Teksty piosenek > B > Billy Idol > Dancing With Myself
2 410 809 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 500 oczekujących

Billy Idol - Dancing With Myself

Dancing With Myself

Dancing With Myself

Tekst dodał(a): Avrilcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angelikamoni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aska7c Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On the floor of Tokyo
Or down in London town to go, go
With the record selection
With the mirror reflection
I'm dancing with myself

When there's no-one else in sight
In the crowded lonely night
Well I wait so long
For my love vibration
And I'm dancing with myself

Oh dancing with myself
Oh dancing with myself
Well there's nothing to lose
And there's nothing to prove
I'll be dancing with myself

If I looked all over the world
And there's every type of girl
But your empty eyes
Seem to pass me by
Leave me dancing with myself

So let's sink another drink
'Cause it'll give me time to think
If I had the chance
I'd ask the world to dance
And I'll be dancing with myself

Oh dancing with myself
Oh dancing with myself
Well there's nothing to lose
And there's nothing to prove
I'll be dancing with myself

If I looked all over the world
And there's every type of girl
But your empty eyes
Seem to pass me by
Leave me dancing with myself

So let's sink another drink
'Cause it'll give me time to think
If I had the chance
I'd ask the world to dance
And I'll be dancing with myself

Oh dancing with myself
Oh dancing with myself
If I had the chance
I'd ask the world to dance
If I had the chance
I'd ask the world to dance
If I had the chance
I'd ask the world to dance

[Scat]

Dancing with myself
Dancing with myself
Dancing with myself
Dancing with myself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na Tokijskim parkiecie,
Lub na przedmieściach Londynu,
Z wybraną płytą,
Z lustrzanym odbiciem,
Tańczę sam ze sobą

Gdy nie ma nikogo w zasięgu wzroku,
W zatłoczoną, samotną noc,
Cóż, czekałem tak długo,
Na moje miłosne uniesienie,
I tańczę samotnie

Och tańczę samotnie
Och tańczę samotnie
Cóż, nie ma nic do stracenia,
I niczego do udowodnienia,
Będę tańczył samotnie

Przejrzałem każdy kąt na świecie,
Wszystkie rodzaje dziewczyn,
Lecz Twoje puste oczy,
Jakby mnie nie zauważały.
Zostaw mnie tańczącego ze sobą.

Więc wypijmy kolejnego drinka,
Bo to da mi czas do namysłu,
Gdybym miał szansę,
Poprosiłbym świat do tańca,
I tańczyłbym sam ze sobą.

Och tańczę ze sobą
Och tańczę ze sobą
Cóż, nie ma nic do stracenia,
I niczego do udowodnienia,
Będę tańczył sam ze sobą.

Przejrzałem każdy kąt na świecie,
Wszystkie rodzaje dziewczyn,
Lecz Twoje puste oczy,
Jakby mnie nie zauważały.
Zostaw mnie tańczącego ze sobą.

Więc wypijmy kolejnego drinka,
Bo to da mi czas do namysłu,
Gdybym miał szansę,
Poprosiłbym świat do tańca,
I tańczyłbym sam ze sobą.

Och tańczę ze sobą
Och tańczę ze sobą
Gdybym miał szansę,
Poprosiłbym świat do tańca.
Gdybym miał szansę,
Poprosiłbym świat do tańca
Gdybym miał szansę,
Poprosiłbym świat do tańca

[Scat]

Tańczę sam ze sobą
Tańczę sam ze sobą
Tańczę sam ze sobą
Tańczę sam ze sobą

Przejrzałem każdy kąt na świecie,
Wszystkie rodzaje dziewczyn,
Lecz Twoje puste oczy,
Jakby mnie nie zauważały.
Zostaw mnie tańczącego ze sobą.

Więc wypijmy kolejnego drinka,
Bo to da mi czas do namysłu,
Gdybym miał szansę,
Poprosiłbym świat do tańca,
I tańczyłbym sam ze sobą.

Och tańczę ze sobą
Och tańczę ze sobą
Gdybym miał szansę,
Poprosiłbym świat do tańca.
Gdybym miał szansę,
Poprosiłbym świat do tańca
Gdybym miał szansę,
Poprosiłbym świat do tańca

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Billy Idol, Tony James

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Billy Idol, Tony James

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Billy Idol

Covery:

Gen X (1980), Blink 182 (1997), The Donnas (2004), Nouvelle Vague (2006), Minea (2014).

Ciekawostki:

piosenka z serialu Gplay i lumi

Ścieżka dźwiękowa:

Gia, Wpuszczony w kanał, Miasto Zła, The Lather Effect, Dancestar Party: Zostań gwiazdą tańca, Prawo Brooklynu, Guitar Hero 5, Chilling Adventures of Sabrina (Sezon 4), Pamiętniki Carrie, Player One, Zmęczenie materiału, Sex Education, Nie kupisz miłości, The Lake - sezon 2

Komentarze (2):

poker 11 listopada 2012 15:49
(+5)
Po prostu zajebista!

ksiadz79 30 czerwca 2011 18:53
(+3)
super piosenka ;)

tekstowo.pl
2 410 809 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności