tekstowo.pl
941 434 tekstów w serwisie, 8 550 poszukiwanych i 290 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Big Cyc - Ballada o smutnym skinie
Odsłon: 26674
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): bosiena
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): anonimgall919
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): marcinbaran
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Skin is tottaly bald, he doesn't wear hair.
Baldness shine in the sun, if combine-harvester mowed.
...he doesn't wear, he hates ponytails.
Arabs, blackamoor, judes are afraid of him.
Worst for skin is every year winter.
How he'll survive it, if he hasn't hair.

Skin wear the cap, skin wear the cap.
When the wind blows, when the bad weather.
Ears will chill, neck will freeze.
Last thinks from brain, the wind blow out.

Mum knit the woolen cap,
skin wear it, when will be colder.,
Wool heats the head, under the cap is hot.
And the gray matter won't freeze.

Our skin was brave, he didn't wear the cap
All winter he ran bald, he didn't reach the spring
Heads.... , ears has been frozen.
Skull has been broken for the hald, inside seams has been destroyed.

Skin wear the cap, skin wear the cap.
When the wind blows, when the bad weather.
Ears will chill, neck will freeze.
Last thinks from brain, the wind blow out.

Skin wear the cap, skin wear the cap.
When the wind blows, when the bad weather.
Ears will chill, neck will freeze.
Last thinks from brain, the wind blow out.

And now yourselves!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Skin jest całkiem łysy, włosków on nie nosi
Glaca w słońcu błyszczy jakby kombajn kosił
Pejsów nie ma skin, kitek nienawidzi
Boją się go Arrrabi, Murzyni i Żydzi
Najgorsza dla skina jest co roku zima
Jak on ją przetrzyma, przecież włosków ni ma

Nałóż czapkę skinie, skinie nałóż czapkę
Kiedy wicher wieje, gdy pogoda w kratkę
Uszka się przeziębią, kark zlodowacieje
Resztki myśli z mózgu wiaterek przewieje

Mamusia na drutach czapkę z wełny robi
Nałożysz ją skinie, gdy się chłodniej zrobi
Wełna w główkę grzeje, ciepło jest pod czaszką
Dwie komórki szare wówczas nie zamarzną

Nasz skin był odważny, czapki nie założył
Całą zimę biegał łysy, wiosny już nie dożył
Główka mu zsiniała, uszka odmroziły
Czaszka na pół pękła, szwy wewnątrz puściły

Nałóż czapkę skinie,skinie nałóż czapkę
Kiedy wicher wieje,gdy pogoda w kratkę
Uszka się przeziębią,kark zlodowacieje
Resztki myśli z mózgu wiaterek przewieje

Nałóż czapkę skinie,skinie nałóż czapkę
Kiedy wicher wieje,gdy pogoda w kratkę
Uszka się przeziębią,kark zlodowacieje
Resztki myśli z mózgu wiaterek przewieje

I teraz już sami!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Krzysztof Skiba

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jacek Jędrzejak, J. Lis, R. Lechowicz

Wykonanie oryginalne:

Big Cyc

Płyty:

Z partyjnym pozdrowieniem (LP, 1990), Z partyjnym pozdrowieniem (CD, 1991), Nie zapomnisz nigdy (CD, 1994), Bombowe hity czyli the best of 1988-2004 (CD, 2004), Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. (CD, składanka, 2007)

Komentarze (2):

brokenpsyche
BrokenPsyche 02 września 2012 12:00
(+1) + -
Świetna ;D Zawsze śpiewa mi ją chrzestny.

zuzannam
zuzannam 31 stycznia 2012 19:34
(+2) + -
yeah fajne :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ