tekstowo.pl
952 020 tekstów w serwisie, 8 936 poszukiwanych i 698 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Big Time Rush - Any Kind Of Guy
Odsłon: 44198
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Mary.96
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): TheOutcast
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): KendallxRULES
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(James)
Jestem tutaj, Ty jesteś tam
Dlaczego to wygląda na tak dużą odległość
Tuż obok Ciebie to miejsce, w którym powinienem być

(Carlos)
Gdzie chcę być

(James, Logan)
Coś, czego pragnę tak bardzo

(James)
To wiedzieć, co jest w Twojej głowie

(James, Logan)
Może mógłbym zobaczyć to, co Ty widzisz

(Carlos)
Powiedz mi, co widzisz

(Logan, Kendall)
Muszę w dalszym ciągu wierzyć

(Logan)
Że to wymaga czasu

(Logan, Kendall)
Wymyślę każdy możliwy powód

(Logan)
Aby uczynić Cię moją

(Logan, Kendall)
Jeśli zostaniesz lub odejdziesz

(Logan)
Będę za Tobą podążał

(Logan, Kendall)
Więc czemu wciąż stwarzasz pozory

(Logan)
Otwórz oczy
Mogę być tym, czego potrzebujesz

[Refren]
(BTR)
Wszelkiego rodzaju chłopaka, jakiego chcesz, dziewczyno
Tym oto chłopakiem będę
Obrócę samego siebie do góry nogami
(Logan)
Tak, zrobię to, tak, zrobię to
(BTR)
Wszelkiego rodzaju chłopaka, jakiego chcesz, dziewczyno
Wiesz, że się na to zgodzę
Dokonam zwrotu w Twoim życiu
(Logan)
Tak, dokonam tego, tak, dokonam tego
(BTR)
Wszelkiego rodzaju, wszelkiego rodzaju
Wszelkiego rodzaju chłopaka, jakiego chcesz
Ty decydujesz, zmieniasz zdanie
Będę tam
Nie spróbujesz? Spróbuj jeszcze raz
Bądź moją wszelkiego rodzaju dziewczyną
Ty decydujesz, to jest w porządku
Będę tam

(Carlos)
Zdajesz się

(Carlos, Kendall)
Tak

(Carlos)
Trudną

(Carlos, Kendall)
Do poznania

(Carlos)
Mówisz: "Żegnaj", mówisz: "Witaj"
Potem mówisz, że to czas, by odejść

(James)
Teraz to pora odejścia

(Carlos, Kendall)
Zmiana mojego punktu widzenia

(Carlos)
Każdego dnia coś nowego
Wszystko to, by dostać się blisko Ciebie

(Logan)
Zamierzam dostać się do Ciebie

(Kendall)
Muszę wciąż wierzyć
Że to wszystko wymaga czasu
Wymyślę każdy możliwy powód
Aby uczynić Cię moją
Jeśli zostaniesz lub odejdziesz

(Logan)
Jeśli zostaniesz lub odejdziesz

(Kendall)
Będę za Tobą podążał
Więc czemu wciąż stwarzasz pozory
Otwórz oczy

(Carlos)
Otwórz oczy

(Kendall)
Mogę być tym, czego potrzebujesz

(Carlos)
Uuuhhh...

[Refren]
(BTR)
Wszelkiego rodzaju chłopaka, jakiego chcesz, dziewczyno
Tym oto chłopakiem będę
(Kendall)
Tym oto chłopakiem będę
(BTR)
Obrócę samego siebie do góry nogami
(Logan)
Tak, zrobię to, tak, zrobię to
(BTR)
Wszelkiego rodzaju chłopaka, jakiego chcesz, dziewczyno
Wiesz, że się na to zgodzę
(Kendall)
Wiesz, że się na to zgodzę
(BTR)
Dokonam zwrotu w Twoim życiu
(Logan)
Tak, dokonam tego, tak, dokonam tego
(BTR)
Wszelkiego rodzaju, wszelkiego rodzaju
Wszelkiego rodzaju chłopaka, jakiego chcesz
Ty decydujesz, zmieniasz zdanie
Będę tam
Nie spróbujesz? Spróbuj jeszcze raz
Bądź moją wszelkiego rodzaju dziewczyną
Ty decydujesz, to jest w porządku
Będę tam

(Kendall)
Daj mi znać jeśli docieram na miejsce (do Ciebie)

(Logan)
Sprawiając, że zaczynasz to rozumieć

(James)
Jeśli to jest złe

(BTR)
Spróbuję czegoś nowego

(Kendall)
Spróbuję czegoś nowego

(BTR)
Nie oglądaj się za siebie
Ponieważ jestem tu po to, by zostać
Jeśli to gra
Wtedy będę w nią grał

[Refren]
(BTR)
Wszelkiego rodzaju chłopaka, jakiego chcesz, dziewczyno
Tym oto chłopakiem będę
(Kendall)
Tym oto chłopakiem będę
(BTR)
Obrócę samego siebie do góry nogami
(Logan)
Tak, zrobię to, tak, zrobię to
(BTR)
Wszelkiego rodzaju chłopaka, jakiego chcesz, dziewczyno
Wiesz, że się na to zgodzę
(Kendall)
Wiesz, że się na to zgodzę
(BTR)
Dokonam zwrotu w Twoim życiu
(Logan)
Tak, dokonam tego, tak, dokonam tego
(BTR)
Wszelkiego rodzaju, wszelkiego rodzaju
Wszelkiego rodzaju chłopaka, jakiego chcesz
Ty decydujesz, zmieniasz zdanie
Będę tam
Nie spróbujesz? Spróbuj jeszcze raz
Bądź moją wszelkiego rodzaju dziewczyną
Ty decydujesz, to jest w porządku
Będę tam

(Kendall)
Przywróć mnie

(BTR)
Wszelkiego rodzaju, wszelkiego rodzaju
Wszelkiego rodzaju chłopaka, jakiego chcesz

(Carlos)
Jakiego pragniesz

(BTR)
Ty decydujesz, zmieniasz zdanie
Będę tam

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


(James)
Here I am, there you are
Why does it seem so far
Next to you is where I should be

(Carlos)
Where I want to be

(James, Logan)
Something I want so bad

(James)
Know what's inside your head

(James, Logan)
Maybe I could see what you see

(Carlos)
Tell me what you see

(Logan, Kendall)
I gotta keep on believing

(Logan)
That everything takes time

(Logan, Kendall)
I'll make up any reason

(Logan)
To make you mine

(Logan, Kendall)
If you're staying or leaving

(Logan)
I'll follow your lead

(Logan, Kendall)
So why keep pretending

(Logan)
Open your eyes
I can be what you need

[Chorus]
(BTR)
Any kind of guy you want, girl
That's the guy I'll be
Turn myself upside down
(Logan)
Yes I will, yes I will
(BTR)
Any kind of guy you want, girl
You know I'll agree
Turn your whole world around
(Logan)
Yes I will, yes I will
(BTR)
Any kind, any kind
Any kind of guy you want
You decide, change your mind
I will be there
Won't you try, one more try
Be my any kind of girl
You decide, it's alright
I will be there

(Carlos)
You seem

(Carlos, Kendall)
So

(Carlos)
Hard to

(Carlos, Kendall)
Know

(Carlos)
Say goodbye say hello
Then you say that it's time to go

(James)
Now it's time to go

(Carlos, Kendall)
Changing my point of view

(Carlos)
Everyday something new
Anything to get next to you

(Logan)
Gonna get to you

(Kendall)
I gotta keep on believing
That everything takes time
I'll make up any reason
To make you mine
If you're staying or leaving

(Logan)
If you're staying or leaving

(Kendall)
I'll follow your lead
So why keep pretending
Open your eyes

(Carlos)
Open your eyes

(Kendall)
I can be what you need

(Carlos)
Uuuhhh...

[Chorus]
(BTR)
Any kind of guy you want, girl
That's the guy I'll be
(Kendall)
That's the guy I'll be
(BTR)
Turn myself upside down
(Logan)
Yes I will, yes I will
(BTR)
Any kind of guy you want, girl
You know I'll agree
(Kendall)
You know I'll agree
(BTR)
Turn your whole world around
(Logan)
Yes I will, yes I will
(BTR)
Any kind, any kind
Any kind of guy you want
You decide, change your mind
I will be there
Won't you try, one more try
Be my any kind of girl
You decide, it's alright
I will be there

(Kendall)
Let me know if I'm getting through

(Logan)
Making you understand

(James)
If it's wrong

(BTR)
I'll try something new

(Kendall)
Try something new

(BTR)
Don't look away
Cause I'm here to stay
If it's a game
Then I'm gonna play

[Chorus]
Any kind of guy you want, girl
That's the guy I'll be
(Kendall)
That's the guy I'll be
(BTR)
Turn myself upside down
(Logan)
Yes I will, yes I will
(BTR)
Any kind of guy you want, girl
You know I'll agree
(Kendall)
You know I'll agree
(BTR)
Turn your whole world around
(Logan)
Yes I will, yes I will
(BTR)
Any kind, any kind
Any kind of guy you want
You decide, change your mind
I will be there
Won't you try, one more try
Be my any kind of girl
You decide, it's alright
I will be there

(Kendall)
Bring me back

(BTR)
Any kind, any kind
Any kind of guy you want

(Carlos)
You want

(BTR)
You decide, it's alright
I will be there

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Matthew Gerrard, Jay Landers, Charlie Midnight

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matthew Gerrard

Rok powstania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Big Time Rush

Płyty:

BTR

Ciekawostki:

Piosenka ma 3 teledyski: 1. z serialu (prawie cała piosenka), 2. z procesu nagrywania i 3. oryginalny.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Big Time Rush sezon 1

Komentarze (78):

juli826
Juli826 19 czerwca 2014 20:27
(0) + -
Naj lubię (kocham *-*) ♥Kendalla♥ <3

weranisteruk
weranisteruk 17 listopada 2013 20:46
(0) + -
świetna piosenka najlepszy ten głosik Logana w refrenie ! kocham BTR <3 a najbardziej Logana

madziadiva 11 czerwca 2013 20:34
(0) + -
super piosenka i kocham jamesa

bigtimerushxd
BigTimeRushxD 10 kwietnia 2013 11:59
(+2) + -
super jest ta piosenka kocham ją najlepsza jest końcówka I LOVE KENDAL<3

kesha22
Kesha22 09 marca 2013 14:45
(+2) + -
Bardzo fajna piosenka!!!!!!

patrycjablack
PatrycjaBlack 23 lutego 2013 18:50
(+3) + -
Uwielbiam tę piosenkę. Ona dała mi wenę aby zacząć prowadzić bloga o chłopakach.
(zapraszam na profil jest tam adres)

puchatek6582
puchatek6582 21 lutego 2013 14:51
(+2) + -
KOCHAM ICH

monia333 18 lutego 2013 17:33
(0) + -
btr<3<3<3<3<3

louisowa
Louisowa 01 lutego 2013 20:27
(+1) + -
kocham to uwielbiam ! BTR są cudowni ! <3

thereadyset
TheReadySet 01 grudnia 2012 12:13
(+1) + -
Oni są fajni. Kendall <3 i te jego śśśśśśliczne włosy (a 2012 też słodka bródka)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ