tekstowo.pl
904 421 tekstów w serwisie, 7 253 poszukiwanych i 256 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Biffy Clyro - Opposite
Odsłon: 32577
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): tutek55
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): KimLullaby
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ifiwereu
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jesteś najbardziej samotną osobą, jaką kiedykolwiek poznałem
Jesteśmy złączeni przez powierzchowność i w żadnym innym miejscu
Patrzę przez szkło, gapiąc się na Twoją napięta, szarą i nieruchomą twarz i pytam się
Czy tam wewnątrz, czy tam jest złota dusza?

Zaopiekuj się tymi, których kochasz
Zaopiekuj się tymi, których kochasz

Kochanie, opuszczam to miejsce
Potrzebujesz być z kimś innym
Tutaj, nie potrafię opanować krwawienia
A czy Ty potrafisz zszyć moje rany?

Wszyscy zaczynają oddychać, gdy w tym czasie ja się załamuję
Kochasz cień, który nigdy już nie wróci
Prędzej czy później my wszyscy będziemy musieli się zbudzić
Spróbuj zapomnieć o tym wszystkim
Wewnątrz Ciebie, jest doskonałe niebo

Kochanie, opuszczam to miejsce
Potrzebujesz być z kimś innym
Tutaj, nie potrafię opanować krwawienia
A czy Ty potrafisz zszyć moje rany i uczucia?

Kochanie, opuszczam to miejsce
Potrzebujesz być z kimś innym
Tutaj, nie potrafię opanować krwawienia
A czy Ty potrafisz zszyć moje rany i uczucia?

Ahh Ahh
Ahh Ahh

Kochanie, opuszczam to miejsce
Potrzebujesz być z kimś innym
Tutaj, nie potrafię opanować krwawienia
A czy Ty potrafisz zszyć moje rany i uczucia?

Kochanie, opuszczam to miejsce
Potrzebujesz być z kimś innym
Tutaj, nie potrafię opanować krwawienia
A czy Ty potrafisz zszyć moje rany?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


You are the loneliest person that I've ever known
We are joined at the surface but nowhere else
I look in the glass and stare at your, strained, grey, motionless face and ask
Underneath, is there a golden soul?

Take care of the ones that you love
Take care of the ones that you love

Baby, I'm leaving here
You need to be with somebody else
I can't stop bleeding here
Can you suture my wounds?

Everyone is beginning to breathe as I break down
You are in love with a shadow that won't come back
Sooner or later we all have to wake
Try forgetting everything
Underneath, there's a perfect sky

Baby, I'm leaving here
You need to be with somebody else
I can't stop bleeding here
Can you suture my wounds and feelings?

Baby, I'm leaving here
You need to be with somebody else
I can't stop bleeding here
Can you suture my wounds and feelings?

Ahh Ahh
Ahh Ahh

Baby, I'm leaving here
You need to be with somebody else
I can't stop bleeding here
Can you suture my wounds and feelings?

Baby, I'm leaving here
You need to be with somebody else
I can't stop bleeding here
Can you suture my wounds?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Biffy Clyro

Płyty:

Opposites 2013

Komentarze (9):

agrafka69
agrafka69 05 kwietnia 2014 18:34
(0) + -
istna magia!

laurii
LAURII 11 listopada 2013 13:38
(0) + -
Jedna z najpiękniejszych piosenek na świecie ♥

dav81 22 sierpnia 2013 23:51
(0) + -
Like it ;)

mmarius 31 lipca 2013 21:10
(0) + -
śliczne...

brokenpsyche
BrokenPsyche 11 lipca 2013 18:19
(+4) + -
Piękna, co tu dużo mówić :)

lois
LOIS 03 lipca 2013 23:27
(+2) + -
Cudowna :)

irooo
Irooo 01 lipca 2013 12:38
(+3) + -
smutne ; ___________ ; :c ale piękne <3

unwarranted
unwarranted 06 czerwca 2013 20:00
(+3) + -
piękna piosenka *__*

undone
undone 28 maja 2013 19:33
(+2) + -
kocham to <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ