niż srebro czy złoto
I wszystko, co straciłem
I wszystko, co zdobyłem.
Nie znaczy już nic,
kiedy otwierasz oczy
i już ich nie ma.
I jak to możliwe,
Że nigdy już nie zobaczymy
Pierwszego dnia wiosny,
I ostatnich jesiennych liści?
Tak zagubiony w swoim umyśle,
Próbuję być silny
Jeżeli czas leczy rany,
Powiedz mi, dlaczego
to takie trudne by ruszyć naprzód?
Takie trudne by ruszyć naprzód…
Nigdy nie ruszę naprzód.
Przeklinam te błędy,
których nigdy nie popełnimy
Zdjęcia z podróży,
których nigdy nie odbędziemy.
I wszystkie te myśli
nie pozwalają mi spać.
Trzymaj się swych bohaterów,
zanim będzie za późno.
Bo przyjdzie czas,
kiedy otworzysz swe oczy,
a ich już nie będzie.
Pewnego dnia odejdą,
Pewnego dnia ich już nie będzie.
A ja wciąż tu będę, w pogoni za słońcem.
goniąc za słońcem
Mrugniesz zbyt długo,
Łabędzie śpiewają pieśń
I wszystko, co straciłem
I wszystko, co zdobyłem.
Nie znaczą już nic,
kiedy otwierasz oczy
i już ich nie ma.
Po wszystkim, co nam powiedziano,
Wciąż jesteśmy z krwi i kości
A życie jest warte dużo więcej
Niż srebro czy złoto
I wszystko, co straciłem
I wszystko, co zdobyłem.
Nie znaczy już nic,
kiedy otwierasz oczy
i już ich nie ma.
I jak to możliwe,
Że nigdy już nie zobaczymy
Pierwszego dnia wiosny,
I ostatnich jesiennych liści?
Tak zagubiony w swoim umyśle,
Próbuję być silny
Jeżeli czas leczy rany,
Powiedz mi, dlaczego
to takie trudne by ruszyć naprzód?
Takie trudne by ruszyć naprzód…
Nigdy nie ruszę naprzód.
Przeklinam te błędy,
których nigdy nie popełnimy
Zdjęcia z podróży,
których nigdy nie odbędziemy.
I wszystkie te myśli
nie pozwalają mi spać.
Trzymaj się swych bohaterów,
zanim będzie za późno.
Bo przyjdzie czas,
kiedy otworzysz swe oczy,
a ich już nie będzie.
Pewnego dnia odejdą,
Pewnego dnia ich już nie będzie.
A ja wciąż tu będę, w pogoni za słońcem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Billy Talent Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Aaron Solowoniuk / Ian D'sa / Jon Gallant / Ben Kowalewicz |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Billy Talent |
| Płyty: |
Hits |
Komentarze (0):