Teksty piosenek > B > Big Cyc > Piosenka o "Solidarności" czyli wszystko gnije
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 351 oczekujących

Big Cyc - Piosenka o "Solidarności" czyli wszystko gnije

Piosenka o "Solidarności" czyli wszystko gnije

Piosenka o "Solidarności" czyli wszystko gnije

Tekst dodał(a): reczek86 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adamonia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oto stary jest kombatant
Co zasługi ma wspaniałe
Kiedyś z ludem był pod stocznią
Noce spędzał w styropianie

Teraz się urządził nieźle
I ma w dupie robotników
Co dzień kradnie ile wlezie
I nie znosi głośnych krzyków

Inny lider co niedawno
Światem pracy się przejmował
Teraz jedzie ładną Lancią
W bagażniku kurwę schował

Po pijaku wali prawdę
I przyznaje się otwarcie
"Ja ich nigdy nie lubiłem
Za to kocham dobre żarcie"

ref. Wszystko gnije, wszystko gnije, wszystko gnije
Smród unosi się, unosi się i bije
Wszystko gnije, wszystko gnije, wszystko gnije
Smród unosi się, unosi się i bije

Trzeba było coś obiecać
Ludziom, żeby głosowali
Wolna Polska, raj na ziemi
Demokracja i pluralizm

Wszystko było takie proste
Większość w bajki uwierzyła
Chcieli mieć bogatą Polskę
Bóg gdzieś jest, lecz forsy ni ma

Już przestańcie protestować
Lepiej idźcie się pomodlić
Stulcie ryja i do pracy
Dajcie nam trochę porządzić

To elita polityczna
Kiedyś w sierpniu było fajnie
Teraz mówią na nich "oni"
Wszyscy siedzą równo w bagnie

ref. Wszystko gnije, wszystko gnije, wszystko gnije
Smród unosi się, unosi się i bije
Wszystko gnije, wszystko gnije, wszystko gnije
Smród unosi się, unosi się i bije

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
There he is, the old combatant
Who has such great merits
Once upon a time, he was protesting with the people in the shipyard
He was sleeping in styrofoam

Now he's rich
and is giving shit to the people
Every day he steals as much as he can
And can't stand loud screams

Another leader who at one time
Had the worker at his heart
Now is driving pretty Lancia
And hides a whore in his trunk.

Being drunk, he had finally spoken
some harsh truths he had almost forgotten
"I have never liked those fucking scam bags,
but I love some good fucking food."

Rot is spreading, rot is spreading, rot is spreading*
The stink rises, oh it rises and we feel it
Rot is spreading, rot is spreading, rot is spreading
The stink rises, oh it rises and we feel it

We had to promise something
Polish people to vote for us
Free Poland, paradise on Earth
Democracy and pluralism

Everything was so easy
Most people believed our tales
They want to have a rich Poland
God is somewhere, but cash is ours

Please, now it's time to stop protesting
Better go and say your prayers
Shut up peasants, time to work
Let us finally fucking rule

There they are, our elite politicians
At one time in August, we were all cool and friendly
Now it's not "us", but only "them"
Everyone dipped in the same jam

Rot is spreading, rot is spreading, rot is spreading
The stink rises, oh it rises and we feel it
Rot is spreading, rot is spreading, rot is spreading
The stink rises, oh it rises and we feel it

*literally: Everything rots

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Krzysztof Skiba

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Roman Lechowicz

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Big Cyc

Płyty:

Wojna Plemników (1993), Bombowe hity czyli the best of 1988-2004 (CD, 2004), Na barykadzie rokędrola (CD, 2009), Przystanek Wolność - Koncert (CD, 2021).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 351 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności