Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billie Holiday
Popularne teksty
Billie Holiday - Some other spring
Some other spring
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Some other spring
I'll try to love
Now I still cling
To faded blossoms
Fresh from worn
Left chrushed and torn
Like the love affair I mourn
Some other spring
When twilight falls
Will the night bring
Another to me?
Not your kind
But let me find
It's not true that love is blind
Sunshine's around me
But deep in my heart it's cold as ice
Love, once you've found me
But can that story unfold twice?
Some other spring
Will my heart awake?
Stirring to sing
Love's magic music
Then forget the old duet
Love in some other spring?
Spring?
I'll try to love
Now I still cling
To faded blossoms
Fresh from worn
Left chrushed and torn
Like the love affair I mourn
Some other spring
When twilight falls
Will the night bring
Another to me?
Not your kind
But let me find
It's not true that love is blind
Sunshine's around me
But deep in my heart it's cold as ice
Love, once you've found me
But can that story unfold twice?
Some other spring
Will my heart awake?
Stirring to sing
Love's magic music
Then forget the old duet
Love in some other spring?
Spring?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś wiosną
Spróbuje się zakochać
Teraz ja ciągle trwam
Przy zwiędłych kwiatach
Odświeżonych po zniszczeniu
Porzucona załamana i rozdarta
Jak miłość której żałuję
Kiedyś wiosną
Gdy zapadnie półmrok
Czy noc przyniesie mi
Inną miłość ?
Nie tego rodzaju jak twoja
Ale niech sama sprawdzę
To nie prawda że miłość jest ślepa
Słońce świeci wokoło mnie
Ale głęboko w sercu mam lodowaty chłód
Miłości, ty mnie raz już znalazłaś
Ale czy ta historia może powtórzyć się dwa razy ?
Kiedyś wiosną
Czy moje serce się obudzi ?
Pobudzone do śpiewania
Miłość jest magiczną muzyką
Więc zapomnijmy ten stary duet
Miłość kiedyś wiosną
Wiosną ?
Spróbuje się zakochać
Teraz ja ciągle trwam
Przy zwiędłych kwiatach
Odświeżonych po zniszczeniu
Porzucona załamana i rozdarta
Jak miłość której żałuję
Kiedyś wiosną
Gdy zapadnie półmrok
Czy noc przyniesie mi
Inną miłość ?
Nie tego rodzaju jak twoja
Ale niech sama sprawdzę
To nie prawda że miłość jest ślepa
Słońce świeci wokoło mnie
Ale głęboko w sercu mam lodowaty chłód
Miłości, ty mnie raz już znalazłaś
Ale czy ta historia może powtórzyć się dwa razy ?
Kiedyś wiosną
Czy moje serce się obudzi ?
Pobudzone do śpiewania
Miłość jest magiczną muzyką
Więc zapomnijmy ten stary duet
Miłość kiedyś wiosną
Wiosną ?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Arthur Herzog Jr. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Irene Kitchings |
| Rok wydania: |
1939 |
| Wykonanie oryginalne: |
Billie Holiday and Her Orchestra |
| Covery: |
Teddy Wilson and His Orchestra, Anthony Newley, Sarah Vaughan, Anita O'Day, Carmen McRae, Marianne Faithfull, Della Griffin, Dianne Reeves, Tony Bennett, Elkie Brooks & Humphrey Lyttelton, Nicki Parrott, Mary Stallings... |
| Płyty: |
Them There Eyes (Single August 1939), Billie Holiday - Lady Sings the Blues (LP, 1956), Billie Holiday - Classic Lady Day (LP, 2017). |
Komentarze (0):