Teksty piosenek > B > BIGBANG > Zutter
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

BIGBANG - Zutter

Zutter

Zutter

Tekst dodał(a): Freyra Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nimisoyumi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aguniusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

o-neul bam u-ri freaky freaky 해 yea
Baby give me some
give me give me some yea
neo-wa na du-li jji-rit-jji-rit-hae yea
Can U give me some
give me give me some yea

o-neul bam u-ri freaky freaky 해 yea
Baby give me some
give me give me some yea
neo-wa na du-li jji-rit-jji-rit-hae yea
Can U give me some
give me give me some

i no-rae jjeo-reo nae raep jjeo-reo
nae seu-ta-il jjeo-reo nae-ga jom jjeo-reo
da-ri tteo-reo don beo-reo ha-neul geo-reo
ay do you wanna

GD ha-myeon o-hae Call me GOD
ne-ga won-ha-myeon nan dwi-ji-beo DOG
sseul-de-eom-neun gong-sik mal-go
i-geon-man gi-eok-ae
I’m ILL deo-ha-gi il ji-yong-i
nae na-in i-wa cil-eul ha-pae natural
I never loose
dil-leo-deu-reun noe-chul-hyeol
seong-gong-ha-go si-peo
Yes I’m the manual
nal gyeong-heom-ha-go si-peo
Then keep it sexual
School of hard knocks
neon jo-toe jjeo-reo
ji-ru-han lae-be-neun sa-jeong-eop-si yok-ae
nan i-reum-ppal-do hoe-sa-ppal-do
gu-ji ppal pil-lyo eop-si
mak ttong-eul ssa-do bak-su-gal-chae-reul bat-ji
Guess I’m famous
i-geon gi-mak-in geu-dae-ui ip-deo-geul
hwan-nyeong-ha-neun i-pak-sik
neon mae-il rim-man na-bul-dae
don-i neo-mu ma-na
nae tong-jang-eun dang-gu-dae gong-i neo-mu ma-na

i no-rae jjeo-reo nae raep jjeo-reo
nae seu-ta-il jjeo-reo nae-ga jom jjeo-reo
da-ri tteo-reo don beo-reo ha-neul geo-reo
ay do you wanna

i no-rae jjeo-reo nae chum jjeo-reo
nae seu-ta-il jjeo-reo nae-ga jom jjeo-reo
da-ri tteo-reo don beo-reo ha-neul geo-reo
ay do you wanna

T O P sa-ram-deu-ri gwi-sin-i-ra hae
Da Vinci ga hwan-saeng-haet-ji
yea my brain
ne eum-a-geun jam-i wa decaffein
nal dong-gyeong-hae eo-seo ol-la-ta sin-kan-sen
Francis Bacon in ma
Kitchen han kyeon
nan ma-chi ni meo-ri wi-e
chum-eul chu-neun Calder
jin-ji ppa-neun bi-pyeong-ga
ni-deu-ri mu-eol ra-reo
na-neun eo-ril jeo-ge sal-jjyeo-bwa-seo
don mas-eul ra-ra
Romae ga-myeon
Romaui beo-beul tta-ra
kko-ma-neun jeo-gi eom-ma-ui pum-e ga-ryeom
gyeong-ji-reul bo-myeon ne hyeon-si-reul kkae-da-ra
ja-geun kko-ma-ya eo-seo
eom-ma-ui pum-e ga-ryeom
bi-chi na-neun neom-chyeo-na-neun
jul-jul heu-reu-ji yeong-gam-ui won-cheon ha-na-neun
na-neun nu-ga bwa-do mop-si jjeo-reo
su-re jjeo-reo they tell me
ye su-ri-ya jjeo-reo



i no-rae jjeo-reo nae raep jjeo-reo
nae seu-ta-il jjeo-reo nae-ga jom jjeo-reo
da-ri tteo-reo don beo-reo ha-neul geo-reo
ay do you wanna

i no-rae jjeo-reo nae chum jjeo-reo
nae seu-ta-il jjeo-reo nae-ga jom jjeo-reo
da-ri tteo-reo don beo-reo ha-neul geo-reo
ay do you wanna

i-geon ma-chi ta-jja
ji-deu-rae go-ni-wa dae-gi-ri-ui hap-jak
us-eo-bwa-yo hwal-jjak
u-ri du-reun ta-jja
ji-deu-rae go-ni-wa dae-gi-ri-ui hap-jak
chong-al leo-ko tang-tang-tang

o-neul bam u-ri freaky freaky 해 yea
Baby give me some
give me give me some yea
neo-wa na du-li jji-rit-jji-rit-hae yea
Can U give me some
give me give me some yea

o-neul bam u-ri freaky freaky 해 yea
Baby give me some
give me give me some yea
neo-wa na du-li jji-rit-jji-rit-hae yea
Can U give me some
give me give me some

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj w nocy szalejemy, szalejemy yea
kochanie daj mi trochę, daj mi daj mi trochę yea
Ty i ja, działamy na siebie yea
możesz dać mi trochę, dać mi dać mi trochę yea
Dzisiaj w nocy szalejemy, szalejemy yea
kochanie daj mi trochę, daj mi daj mi trochę yea
Ty i ja, działamy na siebie yea
możesz dać mi trochę, dać mi dać mi trochę yea

Ta piosenka jest chora, mój rap jest chory, mój styl jest chory,Jestem trochę chory
Trzęsę nogami, zarabiam pieniądze, chodzę po niebie, hej też chcesz?

To błąd nazywać mnie GD, nazywaj mnie GOD*
jeśli chcesz, odwrócę to i zostanę DOG**
przestań zapamiętywać bezużyteczne formuły, ale zapamiętaj tą
jestem ill plus 1, Jiyong-ie***
Mój wiek to kombinacja 2 i 7, naturalnie nigdy nie przegrywam
Dilerzy dostają krwotok mózgu.
Chcesz być spełniony? Jestem vademecum
Chcesz mnie doświadczyć? To zróbmy to erotycznie
Opuściłem wcześniej szkołę mocnego pukania****, to takie chore
będę srał na nudny rap bez namysłu
Nie musisz ssać wartości mojego imienia lub etykiety
ponieważ biją mi brawo nawet kiedy sram ( zgadnij jestem sławny)
To orientacja by powitać twój niewiarygodny fandom
Wy tylko gadacie, mówicie że mam za dużo pieniędzy?
Twoja muzyka sprawia, że zasypiam, decaffein*****
Szanujesz mnie? Szybko wsiądź do shinkansenu******

Ta piosenka jest chora, mój rap jest chory, mój styl jest chory,Jestem trochę chory
Trzęsę nogami, zarabiam pieniądze, chodzę po niebie, hej też chcesz?
Ta piosenka jest chora, mój rap jest chory, mój styl jest chory,Jestem trochę chory
Trzęsę nogami, zarabiam pieniądze, chodzę po niebie, hej też chcesz?

T.O.P, ludzie nazywają mnie duchem, Da Vinci powrócił do żywych, tak mój mózg
Twoja muzyka sprawia, że zasypiam, decaffein
Szanujesz mnie? Szybko wsiądź do shinkansenu

Francis Bacon w mojej kuchni
Jestem jak Calder tańczący na twojej głowie
wy wszyscy krytycy, którzy jesteście zbyt poważni, co wy wiecie?
W młodości bylem gruby więc znam smak pieniędzy (wieprzowina)
Gdy wejdziesz między wrony kracz jak one
Wszystkie małe dzieci wróćcie w objęcia matek
Gdy zobaczysz tą ziemię, uświadomisz sobie rzeczywistość
Chłopczyku, pośpiesz się i wracaj do mamy
emituje światło ono przeradza się
Przepełnia mnie, jestem źródłem inspiracji
Wszyscy widzą, ze jestem chory
Chory od alkoholu? Powiedzieli mi, on jest sztuką, to chore

Ta piosenka jest chora, mój rap jest chory, mój styl jest chory,Jestem trochę chory
Trzęsę nogami, zarabiam pieniądze, chodzę po niebie, hej też chcesz?
Ta piosenka jest chora, mój rap jest chory, mój styl jest chory,Jestem trochę chory
Trzęsę nogami, zarabiam pieniądze, chodzę po niebie, hej też chcesz?
To jest jak Tazza, współpraca Gdragoni'ego i Dagil*******
Uśmiechnij się szeroko, oboje jesteśmy pucharami *******
współpraca Gdragoni'ego i Dagil
Naładuj pistolet i bang bang bang

Ta piosenka jest chora, mój rap jest chory, mój styl jest chory,Jestem trochę chory
Trzęsę nogami, zarabiam pieniądze, chodzę po niebie, hej też chcesz?
Dzisiaj w nocy szalejemy, szalejemy yea
daj mi trochę, daj mi daj mi trochę yea
Ty i ja, działamy na siebie yea
możesz dać mi trochę, dać mi dać mi trochę yea
Dzisiaj w nocy szalejemy, szalejemy yea
daj mi trochę, daj mi daj mi trochę yea
Ty i ja, działamy na siebie yea
możesz dać mi trochę, dać mi dać mi trochę yea

*bóg, ale przetłumaczone straciłoby sens
**pies, ale sytuacja jak powyżej
***ill (chory) i 1 w liczebnikach sinokoreańskich brzmią tak samo, Jiyong-ie to zdrobnienie, ale samo i (ie) znaczy 2
****my też nie wiemy co autor miał na myśli
***** tu chyba chodzi o przeciwieństwo kofeiny, a raczej nie ma tego słowa w polskim
******shinkansen ttakie japońskie pendolino, ale szybsze
******* Dagil to imię bohatera , którego Top grał w filmie Tazza
******* Tazza to po włosku puchar

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności