Teksty piosenek > B > Big Day > W świetle i we mgle
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 350 oczekujących

Big Day - W świetle i we mgle

W świetle i we mgle

W świetle i we mgle

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Habucz0076 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pawel1973 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kwiaty porastają puste przestrzenie
Jak losy ludzi których czas porozsiewał
Światy których nikt nikomu nie dał
Okna przez które przychodzisz do mnie z nieba

Wychodzisz boso na spacer
Wychodzisz boso na świat
Wychodzisz całkiem inaczej
Wychodzisz boso na wiatr

Drogi mylą wędrowcom dobre szlaki
Przestrzenie które miały wyglądać inaczej
Rozpacz zalewa świat swoimi łzami
Duchy tańczą za ścianą z innymi duchami

Wychodzisz boso na spacer
Wychodzisz boso na świat
Wychodzisz całkiem inaczej
Wychodzisz boso na wiatr

Cisza nie cierpiąca czekania na szepty
Oczy widzą życia wciąż nowe fragmenty
Zagubienie odczytuję w iskrach spojrzeń
Duchy przychodzą bo czas już dojrzał

Wychodzisz nago na spacer
Wychodzisz nago na świat
Wychodzisz całkiem inaczej
Wychodzisz na wiatr

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Flowers are overgrowing empty spaces
Like fates of people spreaded by time.
Worlds, which nobody has given to no one.
Windows, through these you're coming to me from heaven.

You go out barefoot for a walk,
You go out barefoot onto the world.
You go out quite unlike,
You go out barefoot onto the wind.

Ways are mislaading good trail of walkers.
Spaces, which had to look the other.
Desperation is flooding the world by it's tears.
Ghost are dancing behind the wall with other gosts.

You go out barefoot for a walk,
You go out barefoot onto the world.
You go out quite unlike,
You go out barefoot onto the wind.

Silence, which hates waiting for whispers.
Eyes are still seeing new fragments of life.
Loss I'm reading in sparks of the looks.
Ghosts are comming because time has ripended.

You go out naked for a walk,
You go out naked onto the world.
You go out quite unlike,
You go out naked onto the wind.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marcin Ciurapiński

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marcin Ciurapiński

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Big Day

Covery:

Wiktoria Trynkiewicz

Płyty:

W Świetle i We Mgle (cd 1994 & singiel 1994)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności