Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Big Bang
Popularne teksty
Big Bang - Bad Boy
Bad Boy
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xena16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): misslov45
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[G-Dragon]Uh! Baby Comeback!
Drop it all!
Yeah~Yeah
[G-Dragon]Geunal bameun naega neomu sibhaesseo,
Niga jinjjaro tteonagal juleun mollasseo
Naega mianhae I mal hanmadi eoryeowoseo,
Urin kkeutkka ji gana seonggyaki deoreowoso
[Seungri]Maldo an dwineun illo datugireul haruyedo susip beon
Neon ulmyeonseo ttwichyeonaga nan juwireul duriban
[G-Dragon & Seungri]Dasi dol-a-o-getji naeilimyeon
Bunmyeong meonjeo yeonraki ogetji ichimimyeon
[Daesung]Baby nan mothae
Neomuna mot dwaeseo deo jalhae jugosipeunde jal andwae
Everyday and night I'm so mean cuz I'm so real I'm sorry
[G-Dragon](But I can't Change)
[G-Dragon]Niga saranghaneun naneun sorry I'm a bad boy
Geurae charari tteona jal gayo you're a good girl
Sigani galsurok
Nal almyeoneun alsugok
Silmangman namatgetjiman
[Taeyang]Baby don't leave me
I know you still love me
Wae geurae soljikhi
Na malhae nigapil yohae my lay lay lay lay lady
My lay Lay lay lay lady
[T.O.P]Botongnamjawa dalla
Neomu himdeuldago (yeah)
Neon ajikdo sonyeogatti neomu yeoryeo (uh huh)
Maeilgatti uteojuneun ne gyeoten naega neomu eoyeo
Bappeudaneun pinggyero yaksokeul mirwobeoryeo mianhan
Na soksanghan maeume
Gogaereul dollyeobeoryeo
Nae kkumsokui sinbu
Ije geunyeong chingu
Heeojimi aswiun
Urideului chimmuk
[Seungri]Baby nan mothae
Neomuna mot dwaeseo deo julhae jugosipeunde geuge andwae
Everyday and night I'm so mean cuz I'm so real so I'm sorry ([G-Dragon]Yeah)
[T.O.P](But I can't change)
[T.O.P]Niga saranghaneun naneun sorry I'm a bad boy
Geurae charari tteona jal gayo you're a good girl
Sigani galsurok
Nal almyeoneun alsugok
Silmangman namatgetjiman
[Taeyang]Baby don't leave me
I know you still love me
Wae geurae soljikhi
Na malhae niga pilyo hae
My lay lay lay lay lady
My lay Lay lay lay lady
[Seungri]Amu mal hajima
[Daesung]Waenhi ganghancheok haetjiman sokeun dalla
[Seungri]Nal beorijima
[Daesung]Naegeneun neomankeum nal ihaehaejul sarameun
[Taeyang]Eobtdan geol neon algo itjanhayo baby,
Oh geudae come back to me
Ye ye ye
[G-Dragon]Niga saranghaneun naneun sorry I'm a bad boy
Geurae charari tteona jal gayo you're a good girl
Sigani galsurok
Nal almyeoneun alsugok
Silmangman namatgetjiman
[Tayang]Baby don't leave me
I know you still love me
Wae geurae soljikhi
Na malhae niga pilyo hae
My lay lay lay lay lady
My lay Lay lay lay lady
[All]Niga saranghaneun naneun sorry I'm a bad boy
Sorry I'm a bad boy
Sorry I'm a bad boy
Geurae chirari tteona jal gayo you're a good girl
You're a good girl
You're a good girl
Niga saranghaneun naneun sorry I'm a bad boy
Sorry I'm a bad boy
Sorry I'm a bad boy
Geurae chirari tteona jal gayo you're a good girl
You're a good girl
You're a good girl
Drop it all!
Yeah~Yeah
[G-Dragon]Geunal bameun naega neomu sibhaesseo,
Niga jinjjaro tteonagal juleun mollasseo
Naega mianhae I mal hanmadi eoryeowoseo,
Urin kkeutkka ji gana seonggyaki deoreowoso
[Seungri]Maldo an dwineun illo datugireul haruyedo susip beon
Neon ulmyeonseo ttwichyeonaga nan juwireul duriban
[G-Dragon & Seungri]Dasi dol-a-o-getji naeilimyeon
Bunmyeong meonjeo yeonraki ogetji ichimimyeon
[Daesung]Baby nan mothae
Neomuna mot dwaeseo deo jalhae jugosipeunde jal andwae
Everyday and night I'm so mean cuz I'm so real I'm sorry
[G-Dragon](But I can't Change)
[G-Dragon]Niga saranghaneun naneun sorry I'm a bad boy
Geurae charari tteona jal gayo you're a good girl
Sigani galsurok
Nal almyeoneun alsugok
Silmangman namatgetjiman
[Taeyang]Baby don't leave me
I know you still love me
Wae geurae soljikhi
Na malhae nigapil yohae my lay lay lay lay lady
My lay Lay lay lay lady
[T.O.P]Botongnamjawa dalla
Neomu himdeuldago (yeah)
Neon ajikdo sonyeogatti neomu yeoryeo (uh huh)
Maeilgatti uteojuneun ne gyeoten naega neomu eoyeo
Bappeudaneun pinggyero yaksokeul mirwobeoryeo mianhan
Na soksanghan maeume
Gogaereul dollyeobeoryeo
Nae kkumsokui sinbu
Ije geunyeong chingu
Heeojimi aswiun
Urideului chimmuk
[Seungri]Baby nan mothae
Neomuna mot dwaeseo deo julhae jugosipeunde geuge andwae
Everyday and night I'm so mean cuz I'm so real so I'm sorry ([G-Dragon]Yeah)
[T.O.P](But I can't change)
[T.O.P]Niga saranghaneun naneun sorry I'm a bad boy
Geurae charari tteona jal gayo you're a good girl
Sigani galsurok
Nal almyeoneun alsugok
Silmangman namatgetjiman
[Taeyang]Baby don't leave me
I know you still love me
Wae geurae soljikhi
Na malhae niga pilyo hae
My lay lay lay lay lady
My lay Lay lay lay lady
[Seungri]Amu mal hajima
[Daesung]Waenhi ganghancheok haetjiman sokeun dalla
[Seungri]Nal beorijima
[Daesung]Naegeneun neomankeum nal ihaehaejul sarameun
[Taeyang]Eobtdan geol neon algo itjanhayo baby,
Oh geudae come back to me
Ye ye ye
[G-Dragon]Niga saranghaneun naneun sorry I'm a bad boy
Geurae charari tteona jal gayo you're a good girl
Sigani galsurok
Nal almyeoneun alsugok
Silmangman namatgetjiman
[Tayang]Baby don't leave me
I know you still love me
Wae geurae soljikhi
Na malhae niga pilyo hae
My lay lay lay lay lady
My lay Lay lay lay lady
[All]Niga saranghaneun naneun sorry I'm a bad boy
Sorry I'm a bad boy
Sorry I'm a bad boy
Geurae chirari tteona jal gayo you're a good girl
You're a good girl
You're a good girl
Niga saranghaneun naneun sorry I'm a bad boy
Sorry I'm a bad boy
Sorry I'm a bad boy
Geurae chirari tteona jal gayo you're a good girl
You're a good girl
You're a good girl
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWtedy, tamtej nocy byłem zbyt szorstki.
I nie zdawałem sobie sprawy z tego że możesz odejść
Słowo "przepraszam" nie wyjdzie z moich ust, dlatego już koniec
Bo od zawsze byłem kłótliwy
Kłóciliśmy się o błahostki nawet kilka razy w ciągu dnia
Wycierałaś łzy a ja rozglądałem się i myślałem
"Ona jutro wróci. Zadzwoni jutro rano."
Kochanie, nie potrafię, jestem zły
Ale chce być dla ciebie jak najlepszy
To trudne.
Każdego dnia i nocy jestem wredny
Ale wtedy jestem sobą, przepraszam.
(Ale nie zmienię się)
Jestem tym którego kochasz.
Wybacz ale jestem złym chłopcem
Tak, zostaw mnie, żegnaj.
Ty jesteś dobrą dziewczyną.
Im więcej czasu mija tym lepiej mnie poznajesz.
Tylko cię rozczarowuje lecz...
Kochanie nie opuszczaj mnie
Wiem, że nadal mnie kochasz
Dlaczego? Powiedziałem ci prawdę, potrzebuję cię.
Moja pa pa pa pa pani
Moja pa pa pa pa pani
Nie pasujesz do innych chłopców, to trudne.
Wciąż jesteś delikatna jak mała dziewczynka
obok ciebie jest ten który tak się uśmiecha.
Czy ja jestem za młody?
Usprawiedliwiam się tym ze jestem zajęty.
Przekładam nasze spotkania.
Więc przepraszam, dlatego jestem załamany
Odwracam głowe.
Panna młoda z moich snów jest teraz moją koleżanką.
Jestem zdenerwowany po rozstaniu, siedzę cicho.
Kochanie, nie potrafię, jestem zły
Ale chce być dla ciebie jak najlepszy
To trudne.
Każdego dnia i nocy jestem wredny
Ale wtedy jestem sobą, przepraszam.
(Ale nie zmienię się)
Jestem tym którego kochasz.
Wybacz ale jestem złym chłopcem
Tak, zostaw mnie, żegnaj.
Ty jesteś dobrą dziewczyną.
Im więcej czasu mija tym lepiej mnie poznajesz.
Tylko cię rozczarowuje lecz...
Kochanie nie opuszczaj mnie
Wiem, że nadal mnie kochasz
Dlaczego? Powiedziałem ci prawdę, potrzebuję cię.
Moja pa pa pa pa pani
Moja pa pa pa pa pani
Nic nie mów.
Nieźle gram ale to nie idzie z serca.
Nie porzucaj mnie.
Wiesz że nie ma tu innej osoby
która rozumie mnie tak jak ty skarbie.
Och ty, wróć do mnie, Yeah yeah yeah~
Jestem tym którego kochasz.
Wybacz ale jestem złym chłopcem
Tak, zostaw mnie, żegnaj.
Ty jesteś dobrą dziewczyną.
Im więcej czasu mija tym lepiej mnie poznajesz.
Tylko cię rozczarowuje lecz...
Kochanie nie opuszczaj mnie
Wiem, że nadal mnie kochasz
Dlaczego? Powiedziałem ci prawdę, potrzebuję cię.
Moja pa pa pa pa pani
Moja pa pa pa pa pani
Jestem tym którego kochasz.
Wybacz ale jestem złym chłopcem
(Wybacz ale jestem złym chłopcem)
Tak, zostaw mnie, żegnaj.
Ty jesteś dobrą dziewczyną.
(Ty jesteś dobrą dziewczyną)
Jestem tym którego kochasz.
Wybacz ale jestem złym chłopcem
(Wybacz ale jestem złym chłopcem)
Tak, zostaw mnie, żegnaj.
Ty jesteś dobrą dziewczyną.
(Ty jesteś dobrą dziewczyną)
I nie zdawałem sobie sprawy z tego że możesz odejść
Słowo "przepraszam" nie wyjdzie z moich ust, dlatego już koniec
Bo od zawsze byłem kłótliwy
Kłóciliśmy się o błahostki nawet kilka razy w ciągu dnia
Wycierałaś łzy a ja rozglądałem się i myślałem
"Ona jutro wróci. Zadzwoni jutro rano."
Kochanie, nie potrafię, jestem zły
Ale chce być dla ciebie jak najlepszy
To trudne.
Każdego dnia i nocy jestem wredny
Ale wtedy jestem sobą, przepraszam.
(Ale nie zmienię się)
Jestem tym którego kochasz.
Wybacz ale jestem złym chłopcem
Tak, zostaw mnie, żegnaj.
Ty jesteś dobrą dziewczyną.
Im więcej czasu mija tym lepiej mnie poznajesz.
Tylko cię rozczarowuje lecz...
Kochanie nie opuszczaj mnie
Wiem, że nadal mnie kochasz
Dlaczego? Powiedziałem ci prawdę, potrzebuję cię.
Moja pa pa pa pa pani
Moja pa pa pa pa pani
Nie pasujesz do innych chłopców, to trudne.
Wciąż jesteś delikatna jak mała dziewczynka
obok ciebie jest ten który tak się uśmiecha.
Czy ja jestem za młody?
Usprawiedliwiam się tym ze jestem zajęty.
Przekładam nasze spotkania.
Więc przepraszam, dlatego jestem załamany
Odwracam głowe.
Panna młoda z moich snów jest teraz moją koleżanką.
Jestem zdenerwowany po rozstaniu, siedzę cicho.
Kochanie, nie potrafię, jestem zły
Ale chce być dla ciebie jak najlepszy
To trudne.
Każdego dnia i nocy jestem wredny
Ale wtedy jestem sobą, przepraszam.
(Ale nie zmienię się)
Jestem tym którego kochasz.
Wybacz ale jestem złym chłopcem
Tak, zostaw mnie, żegnaj.
Ty jesteś dobrą dziewczyną.
Im więcej czasu mija tym lepiej mnie poznajesz.
Tylko cię rozczarowuje lecz...
Kochanie nie opuszczaj mnie
Wiem, że nadal mnie kochasz
Dlaczego? Powiedziałem ci prawdę, potrzebuję cię.
Moja pa pa pa pa pani
Moja pa pa pa pa pani
Nic nie mów.
Nieźle gram ale to nie idzie z serca.
Nie porzucaj mnie.
Wiesz że nie ma tu innej osoby
która rozumie mnie tak jak ty skarbie.
Och ty, wróć do mnie, Yeah yeah yeah~
Jestem tym którego kochasz.
Wybacz ale jestem złym chłopcem
Tak, zostaw mnie, żegnaj.
Ty jesteś dobrą dziewczyną.
Im więcej czasu mija tym lepiej mnie poznajesz.
Tylko cię rozczarowuje lecz...
Kochanie nie opuszczaj mnie
Wiem, że nadal mnie kochasz
Dlaczego? Powiedziałem ci prawdę, potrzebuję cię.
Moja pa pa pa pa pani
Moja pa pa pa pa pani
Jestem tym którego kochasz.
Wybacz ale jestem złym chłopcem
(Wybacz ale jestem złym chłopcem)
Tak, zostaw mnie, żegnaj.
Ty jesteś dobrą dziewczyną.
(Ty jesteś dobrą dziewczyną)
Jestem tym którego kochasz.
Wybacz ale jestem złym chłopcem
(Wybacz ale jestem złym chłopcem)
Tak, zostaw mnie, żegnaj.
Ty jesteś dobrą dziewczyną.
(Ty jesteś dobrą dziewczyną)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
G-Dragon, T.O.P Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
G-Dragon, Choice37 |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Big Bang |
| Płyty: |
Alive |
Komentarze (9):